下载应用程式
educalingo
Eheband

在"德语"词典里Eheband}的意思

词典

德语中EHEBAND的发音

E̲heband [ˈeːəbant]


EHEBAND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EHEBAND在德语中的意思是什么?

婚姻关系

婚姻债券是由婚姻成立的已婚夫妇之间的法律和个人的纽带。 这个表达主要用于教会的法律,特别是在天主教法中,与婚姻本身基本相同。 婚姻债券是由婚姻债券形成的,婚姻债券是婚姻婚姻有效的声明,根据罗马天主教的观念,配偶的婚姻直到合伙人死亡或在特殊情况下解除教会法律。 根据天主教的理解,现有婚姻是婚姻障碍, 小时。 第一个婚姻仍然存在是不可能的。 由于这是对上帝法律的障碍,也不可能得到这种婚姻的豁免。 不过,婚姻是否存在是否存在疑问。 在这种情况下,可以在教会法庭之前进行婚姻婚姻,这是针对前婚姻无效的决定。

在德语 词典里Eheband的定义

通过婚姻婚姻的例子来结合将是单一的。

EHEBAND押韵的德语 单词

Armband · Bettelarmband · Bundesverband · Drumband · Einband · Fließband · Förderband · Goetheband · Halbleinenband · Halsband · Hardcovereinband · Jazzband · Klebeband · Landesverband · Montageband · Steelband · Sägeband · Verband · Wäscheband · band

EHEBAND一样开头的德语单词

Eheanbahnungsinstitut · Eheaspirant · Eheaspirantin · Eheaufhebung · ehebaldig · ehebaldigst · Eheberater · Eheberaterin · Eheberatung · Eheberatungsstelle · Ehebetrug · Ehebett · ehebrechen · Ehebrecher · Ehebrecherin · ehebrecherisch · Ehebruch · Ehebuch · Ehebund · Ehebündnis

EHEBAND一样开头的德语单词

Bauernverband · Bezirksverband · Bildband · Blackband · Brassband · Breitband · Gemeindeverband · Gurtband · Halblederband · Kreisverband · Leineneinband · Maßband · Rockband · Sportverband · Stahlband · Tonband · Transportband · Uhrenarmband · Weltverband · Zentralverband

德语近义词词典里Eheband的近义词和反义词

近义词

在德语中«EHEBAND»的近义词

以下的德语单词和«Eheband»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Eheband»的25种语言翻译

翻译者

EHEBAND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Eheband25种语言翻译

该章节所呈现的将Eheband由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Eheband»。
zh

翻译者德语 - 中文

婚姻关系
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

vínculo matrimonial
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

marriage bond
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

शादी के बंधन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الرابطة الزوجية
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

брачные узы
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

vínculo matrimonial
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বিবাহ বন্ধন
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

lien du mariage
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

ikatan pernikahan
190 数百万发言者
de

德语

Eheband
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

結婚の結合
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

결혼 채권
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

jaminan marriage
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trái phiếu hôn nhân
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

திருமணம் பத்திர
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

वैवाहिक जीवन
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

evlilik bağı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

vincolo matrimoniale
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

Węzeł małżeński
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

шлюбні узи
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

obligațiuni de căsătorie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δεσμών του γάμου
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

huweliksband
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förbindelse bindning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ekteskapelige bånd
5 数百万发言者

Eheband的使用趋势

趋势

词语 «EHEBAND»的使用趋势

Eheband的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Eheband»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Eheband的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EHEBAND»的德语 引用

单词Eheband的知名引用和例句
1
Friedrich Schiller
Die Äcker grenzen nachbarlich zusammen, die Herzen stimmen überein - das stiftet ein gutes Eheband!

«EHEBAND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Eheband的用法。与Eheband相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Rezeption des Orpheus-Mythos in deutschen Musikdramen ...
Frank: Das Eheband, (A4)r. 198 Frank: Das Eheband, D3v. 199 »Die Ehe unterdrükket die sündige begierde / dämpffet die Lust-Seuche / löschet die verbotne brunst / wehret denen unreinen beflekkungen [...].« Frank: Das Eheband, (B4)r.
Olga Artsibacheva, 2008
2
Bis dass der Tod euch scheidet?: Die Unauflösbarkeit der Ehe ...
Nach seiner Lesart weist die Theorie vom Eheband in den früheren Schriften Augustins (De bono coniugali, 401, und De nuptiis et concupiscentia, 418/19) » noch innere Differenzierungen auf, die später verloren gehen«% In diesen Schriften ...
Thomas Ruster, Heidi Ruster, 2013
3
Handbuch des Kirchenrechts, aus den gemeinen und ...
Das Eheband (ligen-ren) ift das Hinderniß; vermöge deffen derjenige; der mit einer Perfon wirklich verehelicht ift; mit einer ... bei Lebzeiten des angecrauten Gatten keine Ehe eingehen darf; follte gleich das frühere Eheband aufgelöft fein.
Joseph Helfert, 1845
4
Exegetische Abhandlung über Matth. XVI, 18-19. und XIX, ...
Mäßigung und Bescheidenheit im Denken und Urtheilen, sollt« sich auch der catholische Theologe und Canonist bescheiden, und also weder, wie launojus und nach ihm einige neuere thun, behaupten wollen, das Eheband sey von Praxis ...
Johann Hyacinth Kistemaker, 1806
5
Gedanken ber die den Klostergeistlichen ...
Wo kein Eheband mehr i|7 ifi kein Ehebruch: Hier ifi Ehebruch; alfo muß Eheband 7 und Eheband in feiner Kraft fenn. Wo kein Eheband mehr "|- jfi auch keine Sehuldigkeit mehr zum Manne zurückzufehrem fich wegen der Wiedervereinigung ...
Leonard Ribner, 1784
6
Praktische Theologie der evangelischen Kirche augsb. und ...
Bestehendes Eheband ist demnach ein wahres, absolutes, indispensables Hinder- niss, und gegen dasselbe muss von Amts wegen die Untersuchung ohne , die Klage abzuwarten, eingeleitet werden. Der 62. §. des allg. bürg. G. B. lautet: Ein ...
Karl Kuzmány, 1856
7
Handbuch des Kirchenrechts
S) Eheband. Das Eheband (IiS,m,e„) ist das Hindernis;, vermöge dessen derjenige, der mit einer Person wirklich verehelicht ist, mit einer andern sich nicht weiter verehelichen kann ; im strengern Verstände aber besteht es darin, daß eine ...
Joseph Helfert, 1846
8
Ausführliche Erläuterung des zweyten Hauptstückes des ...
Geht hingegen aus der fortgefeßten Unterfuchung des Criminal-Gerichies der umftand hervor- daß das frühere Eheband zur Zeit der gefchloffenenen fpäteren Ehe noch beftandh fo. hat das Criminal-Gericht weiter zu erforfchem ob diefes ...
Thomas Dolliner, 1835
9
Neuer Versuch einer ... Erklärung der Stellen der hl. ...
Das Synodalschreiben sagt nun, daß die verheurachcten Personen von dieser Sekte durch ihre Trennung das Eheband zerrissen haben, und doch nennt es ihre aus Unenthaltsamkeit begangenen ^Ausschweifungen, sie mochten nun in ...
Joseph Zenger, 1819
10
Neuer Versuch einer genauen, und ausführlichen erklärung der ...
Das Synodalschreiben sagt nun, baß die verheuratheten Personen von dieser Sekte durch ihre Trennung das Eheband zerrissen haben, und doch nennt es ihre aus Unenthaltsamkcit begangenen Ausschweifungen, sie mochten nun in neuer ...
Joseph Zenger, 1819

包含词语«EHEBAND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Eheband在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bundesarbeitsgericht: Kirche verstößt womöglich gegen ...
Das Sakrament der Ehe sei für das katholische Glaubensverständnis ein „zentrales Dogma der Unauflöslichkeit des gültig geschlossenen Ehebands zu ... «Berliner Zeitung, 七月 16»
2
Knick im Bund fürs Leben?
Damit eine Eheschließung gültig ist, müssen die Partner ehefähig sein (also beispielsweise nicht durch Blutsverwandtschaft oder ein bestehendes Eheband ... «domradio.de, 六月 16»
3
Eigenen Wurzeln begegnen
Und Schillers Worte „Die Äcker grenzen nachbarlich zusammen, die Herzen stimmen überein – das stiftet ein gutes Eheband“ als Motto, verwies zugleich auf ... «Südwest Presse, 六月 16»
4
„Amoris laetitia“ ist Ausdruck des höchsten Lehramtes
... wenn der Partner durch ein gültiges Eheband an einen anderen Partner gebunden sei. Weishaupt verweist in diesem Zusammenhang auf die einschlägigen ... «KATHnews.de, 四月 16»
5
Jesus sagt: 'Was Gott verbunden hat, darf der Mensch nicht trennen'
Wer dennoch trotz bestehendem Eheband nach einer Scheidung eine neue zivile Verbindung eingeht, begeht darum Ehebruch. Solange ein Katholik nicht ... «Kath.Net, 四月 16»
6
Auf die Dosis kommt's an
... Spitzenkandidaten von Wahlkampfrunden ausgeschlossen werden sollen oder wenn EU-Kommissare ein hypothetisches Eheband mit der AfD-Vorsitzenden ... «Junge Freiheit, 二月 16»
7
Marx: Kommunionempfang für wiederverheiratete Geschiedene prüfen
Nicht selten sind es gerade Schwierigkeiten und Krisen, die, wenn sie gemeinsam gemeistert werden, das Eheband stärken und festigen. Die kirchliche ... «Kath.Net, 十月 15»
8
Bischofssynode in Rom: Wortbeitrag von Kardinal Reinhard Marx
Nicht selten sind es gerade Schwierigkeiten und Krisen, die, wenn sie gemeinsam gemeistert werden, das Eheband stärken und festigen. Die kirchliche ... «Deutsche Bischofskonferenz, 十月 15»
9
Zorneding - "Christen zweiter Klasse"
Das von Eheleuten gestiftete sakramentale Eheband ist nach katholischer Lehre zu Lebzeiten unauflöslich. Bis dass der Tod euch scheidet, genau. «Süddeutsche.de, 十月 15»
10
Schwuler Priester im Vatikan: Die katholische Kirche muss den ...
oder die, wie die Pastoral der Kirche auf die aus der säkularisierten Gesellschaft "folgende Zurückweisung des Familienmodells, der durch das Eheband ... «STERN, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Eheband [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/eheband>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH