下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Erdbeben}的意思

词典
词典
section

德语中ERDBEBEN的发音

Erdbeben  [E̲rdbeben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERDBEBEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERDBEBEN在德语中的意思是什么?

点击查看«Erdbeben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Erdbeben

地震

Erdbeben

地震被称为地球体的可测量振动。 它们是由质量偏移造成的,主要是由于岩石圈的破缝构造地震位移的结果,在不到显著程度上也由火山活动,倒塌或减少地下洞室,大型山体滑坡和岩石崩塌和爆炸物。 地震或海底地震造成的地震称为地震; 它们与其他地震有所不同,部分原因在于影响,但不是起因。 一般来说,地震并不是单一的震动,而是通常会吸引更多的震动。 一人讲的有关地震和余震的背景下,以更强的主震。 加入地震对堆积在一个长期的,有限的时间内,它被称为震群或涌向地震。 主要发生在火山活动地区; 在德国有在沃格兰和Hochstaufen偶尔震群。 Als Erdbeben werden messbare Erschütterungen des Erdkörpers bezeichnet. Sie entstehen durch Masseverschiebungen, zumeist als tektonische Beben infolge von Verschiebungen an Bruchfugen der Lithosphäre, in weniger bedeutendem Maße auch durch vulkanische Aktivität, Einsturz oder Absenkung unterirdischer Hohlräume, große Erdrutsche und Bergstürze sowie durch Sprengungen. Unter dem Meerboden ausgelöste Beben werden auch Seebeben oder unterseeische Erdbeben genannt; sie unterscheiden sich von anderen Beben zum Teil in den Auswirkungen, jedoch nicht in ihrer Entstehung. Erdbeben bestehen in der Regel nicht aus einer einzelnen Erschütterung, sondern ziehen meist weitere nach sich. Man spricht in diesem Zusammenhang von Vorbeben und Nachbeben mit Bezug auf ein stärkeres Hauptbeben. Treten Erdbeben über einen längeren, begrenzten Zeitraum gehäuft auf, so spricht man von einem Erdbebenschwarm oder Schwarmbeben. Solche treten vor allem in vulkanisch aktiven Regionen auf; in Deutschland gibt es gelegentlich Erdbebenschwärme im Vogtland und am Hochstaufen.

在德语 词典里Erdbeben的定义

5级地震的具体意义上的例子:政治地震。 natürliche Erschütterung der Erdkruste in mehreren StößenBeispieleein Erdbeben der Stärke 5<in übertragener Bedeutung>: ein politisches Erdbeben.
点击查看«Erdbeben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ERDBEBEN押韵的德语 单词


Ausbruchsbeben
A̲u̲sbruchsbeben
Dislokationsbeben
Dislokatio̲nsbeben
Einsturzbeben
E̲i̲nsturzbeben
Fernbeben
Fẹrnbeben
Großbeben
Gro̲ßbeben
Lokalbeben
Loka̲lbeben
Nachbeben
Na̲chbeben
Nahbeben
Na̲hbeben
Schwarmbeben
Schwạrmbeben
Seebeben
Se̲e̲beben
Zwischenbeben
Zwịschenbeben
abgeben
ạbgeben 
aufbeben
a̲u̲fbeben
aufheben
a̲u̲fheben 
beben
be̲ben 
durchbeben
durchbe̲ben
erbeben
erbe̲ben
geben
ge̲ben 
leben
le̲ben 
neben
ne̲ben 

ERDBEBEN一样开头的德语单词

Erdbahn
Erdball
Erdbebenanzeiger
Erdbebengebiet
Erdbebenherd
Erdbebenmesser
Erdbebenopfer
erdbebensicher
Erdbebenwarte
Erdbebenwelle
Erdbeerbaum
Erdbeerbowle
Erdbeere
Erdbeereis
erdbeerfarben
erdbeerfarbig
Erdbeerfrappé
Erdbeergeschmack
Erdbeerkonfitüre
Erdbeermarmelade

ERDBEBEN一样开头的德语单词

Sieben
angeben
angegeben
aufgeben
ausgeben
daneben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geblieben
gegeben
geschrieben
lieben
sieben
vergeben
verschieben
vorgeschrieben
zurückgeben
übergeben

德语近义词词典里Erdbeben的近义词和反义词

近义词

在德语中«ERDBEBEN»的近义词

以下的德语单词和«Erdbeben»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Erdbeben的德语近义词

«Erdbeben»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERDBEBEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Erdbeben25种语言翻译
该章节所呈现的将Erdbeben由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Erdbeben»。

翻译者德语 - 中文

地震
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

terremoto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

earthquake
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

भूकंप
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

زلزال
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

землетрясение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

terremoto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ভূমিকম্প
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

tremblement de terre
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

gempa bumi
190 数百万发言者

德语

Erdbeben
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

地震
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

지진
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

lindhu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

động đất
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பூகம்பம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

भूकंप
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

deprem
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

terremoto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

trzęsienie ziemi
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

землетрус
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cutremur
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σεισμός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

aardbewing
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

jordskalv
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

jordskjelv
5 数百万发言者

Erdbeben的使用趋势

趋势

词语 «ERDBEBEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«Erdbeben»在不同国家的使用频率。
Erdbeben的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Erdbeben»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERDBEBEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Erdbeben»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Erdbeben»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Erdbeben的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERDBEBEN»的德语 引用

单词Erdbeben的知名引用和例句
1
Jeannette Rankin
Man kann einen Krieg genauso wenig gewinnen wie ein Erdbeben.
2
Neil Postman
Außer den Erdbeben gibt es in Kalifornien nichts Erwähnenswertes.
3
Richard Réti
Oft bringt ein stiller Zug das Erdbeben.
4
Rötger Feldmann
Hier aufm Land isses schön. Hier gibt's keine Erdbeben, keine Waldbrände, keine Hurrikans. Ich warte jetzt nur noch ein bisschen, bis der Meeresspiegel steigt, und dann stelle ich mir ein Wasserflugzeug vor die Haustür.
5
Samuel Goldwyn
Ein Film muss mit einem Erdbeben beginnen und sich dann langsam steigern.
6
al-Ghazālī
Die seelische Kraft des Handelns erlangt häufig elne solche Intensität, daß sie auf die Naturdinge Einfluß ausübt. – Daher kann die Seele des Propheten durch den bloßen Blick Winde wehen, Regen fallen, Unwetter und Erdbeben heranbrausen lassen, um Völker zu vernichten.
7
Ernst Jünger
Nach dem Erdbeben schlägt man auf die Seismographen ein.
8
Christian Morgenstern
Napoleon war ein Naturereignis. Ihn einen großen Schlächter schmähen heißt nichts anderes, als ein Erdbeben groben Unfug schelten oder ein Gewitter öffentliche Ruhestörung.
9
Danny Kaye
Faulheit ist, wenn jemand mit dem Cocktailbecher in der Hand auf das nächste Erdbeben wartet.
10
Wieslaw Brudzinski
Man notierte ein Erdbeben, dabei bebte nur der Seismograph.

«ERDBEBEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Erdbeben的用法。与Erdbeben相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Fukushima: Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe
Florian Coulmas und Judith Stalpers waren in Tokyo als in Japan die Erde bebte.
Florian Coulmas, Judith Stalpers, 2011
2
Erdbeben: das außergewöhnliche Normale ; zur Rezeption ...
Enthält engl. Zusammenf.
Gerhard Waldherr, 1997
3
Zu "Das Erdbeben in Chili" von Heinrich von Kleist - Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Veranstaltung: Proseminar: "Heinrich von Kleist," 8 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Sylwia Tomaszczyk, 2011
4
Das Erdbeben von Lissabon und der Katastrophendiskurs im 18. ...
JÜRGEN WILKE Das Erdbeben von Lissabon als Medienereignis /. Vorbemerkungen Das Erdbeben, das die portugiesische Hauptstadt Lissabon am 1. November 1755 in Schutt und Asche legte, hätte den intensiven Katastrophendiskurs, der ...
Gerhard Lauer, Thorsten Unger, 2008
5
Das Theodizee-Motiv in Kleists Erzählung "Das Erdbeben in Chili"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Erdbeben, das Kleist zum ...
Julia Knoll, Anonym, 2009
6
Lassen sich Erdbeben und Vulkaneruptionen vorhersagen?
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Andreas Grimmel, 2009
7
Beispiele des Beispiellosen: Heinrich von Kleists ...
Die Novelle "Das Erdbeben in Chili"1 ist durch ihren sinnfälligen Bezug zum Erdbeben in Lissabon am 1. November 1755 und der durch die Naturkatastrophe bewirkten Erschütterung der Philosophie des optimistischen Rationalismus von ...
Stefanie Marx, 1994
8
Positionen der Literaturwissenschaft: acht Modellanalysen am ...
acht Modellanalysen am Beispiel von Kleists Das Erdbeben in Chili David E. Wellbery. Kommunikationstheorie / Pragmatik Karlheinz Stierte Das Beben des Bewußtseins Die narrative Struktur von Kleists ,Das Erdbeben in Chili' ...
David E. Wellbery, 1993
9
Heinrich von Kleist
In dieser Erzählung greift Kleist Fragen und Positionen jener Debatten der Aufklärung auf, die durch das Erdbeben von Lissabon 1 755 angestoßen und insbesondere durch die Erörterungen und Einlassungen von Rousseau, Voltaire und ...
Ortrud Gutjahr, 2008
10
Die Idyllenbeschreibung in Heinrich Von Kleists Novelle Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1+, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Kleists Novelle "Das Erdbeben in Chili" weist Besonderheiten im Aufbau auf.
Theresa Hiepe, 2012

包含词语«ERDBEBEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Erdbeben在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Erdbeben in Ecuador: Deutsche unter den Toten
Bisher hat das heftige Erdbeben in Ecuador mehr als 570 Menschen das Leben gekostet. Unter ihnen ist auch eine deutsche Staatsangehörige. Offenbar ... «SPIEGEL ONLINE, 四月 16»
2
Mehr als 400 Tote nach Erdbeben in Ecuador
Nach dem schweren Erdbeben in Ecuador ist die Zahl der geborgenen Todesopfer auf mehr als 400 gestiegen. Fast 2700 Menschen wurden verletzt. «tagesschau.de, 四月 16»
3
Tote bei Erdbeben im Süden Japans
Im Süden Japans hat es ein schweres Erdbeben gegeben. Mindestens neun Menschen kamen nach Angaben der Behörden ums Leben, Hunderte wurden ... «tagesschau.de, 四月 16»
4
Indonesien - Erdbeben vor Sumatra: Tsunami-Warnung aufgehoben
Vor der Küste Indonesiens hat sich ein starkes Erdbeben ereignet. Die Erschütterungen waren nach offiziellen Angaben in Teilen der Insel Sumatra zu spüren. «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»
5
Taiwan: Erdbeben bringt in der Millionenstadt Tainan Häuser zum ...
Ein Erdbeben der Stärke 6,4 hat im Süden Taiwans mehrere Wohngebäude einstürzen lassen - ein Hochhaus kippte auf die Seite. Rettungskräfte suchen in den ... «SPIEGEL ONLINE, 二月 16»
6
Erdbeben erschüttert Afghanistan und die Region
Ein schweres Erdbeben hat den Nordosten Afghanistans erschüttert. Das Beben an der Grenze zu Pakistan und Tadschikistan am späten Freitagabend hatte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 15»
7
Erdbeben der Stärke 7,7 erschüttert Pakistan
Ein schweres Erdbeben hat den Norden Pakistans, Afghanistans und Teile Indiens erschüttert. Das Beben hatte laut der US-Erdbebenwarte USGS eine Stärke ... «tagesschau.de, 十月 15»
8
Erdbeben in Chile: Acht Tote Hunderttausende Schutzsuchende
Bei einem der bislang schwersten Erdbeben in der Geschichte Chiles sind acht Menschen getötet worden. Das meldet die Zeitung "La Tercera" auf ihrer ... «tagesschau.de, 九月 15»
9
Bildergalerie: Starkes Erdbeben erschüttert erneut Nepal
Mehr als zwei Wochen nach dem verheerenden Erdbeben in Nepal hat ein weiteres schweres Beben den Himalaya-Staat erschüttert. | Bildquelle: AFP ... «tagesschau.de, 五月 15»
10
Erdbeben in Nepal: Helfer retten drei Verschüttete
Mehr als eine Woche nach dem verheerenden Erdbeben in Nepal sind vier Menschen nach Behördenangaben lebend aus den Trümmern befreit worden. «SPIEGEL ONLINE, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Erdbeben [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/erdbeben>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z