下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里carpe diem}的意思

词典
词典
section

单词 CARPE DIEM的词源

lateinisch = genieße den Tag! , zu: carpere = pflücken, genießen und dies = Tag.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中CARPE DIEM的发音

carpe diem  cạrpe di̲em [ˈkarpə ˈdiːɛm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPE DIEM在德语中的意思是什么?

点击查看«carpe diem»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carpe diem

卡佩日

Carpe diem

Carpe diem是一个从23' 罗马诗人霍拉斯的“德鲁科诺娃”。 在最后一句话中,她要求这首诗的结尾享受今天的短暂的生活,而不是把它推迟到第二天。 这种呼吁并不是经常被假定为享乐主义,而是美味佳肴。 在德文中,翻译“休息”是有翼的词,但霍拉斯的意图并未完全复制。 Carpe diem ist eine Sentenz aus der um 23 v. Chr. entstandenen Ode „An Leukonoë“ des römischen Dichters Horaz. Sie fordert in der Schlusszeile als Fazit des Gedichtes dazu auf, die knappe Lebenszeit heute zu genießen und das nicht auf den nächsten Tag zu verschieben. Der Appell ist nicht, wie oft fälschlich angenommen, hedonistisch, sondern epikureisch gemeint. Im Deutschen wurde die Übersetzung „Nutze den Tag“ zum geflügelten Wort, die Horaz' Intention allerdings nicht vollständig wiedergibt.

在德语 词典里carpe diem的定义

使用当天! 享受当下! nutze den Tag!; genieße den Augenblick!.
点击查看«carpe diem»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARPE DIEM押韵的德语 单词


Nieselpriem
Ni̲e̲selpriem
Pfriem
Pfri̲e̲m
Priem
Pri̲e̲m
Requiem
Re̲quiem […kviɛm] 
Schusterpfriem
Schu̲sterpfriem
Ziem
Zi̲e̲m
ante meridiem
ạnte meri̲diem
post meridiem
pọst meri̲diem [ˈpɔst meˈriːdi̯ɛm]

CARPE DIEM一样开头的德语单词

carrarisch

CARPE DIEM一样开头的德语单词

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

德语近义词词典里carpe diem的近义词和反义词

近义词

«carpe diem»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARPE DIEM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到carpe diem25种语言翻译
该章节所呈现的将carpe diem由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«carpe diem»。

翻译者德语 - 中文

及时行乐
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

carpe diem
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Carpe Diem
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कार्पे डिएम
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كارب ديم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Carpe Diem
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Carpe Diem
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কার্পি ডায়েম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

carpe diem
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

carpe diem
190 数百万发言者

德语

carpe diem
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

今を楽しめ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

카르페의 일당
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

carpe diem
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

carpe diem
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Carpe Diem
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

carpe diem
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Carpe diem
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

carpe diem
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

carpe diem
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Carpe Diem
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Carpe diem
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

carpe diem
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Carpe Diem
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Carpe diem
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

carpe diem
5 数百万发言者

carpe diem的使用趋势

趋势

词语 «CARPE DIEM»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«carpe diem»在不同国家的使用频率。
carpe diem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«carpe diem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARPE DIEM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carpe diem»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carpe diem»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

carpe diem的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARPE DIEM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现carpe diem的用法。与carpe diem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vanitas, Memento Mori und Carpe Diem in Der Lyrik Des Barock
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,7, Universitat des Saarlandes (Fachrichtung 4.1 - Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit bietet eine detaillierte Formanalyse, Sprachanalyse ...
Jan-Christoph Allermann, 2012
2
Carpe diem und Memento mori bei Pierre de Ronsard
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0 (sehr gut), Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Ronsard und die Pleiade-Dichtung ...
Stefanie Wind, 2008
3
"Carpe Diem" - Erlebnispädagogik als Bildungskonzept und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In unserer Gesellschaft, die durch ...
Matthias Walden, 2008
4
Carpe Diem
Die 16-jährige Vassar hat alles genau geplant: bester Schulabschluss, Promotion, Hochzeit mit einem Chirurgen (wahlweise Richter), Pulitzerpreis.
Autumn Cornwell, 2009
5
Das barocke Leben in der Spannung zwischen "memento mori" ...
Das Barock gilt als Zeitalter von Macht und Repräsentation.
Julia Heiduk, 2009
6
Carpe Diem et Fortunam
Heike M. Jauernig. vorbei gucken und genieße es, die Zeit mit allerlei Menschen jeden Tag zu verbringen. Und ich habe mir noch einen Traum erfüllt. Schon als kleiner Bub wollte ich immer Drachenfliegen lernen. Fliegen faszinierte mich von  ...
Heike M. Jauernig, 2013
7
Sekretariatsmanagement: Die Birgit-Lausecker-Methode. Leben ...
Werden Sie erfolgreich im Sekretariatsmanagement mit der Birgit Lausecker-Methode "Leben und Arbeiten mit neuen Denkansätzen" Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt - "Carpe diem" "Carpe diem" im Sekretariatsmanagement bedeutet in ...
Birgit Lausecker, 2011
8
Wege zur Freude: Studien zur präskriptiven Logik des ...
Revised thesis (master's)-- Universiteat, Teubingen, 2001.
Jochen Sautermeister, 2008
9
Kleine Kulturgeschichte Großbritanniens: von Stonehenge bis ...
Sowohl die weltlichen cavalier poets, die sich in der Nachfolge Ben Jonsons dem Credo des carpe diem verschrieben, als auch die geistlichen metaphysical poets, die der ebenso barocken Devise des memento mori folgten, stehen der ...
Hans-Dieter Gelfert, 1999
10
Alles aus!?: Kopiervorlagen zum Thema Trauer, Trost und ...
Carpe diem“, flüstert John Keating in „Der Club der toten Dichter“ seinen Schülern zu. Sie betrachten die Gesichter auf den Klassenfotos vergangener Jahrzehnte. Und der Lehrer für Literatur fragt: „Haben die meisten von ihnen nicht gewartet ...
Reiner Andreas Neuschäfer, 2007

包含词语«CARPE DIEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carpe diem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sparatoria al Carpe Diem, 32enne arrestato per tentato omicidio ...
Sparatoria al Carpe Diem, 32enne arrestato per tentato omicidio dopo 9 giorni di latitanza fotogallery. Dopo aver colpito al volto e a un fianco l'ex marito della ... «BergamoNews.it, 七月 16»
2
Paura a Ciserano, sparatoria al bar Carpe Diem: un ferito
Paura nella serata di lunedì 4 luglio a Ciserano: tre colpi di pistola, secondo i testimoni, sarebbero stati esplosi all'interno del bar Carpe Diem, in Borgo San ... «BergamoNews.it, 七月 16»
3
Dame Judi Dench gets 'carpe diem' tattoo for her 81st birthday
The veteran actress was given her first inking - the words "carpe diem" on her right wrist - as a present by her daughter. Dame Judi turned 81 in December, but it ... «Telegraph.co.uk, 六月 16»
4
'Un trasporto per Tutti!', i risultati del questionario di Carpe Diem ...
L'Associazione 'Carpe Diem' ha illustrato i risultati del questionario del trasporto pubblico proposto ai cittadini (specie studenti universitari e scolastici). «Leccenews24, 六月 16»
5
Carpe diem, il latino è vivo nell'inno dei Licei
MONTEPULCIANO — Registrato e montato in tempi record il video dell'inno nazionale dei Licei “Tu ne quaesieris”, diretto da due studenti, Alessandro Barbetti ... «Qui News Valdichiana, 六月 16»
6
Carpe Diem. Cogli l'attimo, ragazzo” al Sociale
Busto Arsizio – L'incredibile storia di amore, passione, arte ed educazione raccontata da Peter Weir ne “L'attimo fuggente” diventa un'opera teatrale dal titolo ... «Sempione News, 五月 16»
7
'Carpe diem', Nicola Graziano protagonista di 'Scherzi ingegnosi ...
ISERNIA. Nuovo appuntamento a Isernia con la rassegna 'Scherzi ingegnosi dell'arte. Giovedì sera la kermesse dedicata alla musica vedrà protagonista Nicola ... «Isernianews, 五月 16»
8
Trasporti pubblici, da 'Carpe Diem' il questionario per valutare l ...
... lanciato dall'associazione di giovani 'Carpe Diem' , patrocinata dal Comune ... conferenza stampa organizzata da Carpe Diem alla quale hanno partecipato i ... «Leccenews24, 五月 16»
9
Carpe Diem: nuovo progetto cinematografico su ricorrenze a cura di ...
È How To Change The World di Jerry Rothwell il film di lancio di Carpe diem, il progetto cinematografico rivolto all'esercizio che propone un cinema di ... «Taxidrivers.it, 四月 16»
10
Fuck you, Carpe Diem
«You only live once», «Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume», «Carpe Diem» oder «Für die ganz Wält bisch du irgendöpper, für irgendöpper bisch du ... «20 Minuten Tilllate, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. carpe diem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/carpe-diem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z