下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Dirndlstrauch}的意思

词典
词典
section

单词 DIRNDLSTRAUCH的词源

vgl. Dirndl.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中DIRNDLSTRAUCH的发音

Dirndlstrauch  [Dịrndlstrauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRNDLSTRAUCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIRNDLSTRAUCH在德语中的意思是什么?

点击查看«Dirndlstrauch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Dirndlstrauch

山茱萸

Kornelkirsche

Kornelkirsche,也是Herlitze,Dürlitze,Hirlnuss,在奥地利也是Dirndl,Dirndling,Dirndlstrauch或Yellow Hartriegel,在Deutschschweiz Tierlibaum所称,是一种植物类型,属于Hartriegeln。 这个灌木的开花期在三月/四月在德国,通常甚至在连翘之前。 Die Kornelkirsche, auch Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel, in der Deutschschweiz Tierlibaum genannt, ist eine Pflanzenart und gehört zu den Hartriegeln. Die Blütezeit dieses Strauchs liegt in Deutschland im März/April, in der Regel sogar noch vor der Forsythie.

在德语 词典里Dirndlstrauch的定义

山茱萸。 Kornelkirsche.
点击查看«Dirndlstrauch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIRNDLSTRAUCH押韵的德语 单词


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

DIRNDLSTRAUCH一样开头的德语单词

Dirimierungsrecht
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock
Dirndlschürze
Dirne
dirnenhaft
Dirnenhaus
Dirnenmilieu
Dirnenunwesen
Dirnenwesen
Dirt-Track-Rennen
dirty
Dirty Talk

DIRNDLSTRAUCH一样开头的德语单词

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

德语近义词词典里Dirndlstrauch的近义词和反义词

近义词

«Dirndlstrauch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIRNDLSTRAUCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Dirndlstrauch25种语言翻译
该章节所呈现的将Dirndlstrauch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Dirndlstrauch»。

翻译者德语 - 中文

少女装灌木
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

arbusto dirndl
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Dirndl shrub
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चौड़ा घघरा झाड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شجيرة فستان درندل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Dirndl кустарник
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

arbusto dirndl
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পোশাক গুল্ম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

arbuste Dirndl
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

renek Dirndl
190 数百万发言者

德语

Dirndlstrauch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ディアンドル低木
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

여자 옷 관목
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

shrub Dirndl
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cây bụi Dirndl
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

dirndl புதர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Dirndl झुडूप
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dirndl çalı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

arbusto Dirndl
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Dirndl krzew
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Dirndl чагарник
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

arbust Dirndl
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Dirndl θάμνος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Dirndl struik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Dirndl buske
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Dirndl busk
5 数百万发言者

Dirndlstrauch的使用趋势

趋势

词语 «DIRNDLSTRAUCH»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«Dirndlstrauch»在不同国家的使用频率。
Dirndlstrauch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Dirndlstrauch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Dirndlstrauch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIRNDLSTRAUCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Dirndlstrauch的用法。与Dirndlstrauch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Österreichische imker
Außer dem Namen Dirndlstrauch führt er noch die deutschen Bezeichnungen Kornel- kirsche und Gelber Hartriegel, sowie den botanischen Namen Cornus mas, auf deutsch „männlicher Hornstrauch". Männlich deshalb, weil viele Blüten nur ...
2
Bienenvater
TRACHTPFLANZE DES MONATS Die Kornelkirsche oder der Gelbe Hartriegel, im Volksmund auch als „Dirndlstrauch" bezeichnet, gehört der Familie der Hartriegel- gewächse, den Cornaceae, an. Es handelt sich um einen Strauch, der bis ...
3
Universum: Natur und Technik
Il f: l «Nr? «u || 'r- '1/ Blühender Dirndlstrauch am Rande eines Schwarzföhrenwaldes ist es, daß gerade heute, im Zeitalter der Naturwissenschaften, das fehlende Wissen über die einfachsten Naturdinge, wie Pflanzen und Tiere. kaum mehr ...
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Dipterix oppositifolia Tonkasame Dirlitze Cornus mas Kornelkirsche Dirndlstrauch Cornus mas Kornelkirsche dis zweimal Disaccharid (e) Zweifachzucker eine Kohlenhydrat Art disciformis scheibenförmig Discissio Spaltung discontinuierlich ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Der malerische Landschaftspark in Laxenburg bei Wien
Zwei alte Dirndlstrauch-Gruppen (Cornus mas), Schneeball (Viburnum opulus) und Feldahorne (Acer campestre) bilden die Strauchgruppen. In der Wiese stehen verstreut Weißdornsträucher (Crataegm monogyna) als Wildfutter.
Géza Hajós, Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten, 2006
6
Die sanfte Medizin der Bäume: Gesund leben mit altem und ...
Kornelkirsche: Lange in Vergessenheit geraten oder nur mehr als Zierstrauch in Gärten und Parks gepflanzt, erlebt der Gelbe Hartriegel oder Dirndlstrauch ( Cornus mas)nunmehr eine Renaissance. In Niederösterreich hat sichsogareine ...
Maximilian Moser, Erwin Thoma, 2014
7
Mind-Body-Medicine und Information:
Spindalstrauch Feldahom (Evonymus europaeus) (Acer campesrre) — Zweige griin, i— Zweige griin, Seitenviele Korkwarzen Knospe abstehend I Warziger Spindetstrauch Dirndlstrauch 7 ii r (E vonymus verrucosa) (Cornus mas) — Zweige ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Beerenstrauch Hundesbeerenstrauch Hundsbeerenstrauch (Beerstrauch) Brombeerstrauch Himbeerstrauch Johannisbeerstrauch Stachelbeerstrauch Besenstrauch Blasenstrauch Dirndlstrauch Dornenstrauch Dornstrauch Erbsenstrauch ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, 23) — Dazu: Dirndlbaum, Dirndlhecke, Dirndlschnaps, Dirndlstrauch Dirndlz A-west (Tir.)/mitte/südost D-südost das; -s‚ -n (Grenzfall des Standards): 7' MÄDEL A (ohne südost) D, 7'MADL A-west (Tir.)/mitte/ost D-südost, 7' MEITLI CH,  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Das Innere Reich
Wenige Schritte entfernt hat der Hartriegel, der Dirndlstrauch, seine Blüten angezündet. In seinem Schatten, verwundert siehst du's, glänzen die Blätter der Schneerose. Die rosig angehauchten Blüten öffnen sich. Der leise Windatem trägt dir ...

包含词语«DIRNDLSTRAUCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Dirndlstrauch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Frühlingsblüher für alle Sinne
... an gelben Blüten enorm: Die Forsythie („Maree d'Or“ bleibt klein und ist entzückend) oder der heimische Dirndlstrauch, sie alle betören mit gelben Blüten. «Kleine Zeitung, 三月 16»
2
Speisekarte für Bienen
Im Garten blühen Dirndlstrauch, Haselnuss und Palmkatzerl schon zeitig. Zu den Pflanzen, die Bienen anziehen, Trockenheit sehr gut vertragen und im ... «APA OTS, 三月 16»
3
Dirndlstrauch am Gedenkstein gepflanzt
Als Gastgeschenk brachten die Hofstettener einen Dirndlstrauch mit, wie die Kornelkirsche dort bezeichnet wird. 2017 sind die Hofstettener aus Gemünden die ... «Main-Echo, 十月 15»
4
Weil das Angebot laufend wächst: Genusskistl braucht mehr Platz
„Am liebsten möchten wir raus in die Natur, damit wir den Leuten auch zeigen können, wie ein Dirndlstrauch ausschaut oder wie unsere Produkte Schritt für ... «Tips - Total Regional, 十一月 14»
5
Der Herbst serviert wilde Früchtchen
4 Kornelkirsche „Dirndlstrauch“ (Cornus mas) In der Jugend wächst der Strauch breit aufrecht, später legt er an Höhe zu. In Hecken muss man darauf achten, ... «nachrichten.at, 九月 13»
6
Garten-Pflege im Sommer
Vögel schätzen Holler, Eberesche, Dirndlstrauch und Berberitze, Schwarze Maulbeeren sind für Hühner ein Genuss. Nur so als ökologische Anregung. «Kurier, 八月 13»
7
Ein Hotel im Grünen mit duftendem Wellnessbereich
Nicht fehlen sollten: Holunder, Sanddorn und Kornelkirsche, auch „Dirndlstrauch“ genannt. Wildrosen gehören zu einem absoluten Muss in einer naturnahen ... «nachrichten.at, 五月 13»
8
Wasserspielplätze sorgen für Abkühlung
... Pflanzen wie Gycinien und Wilder Wein empor, und Sträucher wie Felsenbirne, Sommerflieder und Dirndlstrauch zeigen jetzt ihre weißen und gelben Blüten. «oe24.at, 四月 13»
9
Ein Dirndl steht im Tale
So ein alter Dirndlstrauch ist auch vom Erscheinungsbild her einem Olivenbaum nicht unähnlich: Knorrig, gedrungen, verwachsen und mehrstämmig steht er in ... «nachrichten.at, 三月 12»
10
Sprache: Bis uns die Buchstabenschlange würgt
Selbst vergilbte Dudenseiten wissen dazu keinen Rat: Das Dirndl, ja, das kennen sie und sogleich auch noch den Dirndlstrauch. Doch ob nun ein botanisches ... «ZEIT ONLINE, 十一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Dirndlstrauch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/dirndlstrauch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z