下载应用程式
educalingo
dezent

在"德语"词典里dezent}的意思

词典

单词 DEZENT的词源

französisch décent < lateinisch decens = geziemend, zu: decere = sich ziemen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中DEZENT的发音

dezẹnt 


DEZENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DEZENT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里dezent的定义

尊贵保留的,机智的,敏感的不显眼的,不显眼的。 高贵的,娴静的,敏感的影像,微妙的微笑,微妙的讽刺我谨慎地保留在背景中。


DEZENT押韵的德语 单词

Akzent · Dozent · Fernsehproduzent · Filmproduzent · Gastdozent · Gewichtsprozent · Hauptakzent · Koproduzent · Musikproduzent · Perzent · Privatdozent · Produzent · Prozent · Universitätsdozent · Volumenprozent · indezent · rekonvaleszent · rezent · subrezent · transluzent

DEZENT一样开头的德语单词

dezentral · Dezentralisation · dezentralisieren · Dezentralisierung · dezentriert · Dezenz · Dezerebration · Dezerebrierung · Dezernat · Dezernent · Dezernentin · Dezett · Dezi · Deziar · Deziare · Dezibel · dezidieren · dezidiert

DEZENT一样开头的德语单词

Adjazent · Diätendozent · Großproduzent · Konvaleszent · Literaturproduzent · Nebenakzent · Obduzent · Reduzent · Satzakzent · Stromproduzent · Volumprozent · Warenproduzent · Wortakzent · Zehntelprozent · adoleszent · lumineszent · opaleszent · pubeszent · turgeszent · Ölproduzent

德语近义词词典里dezent的近义词和反义词

近义词

在德语中«DEZENT»的近义词

以下的德语单词和«dezent»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在德语中«DEZENT»的反义词

以下的德语单词和«dezent»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dezent»的25种语言翻译

翻译者

DEZENT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到dezent25种语言翻译

该章节所呈现的将dezent由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«dezent»。
zh

翻译者德语 - 中文

慎重
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

discreto
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

discreet
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

विचारशील
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حصيف
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

сдержанный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

discreto
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বিচক্ষণ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

discret
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

bijaksana
190 数百万发言者
de

德语

dezent
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

控えめ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

분별있는
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wicaksana
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

kín đáo
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

புத்தியுள்ள
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

सुज्ञ
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

sağduyulu
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

discreto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

dyskretny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

стриманий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

discret
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διακριτικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

strategies
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

diskret
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

diskret
5 数百万发言者

dezent的使用趋势

趋势

词语 «DEZENT»的使用趋势

dezent的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«dezent»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dezent的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEZENT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现dezent的用法。与dezent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1954 Gerade diese Kleider zeichneten sich durchweg durch dezente Eleganz aus; Kirst 1954-55 08/15 166 Wedelmann erhielt die Flasche dezent verpackt, im Büro . . ausgehändigt (DUDEN 1993); Offenburger Tagebl. 6.3.1959 Die Taille ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
bürgerliche Ersparnisse, ein kleines Bankkonto; ND 30.7.1954 Gerade diese Kleider zeichneten sich durchweg durch dezente Eleganz aus; Kirst 1954—55 08 /15166 Wedelmann erhielt die Flasche dezent verpackt, im Büro .. ausgehändigt  ...
‎1999
3
Dezentrales Vernetztes Energiemanagement: Ein Ansatz Auf ...
In Kapitel 4.4 wird das integrierte Netzmanagement in DEZENT weiter operationalisiert und die Komplexität und Skalierbarkeit des um das verteilte Netzmanagement erweiterten DEZENT- Algorithmus untersucht. Die Adaptivität des Systems ...
Sebastian Lehnhoff, 2010
4
Auf Dem Weg Zur Mitte: Bildung Und Darstellung Personaler ...
dezent Anzahl n Prozent % Index Basis Anzahl n Prozent % Index Basis eher dezent 61 34,3 100 178 87 35,8 100 243 ziemlich dezent 38 21,3 100 178 33 13, 6 100 243 sehr dezent 14 7,9 100 178 15 6,2 100 243 MW (1,6) 113 63,5 100 178 ...
Katharina Britz, 2013
5
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
der Ratgeber für den Herrn Thomas Rusche Krawatte. Material Dessin Pique uni Seide uni. Ton in Ton. Seide Seide uni. dezent gemustert uni. dezent gemustert Seide uni, dezent gemustert Crepe de Chine. Seidenrips uni. dezent gemustert ...
Thomas Rusche, 1991
6
Präsentationen erfolgreich gestalten und halten: Wie Sie mit ...
4.8. Animationen: stilvoll,. spektakulär,. dezent,. gar. nicht. Jedes gute Präsentationsprogramm bietet eine Reihe von Effekten. So sind die Folienübergänge in Keynote verblüffend und interessant. Power— Point brilliert mit Pfadanimationen ...
Matthias Garten, 2013
7
Untersuchung des Einsatzes von Multiagentensystemen für die ...
Das Projekt mit dem Namen Dezent [WWW_DEZENT] hat die Entwicklung eines verteilten Energiemanagementsystems zum Ziel. Mit diesem System sollen sich eine Vielzahl dezentraler Energieumwandlungsanlagen unter Berücksichtigung  ...
Tim Bahlo, 2007
8
Das Dorf der dichtenden Katzen: Gedachte Gedichte
... schnupperte Ich schnupperte Ich schnupperte feinfeinfeinfein: Was ist da wohl drin : Was ist da wohl drin : Was ist da wohl drin : Was ist da wohl drin? Verbarg jedoch meinen Eindruck dezent erbarg jedoch meinen Eindruck dezent erbarg ...
Dietrich Neuhaus, 2012
9
Der große Autotest: Welche Modelle ihre Fahrer glücklich machen
Auf den 1,6 Liter großen Diesel trifft vor allem ein Wort zu: dezent. Dezent bei der Kraftentfaltung, denn Schub gibt es erst ab rund 2.000 Umdrehungen. Dezent im Innenraum, denn nach einem etwas rauen Kaltstart ist vom Diesel wenig zu ...
Handelsblatt Handelsblatt GmbH, 2013
10
Schlagfertigkeit in Preis- und Honorarverhandlung: wie Sie ...
(Sie nicken dezent. Der Kunde bestätigt) Wer von Ihren Mitarbeitern ist derjenige, der sich am besten mit Unix auskennt?“ Nehmen wir an Sie wären Steuerberater: „Jetzt sage ich Ihnen was Sie investieren, um Ihr höheres Ziel zu erreichen, ...
Matthias Pöhm, 2010

包含词语«DEZENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dezent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bodenfliesen mit dezent-lebhafter Rhythmik als verbindendes ...
(22.7.2016) Der konsequent durchgängige Einsatz von Keramikfliesen der Agrob Buchtal-Kollektion Emotion trägt in einem nicht unerheblichen Maße zur ... «Baulinks, 七月 16»
2
Dezent schwul: „Star Trek: Beyond“
21.07. – Sternenflotten-Offizier Sulu bekommt in „Star Trek: Beyond“ eine Regenbogenfamilie spendiert. Kritik an der Entscheidung, den beliebten Steuermann ... «siegessäule.de, 七月 16»
3
USA: Melania Trump im Porträt Bislang dezent, nun abgekupfert?
Das passte zu ihrem eher dezenten Auftreten im Wahlkampf. Während ihr Mann seine Tochter Ivanka intensiv einband, blieb seine Frau oft zu Hause. Dies habe ... «heute.de, 七月 16»
4
In Deutschland
Luxemburger Laster ganz dezent überladen. SCHWEICH - Die Autobahnpolizei Schweich hat am Donnerstag einen in Luxemburg zugelassenen ... «L'essentiel Deutsch, 七月 16»
5
BMW X4 M40i: Optisch dezent, technisch potent
Design: Der optische Auftritt ist recht dezent geraten – was kein Nachteil ist. Es gibt natürlich da und dort schon ein paar dynamische Karosserieelemente, aber ... «nachrichten.at, 七月 16»
6
Online-Werbung dezent verpackt - Wundermittel oder Mogelpackung?
Native Advertising ist so ein Begriff aus der Werbewelt, mit dem eigentlich nur Experten etwas anfangen können. Gemeint sind Beiträge, die nicht unbedingt als ... «Internet World, 七月 16»
7
Statement Ohrringe: Dezent war gestern!
Weiße Perlen, dezente Ringe oder kleine Stecker? Nope. Diesen Sommer dürfen unsere Ohrringe wieder groß oder riiiießig sein! von Nadja Kupsa am ... «WOMAN.at, 六月 16»
8
Lars Stindl will heute nur dezent jubeln
Wenn Lars Stindl heute mit dem Trikot von Borussia Mönchengladbach in der HDI-Arena aufläuft, ist es ein besonderes Spiel für ihn. Das erste in Hannover ... «Hannoversche Allgemeine, 四月 16»
9
FC Bayern: Mainz, wie es in München singt und lacht
"Es eskalierte ganz dezent", sagte er und jeder konnte sich nun ausmalen, wo das dann endete. Es hatte den Anschein, als kam der Triumph in München für die ... «DIE WELT, 三月 16»
10
In Genf: Volvo V40 Dezent geliftet
In Genf: Volvo V40 Dezent geliftet. Volvo spendiert dem kompakten V40 und dem V40 Cross Country vor dem Autosalon den «Thors Hammer» und einen neuen ... «BLICK.CH, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. dezent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/dezent>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH