下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Codeswitching}的意思

词典
词典
section

单词 CODESWITCHING的词源

englisch code switching, zu: code = ↑Code und to switch = wechseln.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中CODESWITCHING的发音

Codeswitching  [ˈkoʊdswɪt͜ʃɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODESWITCHING的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CODESWITCHING在德语中的意思是什么?

点击查看«Codeswitching»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

码转换

Code-Switching

语言科学中的“代码转换”一词是指某个人从一种语言变为另一种语言的过程。 它也被称为语言变更,代码更改或代码转换。 这种变化可以发生在对话,句子甚至组成部分内。 它可以在言语和书面上发生。 代码更改通常取决于上下文。 语言的混合是多语言社会和群体中普遍存在的现象。 如果这种现象以前被认为是一种赤字,那么现在就将其视为多语言能力能够适应不同对话模式的能力,并能够特别处理各种沟通情况的要求。 两个例子:▪他是在Gnadenthal住在那里的Fred Burger先生,他有一天出去,Roehr夫人对他说:“男人是谁做的?”•有时候我会用英语开始一个句子 termino enespañol。 Der Begriff Code-Switching bezeichnet in der Sprachwissenschaft einen Vorgang, bei dem jemand von einer Sprache in eine andere wechselt. Es wird auch Sprachwechsel, Kodewechsel oder Kode-Umschaltung genannt. Ein solcher Wechsel kann innerhalb eines Gespräches, eines Satzes oder gar einer Konstituente vorkommen. Er kann sowohl beim Sprechen als auch beim Schreiben auftreten. Der Kodewechsel hängt oft vom jeweiligen Kontext ab. Das Mischen der Sprachen ist ein weit verbreitetes Phänomen in mehrsprachigen Gesellschaften und Gruppen. Wurde das Phänomen früher als Defizit gesehen, so wird es heute als Fähigkeit der multilingualen Sprecher betrachtet, sich auf unterschiedliche Gesprächsmodi einstellen zu können und besonders angemessen mit den Erfordernissen der jeweiligen Kommunikationssituation umgehen zu können. Zwei Beispiele: ▪ Es war Mr Fred Burger, der wohnte da in Gnadenthal and he went out there one day and Mrs Roehr said to him: „Wer sind denn die Männer do her?“Sometimes I’ll start a sentence in English y termino en español.

在德语 词典里Codeswitching的定义

从一个代码切换到另一个。 das Überwechseln von einem Code in einen anderen.
点击查看«Codeswitching»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CODESWITCHING押韵的德语 单词


Bashing
[ˈbæʃɪŋ] 
Bleaching
[ˈbliːtʃɪŋ]
Coaching
Coaching
Fasching
Fạsching 
Geocaching
Ge̲ocaching […kɛʃɪŋ]
Kinderfasching
Kịnderfasching [ˈkɪndɐfaʃɪŋ]
Leaching
[ˈliːtʃɪŋ]
Pershing
[ˈpəːʃɪŋ] 
Phishing
[ˈfɪʃɪŋ] 
Quenching
[ˈkwɛntt͜ʃɪŋ] 
Ranching
[ˈrɛnt͜ʃɪŋ]  , auch: [raːnt͜ʃɪŋ]
Refreshing
[rɪˈfreʃɪŋ]
Scratching
[ˈskrætʃɪŋ] 
Stretching
[ˈstrɛt͜ʃɪŋ]
Teamteaching
[…tiːt͜ʃɪŋ]
Tesching
Tẹsching
Thing
Thịng
Whalewatching
[ˈweɪlwɔt͜ʃɪŋ] 
hing
hing
tsching
tschịng

CODESWITCHING一样开头的德语单词

Cocom-Liste
Cocooning
Cocteau
Coda
Code
Code civil
Code Napoléon
Codein
Codeintropfen
Codenummer
Codewort
Codex argenteus
Codex aureus
Codex Iuris Canonici
Codicillus
codieren
Codierer
Codierung
Codon
Coecum

CODESWITCHING一样开头的德语单词

Advertising
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Desktop-Publishing
Electronic Publishing
Greenwashing
King
Marketing
Morphing
Onlinepublishing
Rating
Rebirthing
Shopping

德语近义词词典里Codeswitching的近义词和反义词

近义词

«Codeswitching»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CODESWITCHING的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Codeswitching25种语言翻译
该章节所呈现的将Codeswitching由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Codeswitching»。

翻译者德语 - 中文

代码转换
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cambio de código
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

code switching
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कोड स्विचिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تحويل كود
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

переключение кода
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

comutação de código
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কোড সুইচিং
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

commutation de code
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

penukaran kod
190 数百万发言者

德语

Codeswitching
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

コードスイッチング
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부호 전환
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kode ngoper
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chuyển đổi đang
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குறியீடு மாற்றம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कोड स्विच
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kod anahtarlama
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

code switching
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przełączanie kodu
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

перемикання коду
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

comutare de cod
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εναλλαγή κώδικα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kodewisseling
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kodväxling
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kodevekslingen
5 数百万发言者

Codeswitching的使用趋势

趋势

词语 «CODESWITCHING»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«Codeswitching»在不同国家的使用频率。
Codeswitching的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Codeswitching»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CODESWITCHING» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Codeswitching»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Codeswitching»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Codeswitching的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CODESWITCHING»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Codeswitching的用法。与Codeswitching相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Codeswitching
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Neograzistik (Neugriechisch), Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die stetig wachsende Migration in Deutschland, gibt es auch hier immer mehr Menschen, die bilingual ...
Petra Richter, 2010
2
Ein Überblick über das Phänomen Codeswitching
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,8, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Ausarbeitung soll nun einen Uberblick uber dieses Phanomen, welches Codeswitching genannt wird, ...
Petra Richter, 2011
3
Gründe für Codeswitching bei verschiedenen Formen von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Operieren mit mehr als einer Sprache ist ein ...
Heike Havermeier, 2011
4
Eine Funktionsanalyse vom Codeswitching im ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Sprachkontaktphänomen Codeswitching im Schulunterricht in einer südafrikanischen Townshipschule. Hierbei wird die Funktion vom Codeswitching untersucht.
Janneke Langen-Hegemann, 2014
5
Sprachgrenzen überspringen: sprachliche Hybridität und ...
Early explorations of this phenomenon focussed on codeswitching as an index of tension between distinct identities (whether in so-called intergroup or ingroup interaction). However, the more evidence we collected, the harder and harder it ...
Volker Hinnenkamp, Katharina Meng, 2005
6
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
in: Interkulturelle Kommunikation. Kongreßbeitrdge zur 20. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik GAL e. V, Spillner, B., ed., 19-29. Myers- Scotton. Carol (1993a) Social Motivations for Codeswitching. Evidence from Africa ...
Ulrich Ammon, 2004
7
Englisch-Spanischer Sprachkontakt in den USA - Spanglish
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Espanol atlantico, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Susann Piersig, 2008
8
Bongo Flava - Sprachwechsel in Tansanischen Hip-Hop-Liedern
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: 1,0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Sprache: Deutsch, Abstract: The aim of this term paper is to analyse song texts von Bongo Flava music concerning ...
Gabriele Gollnick, 2013
9
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
l Gegenstand: Codeswitching In der Spracherwerbsforschung stehen in der Mehrzahl kindliche Äußerungen und die kindliche Sprachkompetenz im Mittelpunkt. In diesem Aufsatz möchte ich die Aufmerksamkeit ein wenig auf elterliche ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein
10
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
In einer anderen Kategorisierung der Sprachkontaktphänomene wird zwischen Codeswitching, Interferenz und Integration unterschieden (Haugen 1956, 40). Codeswitching weist auf das Hinüberwechseln des Sprechers von einer Sprache  ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004

包含词语«CODESWITCHING»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Codeswitching在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Is Beirut the codeswitching capital of the world?
Many people here codeswitch to varying degrees, says linguist Loubna Dimachki. “Codeswitching, what does it mean? When you're combining two languages ... «PRI, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Codeswitching [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/codeswitching>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z