下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Bühnengestalt}的意思

词典
词典
section

德语中BÜHNENGESTALT的发音

Bühnengestalt  Bü̲hnengestalt [ˈbyːnənɡəʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜHNENGESTALT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BÜHNENGESTALT在德语中的意思是什么?

点击查看«Bühnengestalt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Bühnengestalt的定义

从戏剧图。 Gestalt aus einem Theaterstück.

点击查看«Bühnengestalt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BÜHNENGESTALT押韵的德语 单词


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

BÜHNENGESTALT一样开头的德语单词

Bühnenbild
Bühnenbildner
Bühnenbildnerin
Bühnendekoration
Bühnendichtung
Bühnenerfahrung
Bühnenfassung
Bühnengeräusch
bühnengerecht
Bühnengeschehen
Bühnenhaus
Bühnenhimmel
Buhnenkopf
Buhnenkrone
Bühnenkunst
Bühnenkünstler
Bühnenkünstlerin
Bühnenmaler
Bühnenmalerin
Bühnenmanuskript

BÜHNENGESTALT一样开头的德语单词

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

德语近义词词典里Bühnengestalt的近义词和反义词

近义词

«Bühnengestalt»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BÜHNENGESTALT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Bühnengestalt25种语言翻译
该章节所呈现的将Bühnengestalt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Bühnengestalt»。

翻译者德语 - 中文

舞台造型
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

forma el escenario
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

stage shape
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मंच आकार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شكل المرحلة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

форма этап
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

forma fase
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পর্যায় আকৃতি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

forme de scène
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bentuk peringkat
190 数百万发言者

德语

Bühnengestalt
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ステージ形状
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

무대 모양
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wangun tataran
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hình sân khấu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மேடை வடிவம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

स्टेज आकार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

aşama şekli
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

forma fase
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

kształt etap
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

форма етап
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

forma etapă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σχήμα στάδιο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

stadium vorm
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

stadium form
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

trinn form
5 数百万发言者

Bühnengestalt的使用趋势

趋势

词语 «BÜHNENGESTALT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«Bühnengestalt»在不同国家的使用频率。
Bühnengestalt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Bühnengestalt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BÜHNENGESTALT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Bühnengestalt»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Bühnengestalt»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Bühnengestalt的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BÜHNENGESTALT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Bühnengestalt的用法。与Bühnengestalt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
Im selben Brief wurde mir die Perelli vorgeschlagen: „Leichte, flinke Stimme, schlanke Erscheinung, schön, jung und eine gute Bühnengestalt...", wie schade!! Ich kann nur stets wiederholen, es ist besser, die Oper gar nicht, als schlecht zu ...
2
Regietheater in der Oper: eine musiksoziologische ...
205 Liegt die Priorität auf den Variablen, geschieht die Entwicklung der Bühnengestalt mit den Mitteln der Musik – die Bühne präpariert ihre Wirklichkeit derart, dass in ihr das Singen eine nicht nur denkbarwahrscheinliche, sondern die ...
Alexandra Garaventa, 2006
3
Theorie der Übersetzung antiker Literatur in Deutschland ...
Wilbrandt spricht hier u. a. von „abgestorbener Bühnengestalt“ (XI), von der „ abgestorbenen Symbolik“ des Chores (XVIII) und bezeichnet die Sophokleischen Stichomythien als „unlebendige Spielerei“ (XIV); der attische Chor lasse sich „so  ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
4
SECHS PERSONEN SUCHEN EINEN AUTOR
Ihrist auchnicht bewusst, dass sie eine Bühnengestalt ist: daher ist sie niemals, auch nicht für einen Augenblick, von ihrer "Rolle" getrennt. Sieweiß nicht, dass sie eine "Rolle" hat. Das istbei ihr völlig organisch. Tatsächlich bringt ihre Rolleals ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
Z i g e 1 s k i, Hans: Friedrich der Große als Bühnengestalt. In: Bausteine zum dt. Nationaltheater 4 (1936), S. 233—36. 12. F r i e d r i c h d e r G r 0 ß e. Leben und Wirken. In: Luther, DtG. 1943, Sp. 195—202. [B.]. 13. F r i e d r i c h II. König von ...
Franz Anselm Schmitt, 1976
6
Der Einfluss von Ariost's Orlando furioso auf das ...
... Komödie, der mit denselben Eigenschaften ausgestattet war, wie er ihn dann in seiner Rodomontadc schuf.2) Natürlich wollte Bauter mit seinem Rodomont nicht einen Lustspielhelden, sondern eine echt tragische Bühnengestalt schaffen .
Thomas Roth, 1971
7
Memoiren eines Hofschauspielers (Erweiterte Ausgabe)
Daß er die natürlichen Gaben, die zu seinem Beruf gehören: eine prächtige Bühnengestalt und ein schmiegsames, einschmeichelndes Organ besitzt, ist eigentlich selbstverständlich. Er ist aber einer jener, auch im Leben seltenen Menschen, ...
August Junkermann, 2012
8
Inszenierung der Antike: das griechische Drama auf der Bühne ...
... klassischen Zeit, eine rechteckige Stoffbahn, die beim Tragen mit Spangen über den Schultern zusammengezogen und mit Hilfe eines Gürtels drapiert wird; er dient in verschiedenen, der Typik der Bühnengestalt angepaßten Variationen ( z.
Hellmut Flashar, 2009
9
Bibliographie der Stoff- und Motivgeschichte der deutschen ...
7, S. 926. HEINE 398. Kohut A., Heinrich Heine als Romanfugur: AkBSch. 1913- 14, März. HAMERLING 399. Wastian, F., R. Hamerling als deutsche Bühnengestalt: Grazer Tagespost 1909, Nr. 192. (vergl. R. M. Rabenlechner ibd. Nr. 193; LE.
Kurt Bauerhorst, 1932
10
Bibliographie Friedrich der Grosse 1786-1986: Das Schrifttum ...
Gr. als Bühnengestalt, in: Bausteine zum deutschen National— theater 4 (1936) S. 233 —236 Becker, W.: Mitteldeutsche Anakreontik und Fr. d. Gr., in: Magdeburgische Zeitung, 1938, 14. Febr. Schulz, Bernhard: Friderikus im deutschen Wort, ...
‎1988

包含词语«BÜHNENGESTALT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Bühnengestalt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das ewig Weibliche
Es fehlt dann leider das letzte wirkliche Einssein mit der jeweiligen Bühnengestalt. Maxim Böckelmann, Solorepetitor mit Dirigierverpflichtung am Theater ... «Freie Presse, 五月 16»
2
Ihr Forum - Ihre Gedanken zum Tod von David Bowie
Noch heute begeistert mich die Vielfalt und seine Wandlungsfähigkeit in Musik und Bühnengestalt. David wird nun eine riesen Party dort feiern wo er nun ist und ... «Süddeutsche.de, 一月 16»
3
Tina Laniks „Traviata“ in ungestörter Schönheit
Eine imposante Bühnengestalt mit ebenso mächtiger Stimme, die die arme Violetta im zweiten Akt mächtig unter Druck setzt, im Laufe des Stücks freilich die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 十二月 15»
4
"Der Zuckerschock" von Miley Cyrus: Disney-Soundtrack auf Drogen
... US-amerikanischen Rampenlicht zeugen, die sich nicht nur in ihrem Look, an der Oberfläche, zu einer komplexen Bühnengestalt der Popkultur gewandelt hat ... «SPIEGEL ONLINE, 九月 15»
5
U-Bahn-„Linie 1“ fährt im Schulzentrum Deegfeld
Die Inszenierung setzt sich durch ihre erfrischende Kürze, vor allem durch die Neugestaltung des Schlusses durch die Schüler, von der Bühnengestalt des ... «Grafschafter Nachrichten, 六月 15»
6
Villingen-Schwenningen "Was nutzt es, wenn der Einbrecher Abitur ...
Natürlich weiß er auch im Theater am Ring alles besser: Gerd Dudenhöffers Bühnengestalt Heinz Becker mit Hosenträger und typischer Batschkapp. «Schwarzwälder Bote, 二月 14»
7
I Lombardi alla prima Crociata
Elza van den Heever als Giselda ist nicht allein wegen des sympathischen Rollencharakters die überragende Bühnengestalt. Darstellerisch macht sie die ... «Online Musik Magazin, 十二月 13»
8
Ein neuer Blick auf Giuseppe Verdis Opern
Kommt der Erlös dann etwa Aids-Patienten zugute, entsteht eine beklemmende Verbindung zur kranken Bühnengestalt, die wie das Publikum die Sorgen in ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 13»
9
"Wenn mir der Kopf abgehackt wird, ist das lustig"
Der Begriff "Schock-Rock" wurde für seine Bühnengestalt erfunden. Bei den Shows wird geköpft und aufgeschlitzt, dazu singt er Hits wie "School's Out" und ... «WELT ONLINE, 十月 11»
10
A Midsummer Night's Dream
... Bühnenpräsenz wird er neben dem allgegenwärtigen Puck zur zentralen Bühnengestalt. Grundsolide singt Franco Fagioli die exponierte Countertenor-Partie ... «Online Musik Magazin, 六月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Bühnengestalt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/buhnengestalt>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z