下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Depositum Fidei}的意思

词典
词典
section

单词 DEPOSITUM FIDEI的词源

zu lateinisch fides = Glaube.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中DEPOSITUM FIDEI的发音

Depositum Fidei  Depo̲situm Fidei [- ˈfiːdei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPOSITUM FIDEI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEPOSITUM FIDEI在德语中的意思是什么?

点击查看«Depositum Fidei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Depositum Fidei的定义

上帝委托给教会的信仰。 von Gott der Kirche anvertrautes Glaubensgut.

点击查看«Depositum Fidei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEPOSITUM FIDEI押韵的德语 单词


Defensor Fidei
Defẹnsor Fidei [deˈfɛnzoːɐ̯ ˈfiːdei] 
Landei
Lạndei
Lombardei
Lombarde̲i̲
Melodei
Melode̲i̲
Nackedei
Nạckedei
Regula Fidei
Re̲gula Fi̲dei [- …dei]
Windei
Wịndei
dideldumdei
dideldumde̲i̲

DEPOSITUM FIDEI一样开头的德语单词

Depositar
Depositär
Depositarin
Depositärin
Depositen
Depositenbank
Depositenkasse
Depositeur
Depositeurin
Deposition
Depositorium
Depositum
depossedieren
Depot
Depotaktie
Depotbank
Depotbehandlung
Depotbeimischung
Depotbuch

DEPOSITUM FIDEI一样开头的德语单词

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

德语近义词词典里Depositum Fidei的近义词和反义词

近义词

«Depositum Fidei»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEPOSITUM FIDEI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Depositum Fidei25种语言翻译
该章节所呈现的将Depositum Fidei由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Depositum Fidei»。

翻译者德语 - 中文

存款Fidei
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

depósito Fidei
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Depositum Fidei
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जमा Fidei
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إيداع فهم الايمان
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

депозит Fidei
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

depósito Fidei
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আমানত Fidei
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

dépôt Fidei
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

deposit Fidei
190 数百万发言者

德语

Depositum Fidei
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

預金信仰の
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

공탁금 피디
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

simpenan Fidei
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

huy động Fidei
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வைப்பு Fidei என்னும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ठेव Fidei
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

mevduat Fidei
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

deposito Fidei
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

depozyt Fidei
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

депозит Fidei
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

depozit fidei
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατάθεση Fidei
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

deposito Fidei
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

insättning Fidei
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

innskudd Fidei
5 数百万发言者

Depositum Fidei的使用趋势

趋势

词语 «DEPOSITUM FIDEI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«Depositum Fidei»在不同国家的使用频率。
Depositum Fidei的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Depositum Fidei»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEPOSITUM FIDEI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Depositum Fidei»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Depositum Fidei»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Depositum Fidei的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEPOSITUM FIDEI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Depositum Fidei的用法。与Depositum Fidei相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Dogmenentwicklung als Problem der Geschichtlichkeit der ...
Wollen wir also die Unveränderlichkeit und gleichzeitige Relativität des Dogmas genauer verstehen, dann müssen wir beim „depositum fidei" ansetzen, da in ihm gewissermaßen beide Komponenten noch vor ihrer Scheidung enthalten sind.
Winfried Schulz, 1969
2
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Der Dogma-Begriff des I. — »Vatikanum ist in der gleichen Richtung gefaßt: „Das depositum fidei ist der Inbegriff der der Kirche anvertrauten Offenbarung, die Dogmen aber sind die authentische und autoritative, unfehlbare Verkündigung des ...
Gerhard Mueller, 1993
3
Canon Hebraeorum - canon ecclesiae: zur deuterokanonischen ...
„ideelles Wachstum“ (John H. New- man) depositum fidei: lebendige, dynamische Idee, sie wird als Ganzes durch das gläubige Denken in einer „real apprehension“ personal vor jeder Reflexion erfasst. Diese „Idee“ muss sich entfalten und ...
Andreas Hahn, 2009
4
Ordnung im sozialen Wandel
Formell heißt, daß der Satz fällt, sobald die Kirche — sei es im Wege des ordentlichen, sei es im Wege des außerordentlichen Lehramts — darlegt, daß es zum depositum fidei gehöre, daß die Kirche auch in jenem Bereich des Naturrechts, ...
Alfred Klose
5
Paris - Polen
Zur Methodologie 5 Die grundstürzende Wandlung der Theologie von einer aus der Kirche als communio sanctorum erwachsenden und in sie zurückwirkenden praktischen Wissenschaft zu einer primär auf das überlieferte Depositum fidei ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1996
6
Repraesentatio Christi
Nach dem Tode des letzten Apostels erfolgt keine gleichartige Offenbarung mehr67; ihr ein für allemal gegebener Inhalt liegt fortan vielmehr im „depositum fidei" vor68, das aus der heiligen Schrift und der apostolischen Tradition besteht.
Herbert Petersen, Per Erik Persson, 1966
7
Gläubigkeit und Recht und Freiheit: ökumenische Perspektiven ...
Beide Ebenen machen das der Kirche anvertraute depositum fidei in dem durch das Lehramt neuerdings erweiterten Sinne aus.54 Definitiven (infalliblen, irreformablen) Lehren gebührt rechtlicher Glaubensgehorsam (credenda, fides divinä).
Wolfgang Bock, 2006
8
Die Heiligen Schriften des anderen im Unterricht: Bibel und ...
Da nur der lawh ̇ mah ̇fu ̄z ̇ (das depositum fidei) übergeschichtlich ist, während die aus ihm offenbarten unterschiedlichen mas ̇a ̄h ̇if (Plural) – die Tawra ̄h, der Zabu ̄r, das Ing ̆ı ̄l, der Qur ̆a ̄n – in historische Situationen  ...
Frank van der Velden, 2011
9
Kirche und christlicher Glaube in den Herausforderungen der ...
Dazu gehört einmal, daß die Aufnahme von Fragestellungen, die die Zeit aufgibt, und auch anfragender Widerspruch zugelassen werden, und zum anderen, daß das kirchliche Amt, wenngleich es das Depositum fidei zu wahren hat, doch ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, 2004
10
Kirchenbild und päpstliche Unfehlbarkeit bei den ...
Sed licet tanta divini luminis superabundantia non nisi Christi Apo- stoli ditati fuerint, idem tamen Spiritus Sanctus Ecclesiam nunquam orphanam reliquit et iis imprimis, quibus depositum fidei et regi- men Ecclesiae commisit, semper adsistit  ...
Klaus Schatz, 1975

包含词语«DEPOSITUM FIDEI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Depositum Fidei在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dottrina e pastorale: un'unità all'origine
Al vescovo di Roma è stata da sempre riconosciuta la prerogativa di custodire il depositum fidei. A partire dal secondo millennio, assumendo via via la ... «La Stampa, 五月 16»
2
Lefebvrianer: die Fixpunkte für die kanonische Anerkennung
... gebeten wird anzuerkennen, dass nur dem Lehramt der Kirche die Wahrung, Verteidigung und Interpretation des Depositum fidei anvertraut ist (vgl. Pius XII. «ZENIT, 四月 16»
3
Francisco: humildade, firmeza e misericórdia
Existe um clima de abertura e admiração, pois o Papa é guardião do chamado Depositum Fidei (Depósito da Fé). Porém, o grande trabalho do Papa Francisco ... «Jornal do Brasil, 三月 16»
4
„Das Feuer Gottes annehmen“
Man musste genau prüfen, ob das, was Schwester Faustina notiert hatte, mit dem Depositum fidei übereinstimmt. Auf Bitte von Erzbischof Wojty³a kümmerte sich ... «Tagespost, 三月 16»
5
„Klare Willensbekundung des Papstes, kanonische Anerkennung ...
... das katholische Dogma leugnen), sondern durch ein besseres Verständnis des depositum fidei immer derselben Glaubenslehre in eodem scilicet dogmate, ... «KATHnews.de, 二月 16»
6
Eastern Orthodox 'Oikonomia' and Marriage
It falls to the universal magisterium, in fidelity to sacred Scripture and Tradition, to teach and to interpret authentically the depositum fidei [deposit of faith].”. «National Catholic Register, 十月 15»
7
Appell an Bischofssynode: Reichtum von Humanae vitae nicht ...
... haben, die Wahrheit des depositum fidei zu kennen. Sollte Abschnitt 137 von der Synode befürwortet werden, wird dies Verwirrung unter den Gläubigen säen. «Kath.Net, 十月 15»
8
Papst: Glaubenslehre ist kein Museum
Er spielte damit auf den von Dogmatikern häufig benutzten Fachbegriff des "depositum fidei" (Glaubensgut) an, der als Summe aller von der Tradition ... «katholisch.de, 十月 15»
9
'Gott oder Nichts'
An die Stelle des depositum fidei (1 Tim 6,20), der Gesamtheit der Wahrheit der Offenbarung, die die ganze Kirche und besondere das Lehramt des Papstes ... «Kath.Net, 九月 15»
10
FULL TEXT: CBCP's statement on the US Supreme Court ruling on ...
There is much that the Church receives that is part of the “depositum fidei….the deposit of faith” of which she is not maker but guardian and steward. «GMA News, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Depositum Fidei [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/depositum-fidei>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z