下载应用程式
educalingo
Decke

在"德语"词典里Decke}的意思

词典

单词 DECKE的词源

mittelhochdeutsch decke, althochdeutsch decchī, zu ↑decken.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中DECKE的发音

Dẹcke 


DECKE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DECKE在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Decke的定义

亚麻,亚麻,棉花或类似的圆形或方形片 特别包括一张桌子; 桌布,桌布由温暖的纺织材料制成,用于覆盖房间的上端或地面路面外套书皮顶部的胴体。 亚麻,亚麻,棉花或类似的圆形或方形片 特别包括一张桌子; 桌布,桌布例子一个图案,钩编,绣花装饰毯子有许多污渍天花板上抛出一个新的毯子。


DECKE押韵的德语 单词

Bastelecke · Bilderstrecke · Durststrecke · Fotostrecke · Hecke · Kuscheldecke · Langstrecke · Laufstrecke · Neubaustrecke · Rennstrecke · Schnecke · Schneedecke · Spielecke · Strecke · Tagesdecke · Wegstrecke · Wolkendecke · Zecke · Zudecke · Zwecke

DECKE一样开头的德语单词

Deckchen · Deckel · Deckelbecher · Deckelglas · Deckelkanne · Deckelkapsel · Deckelkorb · Deckelkrug · deckeln · Deckelpfeife · Deckelprägung · Deckeluhr · Deckelung · Deckelvase · decken · Deckenbalken · Deckenbeleuchtung · Deckenfluter · Deckengemälde · Deckenheizung

DECKE一样开头的德语单词

Bahnstrecke · Daunendecke · Eisenbahnstrecke · Fahrstrecke · Hauptstrecke · Heuschrecke · Kellerdecke · Kochecke · Kurzstrecke · Leseecke · Mittelstrecke · Recke · Satteldecke · Schecke · Schmuddelecke · Sitzecke · Teilstrecke · Tischdecke · Wecke · Wolldecke

德语近义词词典里Decke的近义词和反义词

近义词

在德语中«DECKE»的近义词

以下的德语单词和«Decke»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Decke»的25种语言翻译

翻译者

DECKE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Decke25种语言翻译

该章节所呈现的将Decke由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Decke»。
zh

翻译者德语 - 中文

天花板
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

techo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

blanket
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

छत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سقف
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

потолок
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

teto
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ছাদ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

plafond
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

siling
190 数百万发言者
de

德语

Decke
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

天井
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

천장
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

langit-langit
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trần nhà
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

உச்சவரம்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

कमाल मर्यादा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

tavan
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

soffitto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

sufit
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

стелю
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

plafon
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

οροφή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

plafon
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tak
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tak
5 数百万发言者

Decke的使用趋势

趋势

词语 «DECKE»的使用趋势

Decke的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Decke»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Decke的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECKE»的德语 引用

单词Decke的知名引用和例句
1
Ernst Ludwig Kirchner
De Weg der Entwicklung in diesen Dingen des äusseren Lebens, von der ersten applizierten Decke im ersten Dresdener Atelierzimmer (wo Kirchner anfang zu mahlen) bis zum vollendeten harmonischen Raum in der Berliner Ateliers der einzelnen, ist eine ununterbrochene logische Steigerung, die Hand in Hand ging mit der malerischen Entwicklung der Bilder und Grafik und Plastik.
2
Eugène Ionesco
Der Alltag ist eine graue Decke, darunter ist die Jungfräulichkeit der Welt verborgen.
3
Henry von Heiseler
Nicht in unser Bett verkriechen und die Decke über die Ohren ziehen, nicht die Beute unseres Kummers werden, sondern das Rechte im Auge behalten und darauf losgehn, immer das nächste Ding ergreifen und aufs Beste machen!
4
Ingrid Matthäus-Maier
Jeden Abend, wenn sich (Bundeskanzler) Helmut Kohl und (Finanzminister) Theo Waigel die Decke über den Kopf ziehen, haben sie 270 Millionen Mark neue Schulden gemacht.
5
John Barnard
Zuerst wollte ich sagen - ihr seht hier ein recht konventionelles Auto. Dann fiel mir ein, dass der neue Ferrari noch unter einer Decke steckte.
6
Julius Stettenheim
Zu dem Armen der Geizige spricht; Freund, immer strecke Dich nach der Decke! Aber die Decke gibt er ihm nicht.
7
Konrad III.
Die Erde sei des Soldaten Bett, der Himmel die Decke, und der Harnisch sein Haus.
8
Lee Hsien Loong
Ob es aus der Decke tropft, es eine Belästigung durch Mücken oder ein störender Nachbar ist: Normalerweise fragen die Leute zuerst: Was wird die Regierung dagegen tun? Das Kindermädchen sollte sich nicht immer um alles kümmern.
9
Marietta Slomka
Enteignung und Korruption sind in China Alltag. Wir haben mit Leuten gesprochen, die bei Nacht und Nebel aus ihrem Haus vertrieben worden sind, weil Polizei und Regierung mit einer Immobilienfirma unter einer Decke stecken.
10
Polydore Vergil
Das Laster lebt und wächst unter der Decke.

«DECKE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Decke的用法。与Decke相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Komm unter meine Decke: as performed by Gunter Gabriel, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Dur für Klavier & Gesang.
Gunter Gabriel, 1975
2
Bewehren nach DIN 1045-1 (2008): Tabellen und Beispiele für ...
Kragarm 182 12.2.1 Bewehrung zur Decke 183 12.3 Durchlaufplatte 184 12.3.1 Bewehrung zur Decke 185 12.4 Vierseitiges Auflager 186 12.4.1 Bewehrung zur Decke 187 12.5 Decke dreiseitig gelagert 188 12.5. l Bewehrung zur Decke 1 89  ...
Klaus Beer, 2009
3
Durch die Decke denken: Design Thinking in der Praxis
Auf Führungsebene bietet der Ansatz die Chance, das Management selbst neu zu erfinden. Der Managementberater Dr. Jürgen Erbeldinger und der brand eins-Journalist Thomas Ramge stellen die innovative Methode vor.
Jürgen Erbeldinger, Thomas Ramge, 2013
4
Frauen und Männer Im Management: Diversity in Diskurs und Praxis
Margit Osterloh / Sabina Littmann- Wernli Die „gläserne Decke" - Realität und Widersprüche 1. Einführung 2. Die Ausgangslage 3. Die statische Diskriminierung 4. Die „gläserne Decke" 5. Das Fluktuationsverhalten von Führungskräften 6.
Sibylle Peters, Norbert Bensel, 2002
5
Die Decke auf den Kopf: Versuch einer Deutung des Nihilismus
Auch wenn wir es nicht immer wahrhaben wollen, leben wir seit 250 Jahren und in zunehmendem Maße im Nihilismus.
Roland Duhamel, 2006
6
Das Little Black Book vom Picknick: Dinieren auf der Decke - ...
Im Little Black Book vom Picknick geht es darum, was Picknicken eigentlich bedeutet, welche Picknicktypen es gibt, wo, wann und womit man eigentlich picknicken kann.
Werner Schwanfelder, 2012
7
Qualifizierungsförderungen als Instrument zur Durchdringung ...
Einleitung: Die gläserne Decke und Qualifizierung - ein Widerspruch?
Christine Dürnberger, 2014
8
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
4 Erstellen der Bodenplatte INHALT • Das Werkzeug DECKE • Das PFEILWERKZEUG • Das Werkzeug SPLITTEN . Der Befehl VERTIKAL VERSCHIEBEN • Die ALLGEMEINE PERSPEKTIVE . Der Befehl GRUPPE AUFLÖSEN • Der Befehl IN ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
9
Die Puppe an der Decke
Rebekka fährt an die Südküste Norwegens, um die viele Jahre zurückliegende Vergewaltigung ihrer Schwester zu rächen. Aber hat sie wirklich den Täter gefunden?.
Ingvar Ambjørnsen, 2004
10
Unter der Decke: Stilettos, Filmjobs, Schokodrops, ...
Glossen über Familienfeiern, Fahrstunden, Gewichtsprobleme und andere alltägliche Zwischenfälle.
Marian Keyes, 2003

包含词语«DECKE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Decke在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
FCB-Präsident mit Hooligans unter einer Decke? Heusler wehrt sich ...
Und das habe ich mit ‹unter einer Decke stecken› gemeint». Er und Heusler hätten sich mittlerweile ausgesprochen. Über den Inhalt des Vier-Augen-Gesprächs ... «bluewin.ch, 七月 16»
2
Die Essener U-Bahn-Pendler sehen das Runterfallen der Decke in ...
Die Essener U-Bahn-Pendler sehen das Runterfallen der Decke in Rüttenscheid gelassen. In der Station an der Martinstraße war ein etwa zehn Quadratmeter ... «Radio Essen, 七月 16»
3
Schrobenhausen: Warum stürzte plötzlich die Decke des Kik ...
In Schrobenhausen ist am Donnerstag die Decke eines Textilmarktes eingestürzt. Zunächst war unklar, ob noch Menschen im Gebäude waren. Nun wird nach ... «Augsburger Allgemeine, 六月 16»
4
U 3/U 6 - Vollsperrung von U-Bahn-Station Poccistraße denkbar
Eng gebaute, gelb gekachelte Stützen prägen das Bild, an den Decken fehlt die Verkleidung. Der darunter sichtbare Beton ist ebenfalls wenig ansehnlich. «Süddeutsche.de, 六月 16»
5
Baustelle in Berlin: Beton fließt in Wohnung von Nachbarhaus ...
Bei Bauarbeiten in Berlin-Kreuzberg ist ein folgenreiches Malheur passiert: Nachdem bei einem neuen Gebäude die Decken gegossen worden waren, haben ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 六月 16»
6
Übergriff in Nürnberg: Decke von schlafendem Obdachlosen ...
Ein 26-Jähriger hat in Nürnberg die Decke eines schlafenden Obdachlosen angezündet. Polizisten beobachteten die Tat und nahmen den Mann fest. «Bayerischer Rundfunk, 六月 16»
7
Decke einer Lagerhalle stürzte nach Unwetter ein
Im Volkmarshäuser Industriegebiet stürzte die Decke einer Lagerhalle ein. Nach Angaben der Feuerwehr brach sie unter dem Gewicht von Wasser und ... «HNA.de, 五月 16»
8
Tierquälerei: Hundewelpe in Decke gewickelt und angezündet
In Weinböhla bei Dresden ist ein lebender Hundewelpe in einer Decke angezündet worden. Das Tier verstarb. Wie die Polizei Dresden mitteilt, bemerkte eine ... «Berliner Kurier, 四月 16»
9
Auf Jeans gelandet - Langfinger kracht bei Fluchtversuch durch Decke
Weit kam er allerdings nicht, denn plötzlich brach ein Teil der Decke unter der Last seines Körpergewichts zusammen, woraufhin er aus rund drei Metern Höhe ... «Krone.at, 三月 16»
10
Lampenschirme fallen von der Decke - Rückruf bei Ikea
Ikea ersucht Kunden, die eine HYBY, LOCK oder RINNA Deckenlampe besitzen, diese unverzüglich abzumontieren und sie ins nächste Einrichtungshaus ... «WirtschaftsBlatt.at, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Decke [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/decke>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH