下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Dekoration}的意思

词典
词典
section

单词 DEKORATION的词源

spätlateinisch decoratio = Ausschmücken, Schmuck, zu lateinisch decorare, ↑dekorieren.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中DEKORATION的发音

Dekoration  Dekoratio̲n [dekoraˈt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKORATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEKORATION在德语中的意思是什么?

点击查看«Dekoration»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Dekoration的定义

装饰装饰,房间或建筑的艺术设计装饰商店的窗口装饰舞台,舞台设计,风景装饰物品在一个房间或一个物体上的整体装饰,装饰奖牌,装饰品的订购。 DecoratingGrammatik没有复数。 das Dekorieren Ausschmückung, künstlerische Ausgestaltung eines Raumes oder Gebäudes Ausstattung eines Schaufensters Ausstattung einer Bühne, Bühnenbild, kulisse Gesamtheit der in einem Raum oder an einem Gegenstand angebrachten schmückenden Dinge Ordensverleihung, Dekorierung Orden, Ehrenzeichen. das DekorierenGrammatikohne Plural.

点击查看«Dekoration»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEKORATION押韵的德语 单词


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

DEKORATION一样开头的德语单词

Dekonzentration
dekonzentrieren
Dekonzentrierung
Dekor
Dekorateur
Dekorateurin
Dekorationsarbeit
Dekorationsblume
Dekorationselement
Dekorationskunst
Dekorationsmaler
Dekorationsmalerin
Dekorationspapier
Dekorationsstoff
dekorativ
dekorieren
Dekorierung
Dekort
dekortieren
Dekorum

DEKORATION一样开头的德语单词

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

德语近义词词典里Dekoration的近义词和反义词

近义词

在德语中«DEKORATION»的近义词

以下的德语单词和«Dekoration»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Dekoration的德语近义词

«Dekoration»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEKORATION的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Dekoration25种语言翻译
该章节所呈现的将Dekoration由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Dekoration»。

翻译者德语 - 中文

装饰
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

decoración
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

decoration
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सजावट
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وسام
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

украшение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

decoração
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রসাধন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

décoration
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hiasan
190 数百万发言者

德语

Dekoration
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

デコレーション
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

장식
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

hiasan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trang trí
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அலங்காரம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सजावट
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dekorasyon
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

decorazione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dekoracja
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

прикраса
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

decorare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διακόσμηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

versiering
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dekoration
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dekorasjon
5 数百万发言者

Dekoration的使用趋势

趋势

词语 «DEKORATION»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Dekoration»在不同国家的使用频率。
Dekoration的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Dekoration»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEKORATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Dekoration»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Dekoration»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Dekoration的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEKORATION»的德语 引用

单词Dekoration的知名引用和例句
1
Emmy von Rothenfels
Die Natur, soviel Reiz sie auch enthalten mag, bleibt doch immer mehr oder weniger Dekoration, und die Menschen um uns her bedingen unser eigentliches Wohlbehagen.
2
Fjodor Abramow
Haben Sie kleine Kerzen als Dekoration für die Geburtstagstorte meiner Frau? fragt ein Mann den Verkäufer. Wie viele brauchen Sie denn? - Dreißig, wie immer.
3
Gerd Käfer
Meine Küche ist schlicht, nur die Dekoration ist üppig. Die Gäste müssen ja über etwas reden können.
4
Gustav Knuth
Der Kritiker Oskar Blumenthal schrieb über ein in Berlin durchgefallenes Lustspiel: Erster Akt: auf der linken Seite der Bühne eine Riesenvase mit Rosen. Zweiter Akt: eine Vase mit Sonnenblumen auf der rechten Seite. Dritter Akt: in der Mitte der Dekoration eine Vase mit Stiefmütterchen. Und so jagte ein Scherz den anderen.
5
John Adams
Ich muss Politik und Krieg studieren, damit meine Söhne die Freiheit haben, Mathematik und Philosophie zu studieren. Meine Söhne sollten Mathematik und Philosophie studieren, außerdem Geographie, Naturgeschichte, Schiffbau, Navigation, Handel und Landwirtschaft, damit sie ihren Kindern das Recht geben, Malerei, Poesie, Musik, Architektur, Dekoration und Porzellan zu studieren.
6
Wilhelm Raabe
Alles Glücklichsein ist das eines Kindes im Theater. Das Alter weiß, wie die Dekoration von hinten aussieht und der Schauspieler zu Hause. Freilich bleiben die meisten bis zu ihrem Tode große Kinder.
7
Ulrich Erckenbrecht
Nun aber bleiben diese zwei: Geld und Gewalt – alles übrige gehört zur Dekoration.

«DEKORATION»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Dekoration的用法。与Dekoration相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der kleine Event- und Feste-Knigge 2100: Dekoration, Feiern, ...
Einladungen verteilen und originelle Feste veranstalten.
Horst Hanisch, 2011
2
Die Dekoration der Institution Schule: Filminterpretationen ...
In welcher Weise wird das Handeln der Akteure in der Schule im Sinne einer strukturierenden Struktur bestimmt?
Astrid Baltruschat, 2010
3
Das Xviii. Jahrhundert - Dekoration und Mobiliar
Jahrhunderts, den Richard Graul hier prasentiert. Graul beginnt hierzu mit einer Einfuhrung in die Innendekoration Frankreichs zwischen 1660 und 1745, bevor er den Bogen zum Klassizismus im Frankreich des 19. Jahrhunderts schlagt.
Richard Graul, 2012
4
Nebenraumdekorationen des 2. und 3. Jahrhunderts in Italien
Casa di Diana I 3,3-4 3.4. weißgrundige Dekoration 3.5. weißgrundige Dekoration Mitreo di Lucrezio Menandro I 3,5 4,4. weißgrundige Dekoration Insula delle Volte dipinte III 5, l 16, 5. weißgrundige Dekoration Caseggiato degli Aurighi III 10.
Claudia Liedtke, 2003
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
6. 12. 1996 Der ganze regionale Dekor ist darin, ein Spanien, wie es der Nichtspanier sich mühelos ausmalt; ebd. 24. 10. 1997 Das ist das Wunder in seinen Filmen: Es gibt ein wahres Leben mitten im falschen Dekor. ov Dekoration F. (-; -en), ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Paris preiswert
12. Arr. Dekoration. Art Up Déco, 39-41 av. Daumesnil, 0146 28 80 23, Mo.-Sa. 11-19 Uhr, So. 14-19 Uhr, Metro Gare-de-Lyon Maler stellen ihr Werke zum Verkauf, nehmen Auftragsarbeiten entgegen und helfen auf dem Weg zum ...
Georg Beckmann, Gabriele Hartmann, 2004
7
Kultur und Alltag im Osmanischen Reich: vom Mittelalter bis ...
Dekoration Am Haus des Cakir Aga ist ein guter Teil der Bemalung, die das Gebäude sowohl von außen als auch von innen hell und farbig erstrahlen ließ, noch erhalten. Zum Teil handelte es sich um abstrakte Muster, die etwa die ...
Suraiya Faroqhi, 1995
8
Das Naturgetreue Aquarium: Erfahrungen und Ratschläge aus 35 ...
Unter einer Aquarien-Dekoration verstehen wir Gegenstände natürlichen Ursprungs, wie Wurzeln und Steine, oder künstlich hergestellte, wie Plastikburgen, Totenköpfe und andere mehr oder weniger geschmackvolle Plastiken. Es muss hier ...
J. N. Wegner, 2010
9
Peter Cornelius:
Gewiß ist es aber, daß bevor eine große Gelegenheit höherer Dekoration wie der Königsbau junge Leute für dieses Fach gebildet hatte, es unmöglich war, solche hier zu finden welche auch kleinere in Composition und Zeichnung gleich ...
Frank Büttner, 1999
10
Die heidnische Nekropole unter St. Peter in Rom
INHALT Aelii MAUSOLEUM E 71 1. Baubeschreibung 71 2a. Dekoration 80 2b. Stilistische und ikonographische Bemerkungen 88 3. Lose fundstücke 91 Caetenni Maiores MAUSOLEUM F 93 1. Baubeschreibung 93 2a. Dekoration 107 2b.
Harald Mielsch, Henner von Hesberg, 1995

包含词语«DEKORATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Dekoration在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Ich mache Kunst und keine Dekoration"
Ein Fassadenkunstwerk in Berlin-Tegel sorgt für "depressive Stimmung". Bereits 350 Unterschriften haben die Anwohner gesammelt, weil ihnen das 42 Meter ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 七月 16»
2
Für Dekoration und Sicherheit: Leuthard-Besuch kostete Bad ...
Und immerhin könne man die Dekoration für 5000 Franken an den kommenden 1.-August-Feiern wieder verwenden. Die Rechnung 2015 wurde schliesslich mit ... «az Aargauer Zeitung, 六月 16»
3
Löwenzahn als filigrane Dekoration
Löwenzahnblätter müsse man im Frühling ernten, wenn sie jung und zart sind, heisst es. Doch die Saison lässt sich problemlos verlängern. «Genau so zart wie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 四月 16»
4
Elegante Kleider und schickte Dekoration
Bei der Dekoration ist es meist trotzdem nicht protzig: „Schön, aber schlicht. Das liegt momentan voll im Trend. Die Brautpaare möchten oft viel Glas-Dekoration ... «Derwesten.de, 一月 16»
5
Hainhausen: Jugend des Freundeskreises für Turnen und Fastnacht ...
Die überwältigende Dekoration des Freundeskreises für Turnen und Fastnacht (FTF), welche von einem Dekorationsteam unter der Leitung von Steffi Friedrich ... «op-online.de, 一月 16»
6
Bis zum nächsten Weihnachten - Dekoration richtig einlagern
Nürnberg (dpa/tmn) - Die meisten haben schon ein paar Tage nach dem Fest die Weihnachts-Dekoration wieder satt. Also weg damit. Doch wohin? Vor allem ... «Web.de, 十二月 15»
7
Schluss mit Kitsch: Stilvolle Deko-Ideen zu Weihnachten
Da darf die weihnachtliche Dekoration natürlich auch in den eigenen vier Wänden nicht fehlen. Wir zeigen Ihnen hier und in der Bildergalerie, wie Sie dem ... «desired.de, 十二月 15»
8
Jack in der Laterne - Dekoration für Halloween basteln
Mal was anderes: Kürbisse weiß anmalen und die Fratze mit schwarzem Glitzerpulver auftragen. Foto: DIY-Academy/tesa. Bonn -. Gruselige Fratzen ... «Berliner Zeitung, 十月 15»
9
In diesem Haus ist nichts "nur" Dekoration
Beim Bau in den 60er-Jahren war das Haus von Schriftsteller Oscar van den Boogard als nomadisches Projekt geplant. Heute steht es, wie ein Denkmal an eine ... «DIE WELT, 九月 15»
10
Die Wiener Balkan-Konferenz ist nur Dekoration
Die Wiener Balkan-Konferenz ist nur Dekoration. Die EU und die sechs Staaten "Rest-Europas" sind in einer Sache einig: Sie wollen ihr falsches Spiel ... «Salzburger Nachrichten, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dekoration [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/dekoration>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z