下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Butterdose}的意思

词典
词典
section

德语中BUTTERDOSE的发音

Butterdose  Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTERDOSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BUTTERDOSE在德语中的意思是什么?

点击查看«Butterdose»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Butterdose

黄油碟

Butterdose

黄油罐是由塑料,不锈钢或瓷器制成的容器,用于储存黄油。 第一个黄油罐主要是圆形的,由陶器等材料制成,不仅用于存放,还用作餐具。 因此,发现了精心的装饰或绘画。 以最广泛的销售未加工的黄油作为松散的商品,成型和罐头也经常用于标准的250克片。 黄油现在可以由两部分组成:▪底部通常是一个扁平细长的盘子,其中加入一块黄油形式的凹陷。 高质量的奶油罐头有较厚的底部,保持冰箱更冷,保持冷藏室外的黄油更长时间。 ▪盖子通常是一个高圆顶的圆顶或矩形的顶部,它放置在黄油上方,并且嵌入一个已经被装入罐底部的导向件。 盖子通常只放松。 Eine Butterdose ist ein Behälter aus Kunststoff, Edelstahl oder Porzellan zur Aufbewahrung von Butter. Die ersten Butterdosen waren meist rund, aus Materialien wie Steingut gefertigt und dienten nicht nur zur Aufbewahrung, sondern auch als Tischgeschirr. Dementsprechend fanden sich teilweise aufwendige Verzierungen oder Bemalungen. Mit dem weitestgehenden Ende des Verkaufs von unverpackter Butter als loser Ware änderte sich auch die Formgebung und die Dosen wurden oft für ein handelsübliches 250-Gramm-Stück dimensioniert. Die Butterdose besteht heute aus zwei Teilen: ▪ Der Boden ist meist eine flache, längliche Schale, in die eine Vertiefung in Form eines Stücks Butter eingearbeitet ist. Hochwertige Butterdosen haben dickere Böden, die die Kälte eines Kühlschranks länger speichern und so die Butter außerhalb des Kühlschranks länger kühl halten. ▪ Der Deckel ist meist eine hoch gewölbte Kuppel oder ein rechteckiger Aufsatz, der über die Butter gestülpt wird und in eine Führung greift, die in den Boden der Dose eingearbeitet ist. Der Deckel wird in der Regel nur locker aufgesetzt.

在德语 词典里Butterdose的定义

圆形或矩形容器,带盖子,用于存放黄油。 runder oder rechteckiger Behälter mit Deckel zum Aufbewahren von Butter.
点击查看«Butterdose»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BUTTERDOSE押韵的德语 单词


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Endokardose
Endokardo̲se
Entwicklerdose
Entwịcklerdose
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Puderdose
Pu̲derdose [ˈpuːdɐdoːzə]
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

BUTTERDOSE一样开头的德语单词

Butter
Butterbemme
Butterberg
Butterbirne
Butterblume
Butterbrot
Butterbrotpapier
Buttercreme
Buttercremetorte
Butterfahrt
Butterfass
Butterfett
Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse

BUTTERDOSE一样开头的德语单词

Anthygrondose
Chose
Dose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Salbendose
Sarkoidose
Schalldose
Schnupftabakdose
Schnupftabaksdose
Schukosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Streudose
Tabakdose
Tabaksdose
lose

德语近义词词典里Butterdose的近义词和反义词

近义词

«Butterdose»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BUTTERDOSE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Butterdose25种语言翻译
该章节所呈现的将Butterdose由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Butterdose»。

翻译者德语 - 中文

黄油碟
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

mantequera
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

butter dish
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मक्खन पकवान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

طبق الزبد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

масленка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

manteigueira
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মাখন থালা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

beurrier
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hidangan mentega
190 数百万发言者

德语

Butterdose
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

バター皿
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

버터 접시
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

butter sajian
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

món ăn bơ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வெண்ணெய் டிஷ்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लोणी डिश
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tereyağı çanak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

burriera
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

maselniczka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

маслянка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

vas pentru unt
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βουτυριέρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

botter skottel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

smör skålen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

smør parabol
5 数百万发言者

Butterdose的使用趋势

趋势

词语 «BUTTERDOSE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«Butterdose»在不同国家的使用频率。
Butterdose的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Butterdose»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BUTTERDOSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Butterdose»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Butterdose»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Butterdose的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUTTERDOSE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Butterdose的用法。与Butterdose相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 283 Butterdose "deutsch" (Abb. S. 166, 179, 194) Gr. 1:0,451 Gr. 2: 0,3 1 -VkK 1909 zu den Tafelgeschirren "H" (F 4), "S" (F 21); Kaffee- und Teegeschirr " neukonisch" (F 60) -VkK 1914 mit den Dekoren "Weiß", "Goldband und Filet", ...
Beatrix Adler, 1995
2
Slash: Die Autobiografie
Wir hingen zusammenab, zogen zusammen die eine oder andere Line, aber ich kam nie dahinter, warum Steven darauf immer soviel zugekokster war alswir.Er hatte nurimmerso ein Funkeln im Auge undsagte: »Hey,Alter ... Butterdose.
Slash, Anthony Bozza, 2011
3
Soviel du brauchst: Sieben Sachen zum besseren Leben
Es war einmal ein Mädchen, das besaß ein Smartphone, dreizehn Paar Socken und eine Butterdose. EinesTages glittihmdie Butterdose aus der Hand und der Deckel fiel auf den Steinboden und zersprang in zwei Teile. »O nein«,rief das ...
Susanne Niemeyer, 2013
4
Strindberg: Ein Leben
»Aber warum?« »Warum? Aus vielen Gründen. Für mich bist du wie ein Duft ... manchmal denke ich an dich und unsere Liebe wie an einen ... Duft. Frisch ... säuerlich ... stark und rein, Siri. Rein wie Mamas Butterdose.« »Wie meinst du das?
Per Olov Enquist, 2012
5
Kleine Morde Gmbh
Ein zweites Wunder offenbarte sich in Form der unbewachten Butterdose. Sonst gab es immer Streit über Tante Berthas Zugriff auf diese Butterdose. Frische Brötchen schmecken eben am besten mit ganz viel kühler Butter. Wie oft hatte sie  ...
Wilfried Lemm, 2004
6
Drechseln nach alten Vorlagen
Diese Butterdose aus Buchenholz stammt aus Smäland (1 6) und befindet sich jetzt im Heimatmuseum in Ljungby. ln solchen Dosen bewahrte man Butter und Schmalz für den täglichen Gebrauch oder als Proviant für unterwegs auf. Die Form ...
‎2006
7
E1 - das Buch zum Weg: zu Fuß von Flensburg zum Bodensee
Ein Brötchen wird zur Butterdose Da wir direkt neben der katholischen Kirche wohnten, hatten wir keine Mühe am nächsten Morgen wach zu werden. Über zehn Minuten lang tönten die Glocken kurz vor acht Uhr und riefen uns zur Pflicht .
Karin Baseda-Maass, 2000
8
Beuroner Forum - Edition 2010
Die Butterdose steht direkt vor einem der beiden Frühstücksteller. Der gegenübersitzende Kollege fragt mit britischem Akzent: „May I have the butter, please?“1. Darauf antwortet der Andere in Amerikanischen Slang: „Sure! Help yourself!“2.
Stefan Blanz, Peter Häger, Jakobus Kaffanke
9
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Vermischt«. Butterdose. oval. nmb. SchnOpftabakb st beschlagen « Salzfaß - Messerschaalen > Paar Stockknopf » Stück Pfciffentopf » ^tockkrücke , Tabatsstopfer » Probctsfelgen «. Nachrichten. ! »tl,s»«r. ^. <«. «r. < »tht» , e gr. » »gr. < 5g».
Johann Adolph Hildt, 1785
10
Holland in den Jahren 1831 und 1832
Bemerken Sie seine Butterdose, Horolootschie nen, nen sie das Ding. Le» K^vsrt over «eve», sagte der gutmüthige Dragoner. IK 6»uK n wel. Freßsack, der du bist, ein viertel über sieben und schon stickend voll. Großer Fritz und wie stank er ...
Ludolf Wienbarg, 1833

包含词语«BUTTERDOSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Butterdose在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bunte Abfalleimer aus Arnsberg sind ein weltweiter Erfolg
Seien es Accessoires für die Küche, von der Butterdose über das Milchkännchen bis zum Brotkasten, oder für das Bad. Neuhaus: „Wir sind eine Marke ... «Derwesten.de, 七月 16»
2
Die Mega-Butterdose
27 000 Kubikmeter für Butter und Käse: Das neue Hochregallager von Domspitzmilch in Regensburg ist seit dem vergangenen November im Betrieb. «Onetz.de, 六月 16»
3
Urbach: Remstäler Töpfermarkt
Angeschaut gehören ohnehin alle getöpferten Schalen, Eierbecher, Tassen, Butterdosen und Vasen. Neben dem keramischen Sektor zeigen Hersteller ihre ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 四月 16»
4
Wohnen auf Wolke sieben
Das Aufwachen wird zum Honigschlecken, dafür sorgt die charmante Butterdose von Anthropologie. Sie passt übrigens auch auf das Nachttischchen als ... «Tages-Anzeiger Online, 四月 16»
5
Butter / Margarine vegan, bio und nachhaltig
Anschließend füllt man die fertige Margarine um, am besten in eine Butterdose aus Glas (siehe Foto). Netzfrau Ulla Rissman-Telle. Weitere Rezepte: Schnelles ... «Doro Schreier, 三月 16»
6
Der Wursttoaster: Wenn es schnell und einfach gehen soll
Er gehört auf den Frühstückstisch wie Messer, Gabel und Butterdose: der Toaster. Normalerweise röstet man mit dem praktischen Gerät Weißbrotscheiben oder ... «COMPUTER BILD, 二月 16»
7
Scheidungs-Grund Margarine? Ehe-Zoff bei den Lugners
Am Frühstückstisch beschwert sich der Millionär bei seiner Ehefrau wegen der Margarine. Statt das gute Streichfett in eine Butterdose umzupacken, ließ "Spatzi" ... «Promiflash.de, 一月 16»
8
Geschichten aus Porzellan
Sie fertigten nicht einfach nur Geschirr oder Vasen: Zum Repertoire gehört eine Butterdose namens „Buddhadose“, mit einem rundlichen Kerl als Griff, und ein ... «Männer, 十月 15»
9
Acer Revo One und MSI Cubi: Mini-PCs im Test
Und tatsächlich versprechen einige Hersteller Leistung satt mit Windows-Modellen, die kaum größer als eine Butterdose sind. Aber sind die Rechenzwerge ... «COMPUTER BILD, 七月 15»
10
Kerzenständer, Messerset & Plüschlöwe - Geschenkliste für Sofia ...
Übergeben wollen die Verantwortlichen das Geschenk in Form einer Butterdose, die aus Kolmardenmarmor - ein grüner Marmor aus Schweden - gefertigt ist. «Schweizer Illustrierte, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Butterdose [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/butterdose>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z