下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里emigrieren}的意思

词典
词典
section

单词 EMIGRIEREN的词源

lateinisch emigrare, aus: e = aus, weg und migrare, ↑Migration.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中EMIGRIEREN的发音

emigrieren  [emigri̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMIGRIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMIGRIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«emigrieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里emigrieren的定义

他的国家是由经济,政治,宗教和社会组成的 一。 离开的原因; 移民玩家决定移民。 sein Land aus wirtschaftlichen, politischen, religiösen u. a. Gründen verlassen; auswandernBeispieler entschloss sich zu emigrieren.

点击查看«emigrieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词EMIGRIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich emigriere
du emigrierst
er/sie/es emigriert
wir emigrieren
ihr emigriert
sie/Sie emigrieren
Präteritum
ich emigrierte
du emigriertest
er/sie/es emigrierte
wir emigrierten
ihr emigriertet
sie/Sie emigrierten
Futur I
ich werde emigrieren
du wirst emigrieren
er/sie/es wird emigrieren
wir werden emigrieren
ihr werdet emigrieren
sie/Sie werden emigrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin emigriert
du bist emigriert
er/sie/es ist emigriert
wir sind emigriert
ihr seid emigriert
sie/Sie sind emigriert
Plusquamperfekt
ich war emigriert
du warst emigriert
er/sie/es war emigriert
wir waren emigriert
ihr wart emigriert
sie/Sie waren emigriert
conjugation
Futur II
ich werde emigriert sein
du wirst emigriert sein
er/sie/es wird emigriert sein
wir werden emigriert sein
ihr werdet emigriert sein
sie/Sie werden emigriert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich emigriere
du emigrierest
er/sie/es emigriere
wir emigrieren
ihr emigrieret
sie/Sie emigrieren
conjugation
Futur I
ich werde emigrieren
du werdest emigrieren
er/sie/es werde emigrieren
wir werden emigrieren
ihr werdet emigrieren
sie/Sie werden emigrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei emigriert
du seiest emigriert
er/sie/es sei emigriert
wir seien emigriert
ihr seiet emigriert
sie/Sie seien emigriert
conjugation
Futur II
ich werde emigriert sein
du werdest emigriert sein
er/sie/es werde emigriert sein
wir werden emigriert sein
ihr werdet emigriert sein
sie/Sie werden emigriert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich emigrierte
du emigriertest
er/sie/es emigrierte
wir emigrierten
ihr emigriertet
sie/Sie emigrierten
conjugation
Futur I
ich würde emigrieren
du würdest emigrieren
er/sie/es würde emigrieren
wir würden emigrieren
ihr würdet emigrieren
sie/Sie würden emigrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre emigriert
du wärest emigriert
er/sie/es wäre emigriert
wir wären emigriert
ihr wäret emigriert
sie/Sie wären emigriert
conjugation
Futur II
ich würde emigriert sein
du würdest emigriert sein
er/sie/es würde emigriert sein
wir würden emigriert sein
ihr würdet emigriert sein
sie/Sie würden emigriert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emigrieren
Infinitiv Perfekt
emigriert sein
Partizip Präsens
emigrierend
Partizip Perfekt
emigriert

EMIGRIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EMIGRIEREN一样开头的德语单词

eminent
Eminentia
Eminenz
Emir
Emirat
emisch
Emissär
Emissärin
Emission
Emissionsanalyse
emissionsarm

EMIGRIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里emigrieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«EMIGRIEREN»的近义词

以下的德语单词和«emigrieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
emigrieren的德语近义词

«emigrieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMIGRIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到emigrieren25种语言翻译
该章节所呈现的将emigrieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«emigrieren»。

翻译者德语 - 中文

移民
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

emigrar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

emigrate
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विदेशवास करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

هاجر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

эмигрировать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

emigrar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বাসস্থান বদলান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

émigrer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berhijrah
190 数百万发言者

德语

emigrieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

移住します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

이주하다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

berusaha
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

xuất ngoại
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குடியேறுவதற்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

परदेशशत जाऊन वस्ती
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

göç etmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

emigrare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

emigrować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

емігрувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

emigra
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μεταναστεύσουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

emigreer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

utvandra
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

emigrere
5 数百万发言者

emigrieren的使用趋势

趋势

词语 «EMIGRIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«emigrieren»在不同国家的使用频率。
emigrieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«emigrieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMIGRIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«emigrieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«emigrieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

emigrieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMIGRIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现emigrieren的用法。与emigrieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Warum emigrieren Menschen von Japan nach Deutschland? Ein ...
‚Manga trifft Loriot’, unter dieses Motto könnte der japanisch-deutsche Humankapitalaustausch, also die Migration, gestellt werden.
Florian Pretz, 2006
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung Emigrantentum N. (-s; ohne PI.) das Ausgewandertsein' bzw. kollektiv für Gruppe der Emigranten'. Dazu gleichzeitig das aus lat. emigrare (s.o.) entlehnte V. intrans. emigrieren '(aus politischen, religiösen, rassischen Gründen ) das ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... in die ~ gehen ('emigrieren') 2. 'das Emigrieren'; ANT Immigration: die Verhältnisse im Lande zwangen ihn zur ~; seine ~ in die Schweiz •> /" emigrieren emigrieren [emi'gRi:ran], emigrierte, ist emigriert /jmd./ 'sein Land bes. aus politischen ...
Günter Kempcke, 2000
4
Eau de Cologne - Futurismus
entlehnte V. intrans. emigrieren '(aus politischen, religiösen, rassischen Gründen ) das Heimatland (für immer oder für eine begrenzte Zeit) verlassen, in ein anderes Land übersiedeln' (Ggs. immigrieren), vgl. Wendungen wie nach Amerika, ...
‎2004
5
Fritz Eberhard: Rückblicke auf Biographie und Werk
... Leiterin der Fach- und Berufsschule in Berlin (1921), Honorarprofessur in Jena , SPD-Reichstagsabgeordnete (1928-1930), Mitglied der Sozialistischen Arbeiterpartei (1931), mußte 1933 emigrieren (Schweiz), arbeitete in der Zeitschrift „Die ...
Bernd Sösemann, 2001
6
Wissenschaft zwischen den Kulturen: österreichische ...
emigrieren: Der. Ausgangspunkt. Schweiz. Als im Jahr 1940 Paris von deutschen Truppen okkupiert und ein Waffenstillstand ausgehandelt wurde, der die Auslieferung deutscher Emigranten in Frankreich vorsah, sahen sich die in die ...
Johannes Feichtinger, 2001
7
Jugend als Akteurin sozialen Wandels: veränderte ...
(Vanessa, Ecuador, 13 Jahre) „Was mir blieb: Gott und meine Großeltern." (Ismail , Ecuador, 15 Jahre) Dieses verlorene Arkadien fängt an Risse zu bekommen, sobald ein Elternteil - normalerweise die Mutter - die Entscheidung zu emigrieren  ...
Axel Pohl, Barbara Stauber, Andreas Walther, 2011
8
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Ein soziohistorisch Unbedarfter könnte denken: Da beim Emigrieren der Söhne, also bei Matrilokalität, diese ihre matrilineare Blutsfamilie verlassen und sich genossenschaftlich mit einer anderen matrilinearen Blutsfamilie verbinden, würden, ...
Gerhard Bott, 2009
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Professor in den Ruhestand versetzen: ein emeritierter Professor Emeritierung, die; -, -en á-ungñ das Emeritiertwerden emigrieren |Vb.| sein Land (bes. aus polit. Gründen) meist gezwungenermaûen verlassen: er musste 1933 nach ...
Gerhard Augst, 2009
10
Alltag im Exil
Nach dem Kriege zieht sie mit ihrem Sohn nach (Ost)Deutschland.42 Ihre Tochter, Brigitte, kann nicht emigrieren und stirbt in Sobibor (1943). Peter Hollaender, ihr Freund, kehrt nach der Trennung von Brigitte nach Deutschland zurück und ...
Daniel Azuélos, 2011

包含词语«EMIGRIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emigrieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kennedy sieht Menschenrechte in Gefahr
... viele Engländer darüber nachdenken, nach Irland oder Schottland zu emigrieren, weil sie dort Vorfahren hatten und die Staatsbürgerschaft erlangen können. «bluewin.ch, 七月 16»
2
Droht Russland ein „Brain Drain“?
Noch mehr Top-Manager, immerhin 42 Prozent, haben im Prinzip vor, zu emigrieren. Das fand die russische Personalvermittlungsfirma Agentswo Kontakt ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 六月 16»
3
Junge Polen wollen immer noch auswandern
Fast vier Millionen junger Polen denkt daran zu emigrieren und anderthalb Millionen haben sich bereits dafür entschieden. Für den polnischen Arbeitsmarkt ... «Polen Heute, 五月 16»
4
Mazedonien: Protestieren statt emigrieren
Zehntausende protestieren in Mazedonien seit Tagen gegen die regierende Partei VMRO. Vor allem junge Menschen fühlen sich um ihre Zukunft betrogen. «Deutsche Welle, 四月 16»
5
Du hast ein Problem? Ich hab AfD - Neoautoritäre Subjekte in der ...
Kommen jetzt die Nazis? Oder gar die Sachsen? Soll man emigrieren, selbst auf das Risiko hin, dann im selben Flüchtlingslager zu landen wie die ... «Jungle World, 三月 16»
6
Zehn Tipps für US-Amerikaner, die nach Deutschland wollen
So fasst Robinson die Beweggründe für US-Amerikaner zusammen, nach Deutschland zu emigrieren. Jeder ausreisewillige US-Amerikaner müsse überprüfen, ... «ZEIT ONLINE, 三月 16»
7
Der Frankfurter Sänger Chima: "Deutschland, Ihr seid die Krassesten!"
... der Mann von diesem Ort aus auf die Idee, nach Deutschland zu emigrieren, um dort Bauingenieurwesen zu studieren? Das war einfach mitten im Dschungel! «Deutsche Welle, 一月 16»
8
Hindernisreiche Emigration in die USA: 1500 Kubaner in Costa Rica ...
Immer mehr Kubaner versuchen auf dem Landweg in die USA zu emigrieren. Für Tausende beginnt die riskante Reise in Ecuador, viele sassen letzte Woche in ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 15»
9
Eine Amerikanerin im Widerstand
... hier zur engagierten Widerstandskämpferin gegen das NS-Regime: Muriel Gardiner rettete unzähligen Juden das Leben, bevor sie selbst emigrieren musste. «ORF.at, 八月 15»
10
Migration: Exodus aus der Hoffnungslosigkeit
... jungen Erwachsenen, viele wollen daher emigrieren. Der anhaltende Braindrain stellt für die Entwicklung der Staaten der Region die größte Bedrohung dar.“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. emigrieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/emigrieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z