下载应用程式
educalingo
Ehebund

在"德语"词典里Ehebund}的意思

词典

德语中EHEBUND的发音

E̲hebund [ˈeːəbʊnt]


EHEBUND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EHEBUND在德语中的意思是什么?

教会婚礼

作为教会婚姻,婚姻的结束是按照基督教会的规定的礼仪来描述的。 它通常发生在神职人员面前。 在一些国家,资产阶级的婚姻可能与教会庆祝活动相吻合。 然而,在德语世界中,通常是在世俗社会的代表之前,在教会结婚之前的一个单独的行为中分开实施的。 根据罗马天主教会的理解,教会婚姻证明了新娘和新郎作为圣礼的婚姻关系的承认或有效性。 因此,结婚的核心是在已婚夫妇面前的嘉年华和婚姻的婚姻协商一致的示威。 必须有公告; 婚姻将在教会登记册上注册。 根据天主教教义,已婚夫妇的婚礼不可分割; 如果满足先决条件,可以取消婚姻。

在德语 词典里Ehebund的定义

婚姻。

EHEBUND押韵的德语 单词

Frauenbund · Gebund · Geheimbund · Gewerkschaftsbund · Hansebund · Hosenbund · Kinderschutzbund · Kniebund · Medienverbund · Mieterbund · Naturschutzbund · Schlüsselbund · Sportbund · Städtebund · Sängerbund · Vagabund · Verbund · Verkehrsverbund · Werkbund · moribund

EHEBUND一样开头的德语单词

Eheband · Eheberater · Eheberaterin · Eheberatung · Eheberatungsstelle · Ehebetrug · Ehebett · ehebrechen · Ehebrecher · Ehebrecherin · ehebrecherisch · Ehebruch · Ehebuch · Ehebündnis · Ehec · Ehec-Infektion · ehedem · Ehedispens · Ehedrachen

EHEBUND一样开头的德语单词

Abbund · Ausbund · Beamtenbund · Dreibund · Einbund · Kampfbund · Kummerbund · Männerbund · Rheinbund · Ritterbund · Rockbund · Sonderbund · Sprachbund · Staatenbund · Tarifverbund · Tunnelbund · Türkenbund · Völkerbund · Weltbund · furibund

德语近义词词典里Ehebund的近义词和反义词

近义词

在德语中«EHEBUND»的近义词

以下的德语单词和«Ehebund»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Ehebund»的25种语言翻译

翻译者

EHEBUND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ehebund25种语言翻译

该章节所呈现的将Ehebund由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Ehebund»。
zh

翻译者德语 - 中文

婚姻
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

matrimonio
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

marriage
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

शादी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

زواج
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

брак
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

casamento
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বিবাহ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

mariage
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

perkahwinan
190 数百万发言者
de

德语

Ehebund
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

結婚
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

결혼
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

marriage
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hôn nhân
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

திருமணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

लग्न
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

evlilik
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

matrimonio
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

małżeństwo
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

шлюб
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

căsătorie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γάμος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

huwelik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förbindelse
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ekteskap
5 数百万发言者

Ehebund的使用趋势

趋势

词语 «EHEBUND»的使用趋势

Ehebund的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Ehebund»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Ehebund的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EHEBUND»的德语 引用

单词Ehebund的知名引用和例句
1
Sigmar Schollak
Der Ehebund ist eine Verbindung zweier Menschen zur Pflege gemeinschaftlicher Desinteressen.

«EHEBUND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ehebund的用法。与Ehebund相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Concionator catechetico-moralis in duas partes divisus: Das ...
GOttes, in dem alten Gesotz, wo doch der Ehebund nur ein natürlicher und bürgerlicher lüonrrsä gewesen / was vor «ine erschröckliche Beleidigung GOttes wird nit sevn bis« Untreu in dem neuen Testament, nachdeme Christus der HErr  ...
Beda Seeauer, 1756
2
Norwegische, Isl?ndische, F?r?ische
Rosa Warrens. Und das war der dönifche König, Er fteuert' fein Schifflein an's Land, Und das wilde flüchtige Fohlen, Es fpielt' auf dem weißen Sand. Der König beweint' feinen Ehebund, Ritt traurig vom Heerzug heim. Und das war der ...
Rosa Warrens
3
Germanische Volkslieder der Vorzeit: In den Versmaßen der ...
Und das war der dänische König, Er steuert' sein Schifflein an's Land, Und das wilde flüchtige Fohlen, Es spielt' auf dem weißen Sand Der König beweint' seinen Ehebund, Ritt traurig vom Heerzug heim. Und das war der dänische König, ...
Rosa Warrens, 1866
4
Norwegische, Isländische, Färöische Volkslieder der Vorzeit
Und das war der dänische König, Der sollt' in den Heerzug hinaus, Und das war die Fraue Sigaros, Sollt' walten des Landes zu Haus. Der König beweint' seinen Ehebund, Ritt traurig vom Heerzug heim. „Und hör' du Fraue Sigaros, Ich bitte ...
‎1866
5
Keine Rolltreppe in Den Himmel
Es ist das Verständnis von Ehe als Bund. Wir sprechen ja auch vom Ehebund, vom Bund fürs Leben usw. Gerade deshalb vergleicht Gott sein Verhältnis zum Volk Israel mit einem Ehebund: Es ist ein Bundesverhältnis. Er bescheinigt seinem ...
Peter Muttersbach, 2008
6
Erklärte Haus-Bibel, oder, Auslegung der ganzen heiligen ...
Der erneut» Ehebund» (V. l— 5.) Und der Herr sprach zu mir: Gehe noch eins („ wiederum," wie Cap. 1, 2.) hin, und buhle um das buh» lerische und ehebrecherische Weib; wie denn der Herr um die Kinder Israel buhlet, und sie doch sich zu ...
Heinrich Richter, 1837
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
(„Ich verbinde euch zur Ehe im Namen Gottes u. s. w"), wodurch der Priester als Stellvertreter Gottes den Ehebund bekräftigte und das Paar förmlich copulirte. Doch wurde dieser Gebrauch bei der zweiten Ehe nicht für nöthig gehalten, und  ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1836
8
Bis dass der Tod euch scheidet?: Die Unauflösbarkeit der Ehe ...
Diese Auffassung von der Ehe bestimmt das kirchliche Eherecht. Gleich im ersten Satz des Abschnitts über die Ehe im »Codex des kanonischen Rechts« wird gesagt: »Der Ehebund, durch den Mann und Frau unter sich die Gemeinschaft des ...
Thomas Ruster, Heidi Ruster, 2013
9
Der baierische Schulfreund: Eine Zeitschrift
... einer ckännll« chen und weiblichen Person geschlossener Bund heißt nicht Freündschüftsbund, sondern — ? H. Ehe/ Ehebund. L. Und wie heißen die beyden Personen, die den Ehebund mit einander geschlossen haben? 'A> Ehegatten.
Heinrich Stephani, 1824
10
Die Theologie der Liebe Gottes in den johanneischen ...
215 Zum terminologischen und sachlichen Verhältnis der Themenbereiche Ehebund und Bundestheologie vgl. R. ZIMMERMANN, Geschlechtermetaphorik, 123ff.; G. BAUMANN, Liebe, 66ff. Zum rechtshistorischen bzw. altorientalischen ...
Enno Edzard Popkes, 2005

包含词语«EHEBUND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Ehebund在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Edmund Rampf feierte seinen 70.
Wie Jubilar Edmund Rampf wissen ließ, schloss er im Jahr 1967 den Ehebund mit seiner Frau Marianne. Aus der Ehe gingen drei Kinder hervor. Mittlerweile ... «Mittelbayerische, 八月 16»
2
Julia und Daniel sagen einander „Ja“
Pfarrer Karl-Heinz Seidl aus Rimbach segnete diesen Ehebund. Der Chor „Feuer und Flamme“ übernahm die musikalische Mitgestaltung der Hochzeitsmesse. «Mittelbayerische, 七月 16»
3
Neukirchen-Vluyn: Hand in Hand - seit 65 Jahren
In der Nachkriegszeit lernten sich Karl-Heinz und Liselotte Püttmann kennen. Vor 65 Jahren schlossen sie den Ehebund - ein eindrucksvolles Jubiläum FOTO: ... «RP ONLINE, 七月 16»
4
Oster: Keine reguläre Eucharistie für wiederverheiratete Geschiedene!
Sie leben im Zustand des ständigen Widerspruchs zu ihrem ersten, unauflöslichen Ehebund, und damit eben auch im Widerspruch zum eucharistischen ... «Kath.Net, 七月 16»
5
Ana Beatriz Barros: "Victoria's Secret"-Engel heiratet mit vier Kleidern
Den Ehebund schloss das Paar vor einer traumhaften Kulisse auf der griechischen Insel Mykonos. Sogar das Blumenmädchen ist ein kleines bisschen berühmt: ... «Gala.de, 七月 16»
6
1000 Zuschauer wollen das Musical Stettelberger 2 im ...
Ein Spittelsberger. wer soll das sein? Erde im Schuh, Glocke in Ruh, Spital bekommt Grund, Ritter den Ehebund" – so beschreibt Johannes Freiherr von und zu ... «SÜDKURIER Online, 七月 16»
7
Ehebund von Calauer Schulen ist feierlich besiegelt
Calau Feiern können sie schon mal. Mit einer zünftigen Fete besiegelten die Carl-Anwandter-Grundschule und die Robert-Schlesier-Oberschule den Ehebund. «Lausitzer Rundschau, 七月 16»
8
Mit dem Feldhäcksler zur Hochzeitsfeier
Pfarrer Wissel segnete den Ehebund und wünschte dem jungen Paar auf dem gemeinsamen Lebensweg Gottes Segen. Nach dem Jawort am Altar spielte eine ... «Mittelbayerische, 七月 16»
9
Horb a. N.: Frundeckgeist und Schmorra im Ehebund
Horb-Ahldorf. In der katholischen Kirche Sankt Konrad in Ahldorf gaben sich am Samstag Sabine, geborene Bailer, und Michael Kocheise das Ja-Wort. Diakon ... «Schwarzwälder Bote, 七月 16»
10
Daniela und Tobias sagen „Ja“
... Wallfahrtskirche „Maria Geburt“ reichten sich am Samstag Tobias Ketterl aus Zandt/Ammerhof und Daniela Roider aus Rannersdorf die Hand zum Ehebund. «Mittelbayerische, 六月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Ehebund [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ehebund>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH