下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Dulzinea}的意思

词典
词典
section

单词 DULZINEA的词源

nach Dulcinea del Toboso, der Angebeteten des ↑Don Quichotte, zu spanisch dulce = süß, lieblich < lateinisch dulcis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中DULZINEA的发音

Dulzinea  [Dulzine̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DULZINEA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DULZINEA在德语中的意思是什么?

点击查看«Dulzinea»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Dulzinea的定义

情妇。 Geliebte.

点击查看«Dulzinea»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DULZINEA押韵的德语 单词


Alinea
Ali̲nea
Guinea
Guine̲a [ɡi…] 
Neuguinea
Neuguine̲a […ɡi…]
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguine̲a […ɡi…]
Portugiesisch-Guinea
Portugi̲e̲sisch-Guine̲a
Spanisch-Guinea
Spa̲nisch-Guine̲a
Äquatorialguinea
Äquatoria̲lguinea

DULZINEA一样开头的德语单词

Dulcimer
Dulcin
dulden
Dulder
Dulderin
Duldermiene
duldsam
Duldsamkeit
Duldung
Duldungsstarre
dulliäh
Dulosis
Dult
Dulzian
Duma
Dumas d. Ä.
Dumas d. J.
Dumbshow
Dumdum
Dumdumgeschoss

DULZINEA一样开头的德语单词

Andrea
Area
Collectanea
Cornea
Dorothea
Eritrea
Generatio spontanea
Kea
Korea
Lea
Medea
Miscellanea
Nausea
No-go-Area
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area

德语近义词词典里Dulzinea的近义词和反义词

近义词

在德语中«DULZINEA»的近义词

以下的德语单词和«Dulzinea»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Dulzinea的德语近义词

«Dulzinea»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DULZINEA的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Dulzinea25种语言翻译
该章节所呈现的将Dulzinea由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Dulzinea»。

翻译者德语 - 中文

杜尔西内亚
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Dulcinea
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Dulcinea
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Dulcinea
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

دولسينيا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Дульсинея
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Dulcinea
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দেবীরূপ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Dulcinea
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Dulcinea
190 数百万发言者

德语

Dulzinea
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ドルシネア
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Dulcinea
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Dulcinea
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Dulcinea
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Dulcinea
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Dulcinea
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Dulcinea
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Dulcinea
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dulcinea
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Дульсінея
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Dulcinea
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Δουλτσινέα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Dulcinea
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Dulcinea
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Dulcinea
5 数百万发言者

Dulzinea的使用趋势

趋势

词语 «DULZINEA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«Dulzinea»在不同国家的使用频率。
Dulzinea的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Dulzinea»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DULZINEA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Dulzinea»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Dulzinea»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Dulzinea的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DULZINEA»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Dulzinea的用法。与Dulzinea相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
da capo - Dynastie
Dulzinea F. (-; -s und Dulzineen), Anfang 18. Jh. aus span. Dulcinea (del Toboso) entlehnter, appellativisch verwendeter Name der Angebeteten des Don Quichotte in Cervantes' Roman (zu dulce zsüß, liebreich' < gleichbed. lat. dulcis), im 18.
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dulzinea F. (-; -s und Dulzineen), Anfang 18. Jh. aus span. Dulcinea (del Toboso) entlehnter, appellativisch verwendeter Name der Angebeteten des Don Quichotte in Cervantes' Roman (zu dulce 'süß, liebreich' < gleichbed. lat. dulcis), im 18.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
2008/2009
Dulzinea-Lyrikpreis - 2001 - im Rahmen e. jährl. stattfindenden Lit.wettbew. zu e. jeweils neu vorgegebenen Thema - EB: ja - St: u. Vt: Dulzinea - Zeitschrift für Lyrik und Bild, c/o Camo & Pfeiffer GbR, Postf. 1927, D-36009 Fulda, ...
‎2008
4
Fünf und zwanzig dramatische Spiele. Nach deutschen ...
zur Unterhaltung für frohe Zirkel bearbeitet Julius “von” Voß, Drei Stempel: Alb. Wagner Heidelberg. - Bibliothek Heinrich Schnitzler ZALT, Hs. Eintrag: Heinrich Schnitzler 1924 ZALT. Leßter Auftritt. Dulzinea von Tobofo. Vorige. Dnlzinea großl ...
Julius “von” Voß, Drei Stempel: Alb. Wagner Heidelberg.
5
2012/2013
Dulzinea – Zs. f. Lyrik & Bild – Apr. 2002 2 x jl. – c/o Uwe Pfeiffer, Postfach 1927, D-36009 Fulda, redaktion@dulzinea.de; www.dulzinea.de – Hrsg. u. Chefred.: Pfeiffer, Uwe, themat. Red.: Jakel, Carmen, Grafik: Camo, Tomas – Lyr., Liebeslyr ., ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
6
Dramen der russischen Moderne, in unbekannten Übersetzungen ...
Dulzinea kommt, sich beugend unter der Last des Tragjochs. Dichter Liebes Mädchen, servieren Sie hier? Bitte geben Sie uns die Speisekarte. Dulzinea Ich brachte die Eimer, gefüllt mit dem lebenden und mit dem toten Wasser. Dichter Diese ...
Fëdor B. Poljakov, Fjodor B. Poljakov, Carmen Sippl, 2000
7
K.L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel, ...
... zu können glaubt, und der die polemische Lanze nur dann zum Stechen einlegt, wenn sich ihm ein irrender Ritter in den Weg stellt, der seine runzliche Dulzinea für die Schönste aller Damen erklärt. Sollte ich meinen Gegner auch nicht aus ...
Karl Ludwig von Knebel, Karl August L.P. Varnhagen von Ense, 1840
8
Nemesis (Erweiterte Ausgabe)
Ritter de la Mancha ähnlich sähen, welcher, auf seiner Rosinante hängend, in elegischen Erinnerungen an die edle Dulzinea von Toboso sich erging.« Der Klang ihrer Stimme machte Robert aus seinem Brüten auffahren. Seine Verlegenheit ...
Johannes Scherr, 2012
9
K. L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel
... und der die polemische Lanze nur dann zum Stechen einlegt, wenn sich ihm ein irrender Ritter in den Weg stellt, der seine runzliche Dulzinea für die Schönste aller Damen erklärt. Sollte ich meinen Gegner auch nicht aus dem Sattel heben ...
Karl Ludwig von Knebel, Karl August Varnhagen von Ense, Theodor Mundt, 1840
10
das Reich des Jeschua Rex Textes
Mensche: Keine andere Dulzinea kann ihn wie sie beseligen, keine andere Afrodite kann sein Gemüt derart befehligen, tausend kostbare Erinnerungen knüpfen ihn an ihre Person, doch niemals wird ihr ein Kuß von ihm zum Lohn, das Buch ...
Jeschua Rex Text, 2012

包含词语«DULZINEA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Dulzinea在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Der Mann von La Mancha": Vergeblicher Lockruf der Vernunft
Auch das ungehobelte, vom Leben gepeinigte leichte Mädchen Aldonza (resolut: Patricia Nessy), in dem der Edle die holde Dulzinea, die Gebieterin seines ... «derStandard.at, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Dulzinea [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/dulzinea>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z