在"德语"词典里diskriminieren}的意思

单词 DISKRIMINIEREN的词源

lateinisch discriminare = trennen, absondern.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中DISKRIMINIEREN的发音

diskriminieren  [diskrimini̲e̲ren ]

DISKRIMINIEREN在德语中的意思是什么？

区别

Diskriminierung

歧视是群体或个人的群体特有的劣势或退化。

Diskriminierung bezeichnet eine gruppenspezifische Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder einzelnen Personen.

在德语 词典里diskriminieren的定义

以言论，公开声誉，声誉损害; 取消某人，歧视某事，重置; 诋毁。 以言论，公开声誉，声誉损害; 有人，有些降级认证语言。

durch Äußerungen, Behauptungen in der Öffentlichkeit jemandes Ansehen, Ruf schaden; jemanden, etwas herabwürdigen benachteiligen, zurücksetzen; verächtlich machen unterscheiden. durch Äußerungen, Behauptungen in der Öffentlichkeit jemandes Ansehen, Ruf schaden; jemanden, etwas herabwürdigenGebrauchbildungssprachlich.

德语动词DISKRIMINIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diskriminiere

du diskriminierst

er/sie/es diskriminiert

wir diskriminieren

ihr diskriminiert

sie/Sie diskriminieren

Präteritum

ich diskriminierte

du diskriminiertest

er/sie/es diskriminierte

wir diskriminierten

ihr diskriminiertet

sie/Sie diskriminierten

Futur I

ich werde diskriminieren

du wirst diskriminieren

er/sie/es wird diskriminieren

wir werden diskriminieren

ihr werdet diskriminieren

sie/Sie werden diskriminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe diskriminiert

du hast diskriminiert

er/sie/es hat diskriminiert

wir haben diskriminiert

ihr habt diskriminiert

sie/Sie haben diskriminiert

Plusquamperfekt

ich hatte diskriminiert

du hattest diskriminiert

er/sie/es hatte diskriminiert

wir hatten diskriminiert

ihr hattet diskriminiert

sie/Sie hatten diskriminiert

Futur II

ich werde diskriminiert haben

du wirst diskriminiert haben

er/sie/es wird diskriminiert haben

wir werden diskriminiert haben

ihr werdet diskriminiert haben

sie/Sie werden diskriminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich diskriminiere

du diskriminierest

er/sie/es diskriminiere

wir diskriminieren

ihr diskriminieret

sie/Sie diskriminieren

Futur I

ich werde diskriminieren

du werdest diskriminieren

er/sie/es werde diskriminieren

wir werden diskriminieren

ihr werdet diskriminieren

sie/Sie werden diskriminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe diskriminiert

du habest diskriminiert

er/sie/es habe diskriminiert

wir haben diskriminiert

ihr habet diskriminiert

sie/Sie haben diskriminiert

Futur II

ich werde diskriminiert haben

du werdest diskriminiert haben

er/sie/es werde diskriminiert haben

wir werden diskriminiert haben

ihr werdet diskriminiert haben

sie/Sie werden diskriminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich diskriminierte

du diskriminiertest

er/sie/es diskriminierte

wir diskriminierten

ihr diskriminiertet

sie/Sie diskriminierten

Futur I

ich würde diskriminieren

du würdest diskriminieren

er/sie/es würde diskriminieren

wir würden diskriminieren

ihr würdet diskriminieren

sie/Sie würden diskriminieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte diskriminiert

du hättest diskriminiert

er/sie/es hätte diskriminiert

wir hätten diskriminiert

ihr hättet diskriminiert

sie/Sie hätten diskriminiert

Futur II

ich würde diskriminiert haben

du würdest diskriminiert haben

er/sie/es würde diskriminiert haben

wir würden diskriminiert haben

ihr würdet diskriminiert haben

sie/Sie würden diskriminiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

diskriminieren

Infinitiv Perfekt

diskriminiert haben

Partizip Präsens

diskriminierend

Partizip Perfekt

diskriminiert

在德语中«DISKRIMINIEREN»的近义词

以下的德语单词和«diskriminieren»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

diskriminieren的德语近义词

abqualifizieren · abschmieren · abwerten · auseinanderhalten · auseinanderkennen · ausrichten · ausscheiden · bedienen · benachteiligen · denunzieren · diffamieren · differenzieren · dissen · herabsetzen · heruntermachen · heruntersetzen · herziehen · kleinreden · madigmachen · miesmachen · niedermachen · runtersetzen · schlechtmachen · schmähen · sondern · trennen · übergehen · übervorteilen · unterscheiden · verteufeln · verunglimpfen · zurücksetzen

DISKRIMINIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到diskriminieren的25种语言翻译

该章节所呈现的将diskriminieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«diskriminieren»。

• 翻译者德语 - 中文: 歧视
• 翻译者德语 - 西班牙语: discriminar
• 翻译者德语 - 英语: discriminate
• 翻译者德语 - 印地语: के खिलाफ भेदभाव
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: التمييز ضد
• 翻译者德语 - 俄语: дискриминировать
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: discriminar
• 翻译者德语 - 孟加拉语: বিরুদ্ধে বৈষম্য
• 翻译者德语 - 法语: discrimination à l´encontre
• 翻译者德语 - 马来语: mendiskriminasi
• 德语: diskriminieren
• 翻译者德语 - 日语: 差別
• 翻译者德语 - 韩语: 차별
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: mbedakake marang
• 翻译者德语 - 越南语: phân biệt đối xử
• 翻译者德语 - 泰米尔语: எதிராக வேற்றுமையை
• 翻译者德语 - 马拉地语: विरुद्ध भेदभाव
• 翻译者德语 - 土耳其语: karşı ayrımcılık
• 翻译者德语 - 意大利语: discriminare
• 翻译者德语 - 波兰语: dyskryminować
• 翻译者德语 - 乌克兰语: дискримінувати
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: discriminează
• 翻译者德语 - 希腊语: διακρίσεις εις βάρος
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): diskrimineer teen
• 翻译者德语 - 瑞典语: diskriminera
• 翻译者德语 - 挪威语: diskriminere

与 «DISKRIMINIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现diskriminieren的用法。与diskriminieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

IN diskriminieren V. trans., im 16. und 18. Jh. vereinzelt, seit späterem 19. Jh. kontinuierlich belegte Entlehnung aus lat. discriminare 'trennen, absondern, unterscheiden', zu discrimen 'Trennendes, Unterschied', zu discernere, — » diskret).

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...

Charakteristisch sind Wendungen wie jemanden wegen seiner Hautfarbe, Religion diskriminieren; jemanden in der Öffentlichkeit diskriminieren; rassisch diskriminieren; jemandes Leistung diskriminieren; eine Idee diskriminieren; ...

Gerhard Strauss, 1989

Verletzende Worte: die Grammatik sprachlicher Missachtung

Ein funktionaler Ansatz Soziale Diskriminierung Das Konzept der sozialen Diskriminierung Was bedeutet es, wenn wir sagen, dass wir andere diskriminieren und dass wir uns dabei häufig sprachlicher Mittel bedienen? Diskriminieren im ...

Steffen Kitty Herrmann, Sybille Krämer, 2007

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Lexikalische Strukturen Kristel Proost, Edeltraud Winkler. Ausstattung des Rekurssituationstyps DISKRIMINIEREN Propositionaler Gehalt: Geschehenstyp: Zeitbezug: Rollenbezug: Einstellung von S zu P: Sprecherabsicht: Vorannahmen von ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Durch meine Brille Teil3: Mein Blick auf den Zeitgeist und ...

Denn im Kriminellen liegt das Diskriminieren, und im Diskriminieren das Unterscheiden, und so wir das Böse diskriminieren und vom Guten trennen, haben wir den wesentlichen Unterschied begriffen, und brauchen ihn nicht noch zu vertiefen ...

Günther Heim, 2011

Lexikalische Strukturen

Mit Verben wie diskriminieren ist die Spezifizierung von P als eine besondere Eigenschaft von D wie etwa Alter, Religion, Geschlecht oder Nationalität lexikalisiert; Verben wie hompromittieren lexikalisieren eine Spezifizierung von P als einen ...

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Strategien des fremdsprachlichen Handelns: Die drei ...

Lerntyp 5: Multiples Diskriminieren (multiple discrimination) Multiples Diskriminieren ist Unterscheidungslernen. Es "besteht im wesentlichen im Aufbau mehrerer unterschiedlicher Ketten" (: 96), die den zu Typ 4 beschriebenen ähneln (: 97).

Michael Wendt, 1993

Wir wiederholen unsere Vergangenheit: Wie wir durch ...

Dabei tun wir tagein, tagaus nichts anderes als zu diskriminieren! Wir diskriminieren in erster Linie uns selbst, weil wir uns nicht selbst leben wollen oder können, wir diskriminieren unsere Frauen und Mütter, aber auch unsere Männer, indem ...

Karin Desai, 2014

Geschichte Aus Einem Leben:

Wir Menschen wurden nicht immer perfekt. Wenn ich höre, dass andere diskriminiert werden, möchte ich mit ein Person direkt sprechen. Zu diskriminieren einer ist etwas, dass tut einer weh. Auf Zeiten mag ein Mann andere diskriminieren, ...

Earnest Bartlett, 2013

Therapie bei Aphasie: Methoden, Material und Evaluation für ...

5ргас|1|1с|1е Aufgabe zur Überprüfung Relevante Einflussvariablen Komponente Auditiv- - Auditives Diskriminieren von Neologismenpaaren phonologische - Auditives Diskriminieren von Wortpaaren Analyse und - Auditives Diskriminieren ...

Nicole Stadie, Astrid Schröder, 2010

包含词语«DISKRIMINIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语diskriminieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Österreich soll ausländische Skilehrer diskriminieren

(dpa) Die EU-Kommission verklagt Österreich wegen Auflagen für ausländische Skilehrer vor dem Europäischen Gerichtshof. Nach Ansicht der Brüsseler ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 16»

Migranten diskriminieren – um Mittelschicht zu retten

Migranten diskriminieren – um Mittelschicht zu retten. Man müsse die Rechte der Migranten neu definieren, sagt der frühere Weltbank-Chefökonom Branko ... «20 Minuten, 七月 16»

Papst: Homosexuelle nicht diskriminieren, aber pastoral begleiten

Papst: Homosexuelle nicht diskriminieren, aber pastoral begleiten ... dürfen nicht diskriminiert werden, sie müssen respektiert und pastoral begleitet werden. «Kath.Net, 六月 16»

Obama attackiert Trump: "Sollen wir alle Muslime diskriminieren?"

Werden wir sie überwachen und sie wegen ihres Glaubens diskriminieren?" "Dieses Land ist auf Freiheiten gegründet", unterstrich Obama. "Wir haben keine ... «DiePresse.com, 六月 16»

"Vermieter diskriminieren mit einem Lächeln"

AfD-Vize Gauland erntete Empörung mit der Aussage, die Leute würden "einen Boateng nicht als Nachbarn haben wollen". Diesen Rassismus gebe es in ... «Deutsche Welle, 五月 16»

"Lizenz zum Diskriminieren": Georgia beschließt homophobes ...

LGBT-Aktivisten warnen vor einer "Lizenz zum Diskriminieren", die besonders die Ärmsten treffen würde. So würden etwa viele Obdachlosenheime oder Tafeln, ... «Queer.de, 三月 16»

Digitale Diskriminierung: Lücke zwischen Algorithmus und Mensch

Jemanden zu diskriminieren bedeutet, ihn aufgrund seiner Eigenschaften zu benachteiligen. Dass Schwarze in den USA in Bussen einst hinten sitzen mussten, ... «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»

Muslime diskriminieren immer öfter christliche Flüchtlinge

Muslime diskriminieren immer öfter christliche Flüchtlinge. Flüchtlinge warten an einem Zelt vor dem Landesamt für Gesundheit und Soziales (LaGeSo) auf. «Berliner Morgenpost, 三月 16»

„Big-Data-Prognosen dürfen nicht diskriminieren“

Wie sind deutsche Unternehmen bei Big Data aufgestellt? Welche Herausforderungen sind in den kommenden Jahren zu meistern? Welche Chancen bieten ... «BigData-Insider, 二月 16»

Karen Horn und die Blockwartmentalität: Man wird doch nicht ...

Karen Horn und die Blockwartmentalität: Man wird doch nicht diskriminieren dürfen. Linker „Liberalismus“ als kulturmarxistische Avantgarde. Artikelbild ... «eigentümlich frei, 十二月 15»