在"德语"词典里einhandeln}的意思

在德语中EINHANDELN的发音

einhandeln  [e̲i̲nhandeln]

EINHANDELN在德语中的意思是什么？

在德语 词典里einhandeln的定义

以交易取得，交换，为自己的行为，疾病或类似的东西获得负面的东西。 得到。 通过交易，交换，争取自己，例如在战争期间，他们把珠宝换成了食物。

durch Handel, Tausch erwerben, für sich gewinnen für sein Tun etwas Negatives hinnehmen müssen eine Krankheit o. Ä. bekommen. durch Handel, Tausch erwerben, für sich gewinnenBeispielim Krieg hatten sie den Schmuck gegen/ für Lebensmittel eingehandelt.

德语动词EINHANDELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich handle ein

du handelst ein

er/sie/es handelt ein

wir handeln ein

ihr handelt ein

sie/Sie handeln ein

Präteritum

ich handelte ein

du handeltest ein

er/sie/es handelte ein

wir handelten ein

ihr handeltet ein

sie/Sie handelten ein

Futur I

ich werde einhandeln

du wirst einhandeln

er/sie/es wird einhandeln

wir werden einhandeln

ihr werdet einhandeln

sie/Sie werden einhandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingehandelt

du hast eingehandelt

er/sie/es hat eingehandelt

wir haben eingehandelt

ihr habt eingehandelt

sie/Sie haben eingehandelt

Plusquamperfekt

ich hatte eingehandelt

du hattest eingehandelt

er/sie/es hatte eingehandelt

wir hatten eingehandelt

ihr hattet eingehandelt

sie/Sie hatten eingehandelt

Futur II

ich werde eingehandelt haben

du wirst eingehandelt haben

er/sie/es wird eingehandelt haben

wir werden eingehandelt haben

ihr werdet eingehandelt haben

sie/Sie werden eingehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich handle ein

du handlest ein

er/sie/es handle ein

wir handlen ein

ihr handlet ein

sie/Sie handlen ein

Futur I

ich werde einhandeln

du werdest einhandeln

er/sie/es werde einhandeln

wir werden einhandeln

ihr werdet einhandeln

sie/Sie werden einhandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingehandelt

du habest eingehandelt

er/sie/es habe eingehandelt

wir haben eingehandelt

ihr habet eingehandelt

sie/Sie haben eingehandelt

Futur II

ich werde eingehandelt haben

du werdest eingehandelt haben

er/sie/es werde eingehandelt haben

wir werden eingehandelt haben

ihr werdet eingehandelt haben

sie/Sie werden eingehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich handelte ein

du handeltest ein

er/sie/es handelte ein

wir handelten ein

ihr handeltet ein

sie/Sie handelten ein

Futur I

ich würde einhandeln

du würdest einhandeln

er/sie/es würde einhandeln

wir würden einhandeln

ihr würdet einhandeln

sie/Sie würden einhandeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingehandelt

du hättest eingehandelt

er/sie/es hätte eingehandelt

wir hätten eingehandelt

ihr hättet eingehandelt

sie/Sie hätten eingehandelt

Futur II

ich würde eingehandelt haben

du würdest eingehandelt haben

er/sie/es würde eingehandelt haben

wir würden eingehandelt haben

ihr würdet eingehandelt haben

sie/Sie würden eingehandelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einhandeln

Infinitiv Perfekt

eingehandelt haben

Partizip Präsens

einhandelnd

Partizip Perfekt

eingehandelt

在德语中«EINHANDELN»的近义词

以下的德语单词和«einhandeln»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

einhandeln的德语近义词

akquirieren · bekommen · davontragen · einkaufen · eintauschen · erhandeln · erleiden · ernten · erschachern · erstehen · erwerben · gewinnen · kriegen · wegbekommen

EINHANDELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到einhandeln的25种语言翻译

该章节所呈现的将einhandeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«einhandeln»。

• 翻译者德语 - 中文: 串换
• 翻译者德语 - 西班牙语: cambalache
• 翻译者德语 - 英语: swop
• 翻译者德语 - 印地语: अदल-बदल करना
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: حالة سكان العالم
• 翻译者德语 - 俄语: подкачивать
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: trocar
• 翻译者德语 - 孟加拉语: বিনিময় করা
• 翻译者德语 - 法语: troquer
• 翻译者德语 - 马来语: barter
• 德语: einhandeln
• 翻译者德语 - 日语: 取替
• 翻译者德语 - 韩语: 교환하다
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: swop
• 翻译者德语 - 越南语: sự đổi chác
• 翻译者德语 - 泰米尔语: பண்ட மாற்று மூலம் மாற்று
• 翻译者德语 - 马拉地语: वस्तूंची देवाणघेवाण
• 翻译者德语 - 土耳其语: takas
• 翻译者德语 - 意大利语: barattare
• 翻译者德语 - 波兰语: zamiana
• 翻译者德语 - 乌克兰语: підкачувати
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: face schimb de
• 翻译者德语 - 希腊语: ανταλλάσω
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): swop
• 翻译者德语 - 瑞典语: BYTE
• 翻译者德语 - 挪威语: swop

«EINHANDELN»的德语 引用

单词einhandeln的知名引用和例句

1

Johann August Eberhard

Liebe ist keine Ware, die man um einen geringen Preis darf glauben einhandeln zu können. Sie ist eine köstliche Perle, die nur durch eine Perle von gleichem Werte aufgewogen werden kann. Sie läßt sich nur mit sich selbst im Wechseltausche bezahlen.

与 «EINHANDELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现einhandeln的用法。与einhandeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Waaren einhandeln. Einhandelnd Ablaß, gebt die Schuld dem Sündenbock. Voß. ,) Etwas mit einhandeln , in einen Kauf durch Handeln noch mit einschließen, z) X Beim Handel, der nicht gut geführt wird, oder nicht glücklich geht, »erarmen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Anw. In den gemeinen Mundarten ist in der Bedeutung des Neutrius,fiir einhalten , innehalten fthr gewöhnlich, S. Inne. Einhandeln, v^erb. reg. «ct. «) Vermittelst eines Handels zu seinem Ejgemhiune machen, waaren einhandeln. Was Haft du  ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Waaren einhandeln. Einhandelnd Ablaß, gebt die Schuld dem Sündenbock. Boß. «) Et»aS mit einhandeln , in einen Kauf durch Handeln noch mit einschließen, z) X Beim Handel, der nicht gut geführt mird, oder nicht glücklich geht, verarmen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...

... einhandeln, eintauschen, durch Handel an sich bringen, mit in den Kauf schließen: Ich habe mir für meinen alten Rock einen neuen eingehandelt; er wollte durchaus meine goldene Kette mit der Uhr einhandeln; oas Einhandeln, einbändig, ...

Josef Alois Ditscheiner, 1870

Kleines kaufmannisches hand-wörterbuch in drei sprachen: ...

... pünktlich mit der Einhalten, schlecht mit der Zahlung — , Einhandeln, ( einkaufen), Einhandeln, (mit in den Kauf nehmen), Einhandeln, (im Handel zurückkommen), Einhändigen,,... Einheimischer Handel, Einholen, ein Gutachten Einig ...

Felix i.e. Karl Felix Alfred Flügel, 1840

Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...

3) «etwas mit einhandeln, durch Handeln noch mit in einen Kauf einschließen. Daher die Hinhandlung in der nsten Bedeutung. Einhändig, »clj. et aäv. von dem Zahlwort« ein, nur Eine Hand habend. Li» einhändiger Nlensch. Einhändigen ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Unser Rücken im Bücken und Verzücken

... wehen Rücken einhandeln, weil sie die Gesetze und Verbote einhalten und befolgen und keine Scherereien mit den Ordnungshütern kriegen wollen, und nach und nach sich ein Rückenleiden einhandeln vom vielen Buckeln und Dienern.

Günther Heim, 2008

Oekonomische encyklopädie

Die Kapseln selbst schmecken starker, als der Same. Außer den Holländern und Engländern bringen auch Russische Kaufleute diesen Anis, den sie von den Chinesen einhandeln, auf den Markt, daher nennt man ihn auch Moskowitischen  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840

Dingler's polytechnisches Journal: 1871

einhandeln. Diefelben. bedienen. fich. als. Bezahlungsäquivalent. ,feltendes Geldes. fondern von. ihnen .fehr billig erhandelter. kleiner-Gegenftändeg_ als Nähnadeln. Zwirn. Vilderbogen. Band 2c.. welehe fie. natürlich oft auf den dreifachen ...

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Einkauen (rHsuuan) einkäuen, t. gekaut in den Mund ge- der Einkauf, Ankauf, Aufkauf, das Einhandeln, Erhandeln. da« Einkaufbuch, Berzeichniß eingekaufter Waaren. Einkaufen (cgsufan ) «. einhandeln, sich versorgen, in dasHaus oder ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

包含词语«EINHANDELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语einhandeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Hochtief-Verbandsaustritt: Der "Hoxit" spart Hochtief rund 750.000 ...

... dass er sich für die bescheidene Ersparnis auf der anderen Seite Kosten und Schäden in weit höherem Umfang einhandeln würde, wenn er am „Hoxit“ – so ... «WirtschaftsWoche, 八月 16»

Magersucht: Fremd im eigenen Körper

... um noch schneller schlank zu werden und bloß nicht essen zu müssen. Heute weiß ich, dass ich mir damit gefährliche Folgeerkrankungen einhandeln könnte. «Diabetes Ratgeber, 八月 16»

Rechtliche Grundlagen So wird Ihr Facebook-Marketing rechtssicher

Doch wer mit seiner Unternehmensseite im sozialen Netzwerk gegen rechtliche Grundlagen verstößt, kann sich schnell eine Abmahnung einhandeln. «impulse, 八月 16»

Anthony Kiedis über Nina Hagen: "Meine sexuelle Mentorin"

"Warum sich Verletzungen einhandeln, wenn alles gut ist, wie es ist?" Klum, die derzeit eine Beziehung mit Vito Schnabel führt, sagte aber auch: "Ich liebe es, ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 16»

«Gewinnwarnung» der Commerzbank: Das Leiden nach dem ...

Die Dummen sind die Eigentümer (Aktionäre), die sich mit diesen Abgängen / Anfänge höchst volatile Aktienkurse einhandeln. In der Regel für langfristig ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 16»

Stimmen zum Verstappen-Duell

... und dann fährt er ihm vor das Auto. Er hat selbst sehr viel dafür riskiert. Bei der ersten Nummer in Kurve 2 kann er sich auch einen Reifenschaden einhandeln. «auto motor und sport, 七月 16»

Die Wahrheit über Lügen

Dass man sich damit ordentlich Ärger einhandeln kann, sieht man ja schließlich oft: Kopierte Doktorarbeiten, geklaute Reden, hinterzogene Steuern und ... «Orange by Handelsblatt, 七月 16»

Erdoğan verhängt den Ausnahmezustand

Damit dürfte sich die Regierung noch mehr internationale Kritik einhandeln. Überhaupt weichen die Solidaritätsbekundungen und die Verurteilung des ... «DiePresse.com, 七月 16»

Artenschutz und Freimengen: Was beim Zoll zu beachten ist

... Mitbringseln können sich Urlauber bei ihrer Rückkehr nach Deutschland Ärger oder Kosten beim Zoll einhandeln. Das Hauptzollamt Koblenz gibt einige Tipps ... «Thüringer Allgemeine, 七月 16»

Ärger um ManUniteds Marouane Fellaini: Das wird Jose Mourinho ...

Am Strand genüsslich qualmend wurde Fellaini fotografiert - dieses Bild dürfte ihm eine Menge Ärger einhandeln und sein ohnehin nicht allzu hohes Standing ... «90min, 七月 16»