下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里erschallen}的意思

词典
词典
section

德语中ERSCHALLEN的发音

erschallen  [erschạllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSCHALLEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERSCHALLEN在德语中的意思是什么?

点击查看«erschallen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里erschallen的定义

根据几个例子,一个大喊,大声的笑声响起/呼应着上帝荣耀的声音。 laut ertönenBeispieleein Ruf, lautes Gelächter erscholl/erschalltedie Stimmen zur Ehre Gottes erschallen lassen.

点击查看«erschallen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ERSCHALLEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschalle
du erschallst
er/sie/es erschallt
wir erschallen
ihr erschallt
sie/Sie erschallen
Präteritum
ich erscholl
du erschollst
er/sie/es erscholl
wir erschollen
ihr erschollt
sie/Sie erschollen
Futur I
ich werde erschallen
du wirst erschallen
er/sie/es wird erschallen
wir werden erschallen
ihr werdet erschallen
sie/Sie werden erschallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin erschallt
du bist erschallt
er/sie/es ist erschallt
wir sind erschallt
ihr seid erschallt
sie/Sie sind erschallt
Plusquamperfekt
ich war erschallt
du warst erschallt
er/sie/es war erschallt
wir waren erschallt
ihr wart erschallt
sie/Sie waren erschallt
conjugation
Futur II
ich werde erschallt sein
du wirst erschallt sein
er/sie/es wird erschallt sein
wir werden erschallt sein
ihr werdet erschallt sein
sie/Sie werden erschallt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschalle
du erschallest
er/sie/es erschalle
wir erschallen
ihr erschallet
sie/Sie erschallen
conjugation
Futur I
ich werde erschallen
du werdest erschallen
er/sie/es werde erschallen
wir werden erschallen
ihr werdet erschallen
sie/Sie werden erschallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei erschallt
du seiest erschallt
er/sie/es sei erschallt
wir seien erschallt
ihr seiet erschallt
sie/Sie seien erschallt
conjugation
Futur II
ich werde erschallt sein
du werdest erschallt sein
er/sie/es werde erschallt sein
wir werden erschallt sein
ihr werdet erschallt sein
sie/Sie werden erschallt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschölle
du erschöllest
er/sie/es erschölle
wir erschöllen
ihr erschöllet
sie/Sie erschöllen
conjugation
Futur I
ich würde erschallen
du würdest erschallen
er/sie/es würde erschallen
wir würden erschallen
ihr würdet erschallen
sie/Sie würden erschallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre erschallt
du wärest erschallt
er/sie/es wäre erschallt
wir wären erschallt
ihr wäret erschallt
sie/Sie wären erschallt
conjugation
Futur II
ich würde erschallt sein
du würdest erschallt sein
er/sie/es würde erschallt sein
wir würden erschallt sein
ihr würdet erschallt sein
sie/Sie würden erschallt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschallen
Infinitiv Perfekt
erschallt sein
Partizip Präsens
erschallend
Partizip Perfekt
erschallt

ERSCHALLEN押韵的德语 单词


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

ERSCHALLEN一样开头的德语单词

erschachern
erschaffen
Erschaffer
Erschafferin
Erschaffung
erschaubar
erschaudern
erschauen
erschauern
erscheinen

ERSCHALLEN一样开头的德语单词

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

德语近义词词典里erschallen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ERSCHALLEN»的近义词

以下的德语单词和«erschallen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
erschallen的德语近义词

«erschallen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERSCHALLEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到erschallen25种语言翻译
该章节所呈现的将erschallen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«erschallen»。

翻译者德语 - 中文

回响
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

resonar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

resound
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गूंजना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ضج
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

раздаваться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ressoar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রতিধ্বনিত করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

résonner
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bergema
190 数百万发言者

德语

erschallen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

鳴り響きます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

울리다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

keprungu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vang lừng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

புகழ்பரப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घुमणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yayılmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

echeggiare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rozbrzmiewać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

лунати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

clocoti
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αντηχώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

weerklink
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ljuda
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

runge
5 数百万发言者

erschallen的使用趋势

趋势

词语 «ERSCHALLEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«erschallen»在不同国家的使用频率。
erschallen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«erschallen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERSCHALLEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«erschallen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«erschallen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

erschallen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERSCHALLEN»的德语 引用

单词erschallen的知名引用和例句
1
Homer
Weit in Achaia wird ihm erschallen der Ruhm, ein Gesang auch späten Geschlechtern.
2
Johann Gottfried Herder
Rühre die Laute nicht, wenn ringsum Trommeln erschallen; führen Narren das Wort, schweiget der Weise still.

«ERSCHALLEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现erschallen的用法。与erschallen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Von dem weyt erschallen Namen Luther, was er bedeut vnd wie ...
Haug Marschalk. MLM'WW »>17 f7 LXCGU7 0' Wo( YMMD! |(.'(. M0?8|8[|()7ML|( VAPOR. MR'f'OMRlZ'Zl'SU-'kk i 77.))'ZÄ47 Y- xTJ-fi : „ - -1 0o demweyterfchx" “ Alle-1.
Haug Marschalk, 1523
2
Redeangst abbauen: Entwicklung, Durchf_hrung und Evaluation ...
So lasst die Freiheit erschallen von den gewaltigen Gipfeln New Hampshires. Lasst die Freiheit erschallen von den mächtigen Bergen New Yorks, lasst die Freiheit erschallen von den hohen Alleghenies in Pennsylvania. Lasst die Freiheit ...
Antje Pollay, 2012
3
Propheten - CD: 7. und 8. Klasse
Soll Amerika eine große Nation werden, dann muß dies wahr werden. So laßt die Freiheit erschallen von den gewaltigen Gipfeln New Hampshires. Laßt die Freiheit erschallen von den mächtigen Bergen New Yorks, laßt die Freiheit erschallen ...
Rainer Lemaire, Hiltrud Stärk-Lemaire, 2008
4
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
läßt wohl der Asket Gotamo erschallen, und läßt ihn unter den Leuten erschallen, und läßt ihn zuversichtlich erschallen<: das wäre, Kassapo, zu antworten. Möglich ist dabei nun, Kassapo, der Fall, daß die andersfährtigen Pilger etwa sagen: > ...
Unbekannter Autor, 2012
5
Konzeption, Durchführung und Evaluation eines integrativen ...
So lasst die Freiheit erschallen von den gewaltigen Gipfeln New Hampshires. Lasst die Freiheit erschallen von den mächtigen Bergen New Yorks, lasst die Freiheit erschallen von den hohen Alleghenies in Pennsylvania. Lasst die Freiheit ...
Antje Pollay, 2011
6
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
duHen/der alles schafft. erschallen. s5 4!dott soll baß dein Lob erschokkff. anaven Ott erschallen, in alle Welt erschallen, mit hohen Preiß erschalle», aus GOttes Thron erschalK». in dem GQtt last erschallen. 8 die Stimm des grosse« Gottes ...
Georg Serpilius, 1696
7
Redner für die Freiheit: Demosthenes, Brandt, v. Weizsäcker & Co
Demosthenes, Brandt, v. Weizsäcker & Co Heinz-Peter Ditko. mächtigen Bergen New Yorks, lasst die Freiheit erschallen von den hohen Alleghenies in Pennsylvania. Lasst die Freiheit erschallen von den schneebedeckten Rocky Mountains ...
Heinz-Peter Ditko, 2009
8
Catalanische Troubadoure der Gegenwart
So viel Preis erschallen, Soll dem Heiligsten von allen, Ihm, dem hehrsten Sacrament! Wie viel Halme sind auf Auen, Blätter in dem Wald zu schauen,_ Und der Sturmwind Töne kennt? So viel Preis erschallen Soll dem Heiligsten von allen, ...
Johannes Fastenrath
9
Sohn der Verdammnis: Die Chronik der Erzengel. Roman
Er trat direkt indie Mittedes Eingangs zum Memorial und blickte hinaus aufdas Reflexionsbecken. Seinindigoblaues Gewandunter dem weißen Mantel bauschte sich in den plötzlichen Böen vom Atlantik. »Lasset die Freiheit erschallen– ...
Wendy Alec, 2011
10
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
erschallen (6) -» erklingen, erschwingen, klingen 3,4 daß es in aller Welt erschallt 70,6 ganz freudenreich erschallen 136.5 erschallt dein kräftig Wort 259, 1 sein Lob erschallen lassen 283,3 erschallen bald auf Erden 519,3 an allem Ort  ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

包含词语«ERSCHALLEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语erschallen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Junge Stimmen erschallen am und auf dem Schwielochsee
Junge Stimmen erschallen am und auf dem Schwielochsee Die Young Voices erkunden Brandenburg und erfreuen dabei mit ihrer Musik wie beim Start ihrer ... «Lausitzer Rundschau, 八月 16»
2
Robert Plant begeisterte die ausverkaufte Arena Wien
Nur sollen die harten Klänge nicht immer in zu konventioneller Form erschallen. So duellierte sich an diesem Abend bei den Zepplin-Monsterriff-Tracks “Dazed ... «Vienna Online, 七月 16»
3
„Das Lob soll laut erschallen
Bis in den letzten Winkel erfüllten alle Aktiven des Abends als Schluss- und Höhepunkt mit dem Stück „Das Lob soll laut erschallen“ das Maroldsweisacher ... «Main-Post, 七月 16»
4
800 Jagdhörner erschallen auf dem Schrannenplatz in Erding
Alle zwei Jahre treffen sich Bayerns Jagdhornbläser, um ihren Landesbläserwettbewerb auszutragen. Dieses Mal fand das hochkarätige jagdkulturelle ... «Wochenblatt.de, 六月 16»
5
Oper - SS-Leute in Strapsen und ein Weihnachtsmann
"Lasst lustig die Hörner erschallen" und "Hussa, hussa, dem Bräut'gam, der Braut". Die Staatsoper Hannover verfügt über einen mächtigen Chor, und dennoch ... «Süddeutsche.de, 十二月 15»
6
"Wein:Klang" in Drosendorf
Eine Klangwolke der Klassik wird bei freiem Eintritt über den Platz erschallen. Winzer der Region Manhartsberg – Waldviertler Winzer mit ihren Weingärten im ... «Tips - Total Regional, 十二月 15»
7
Gregorian Voices« mit mystischen Gesängen in der Dorfkirche
... Mönchskutten gekleidet ließen die acht Sänger der »Gregorian Voices« ihre Gesänge von der Orgel-Empore der Allmannsweierer Dorfkirche erschallen. «baden online, 十一月 15»
8
Klangwolke wird in Niederösterreich erschallen
Anlässlich „20 Jahre Sinfonietta Baden" stellte die Stadtgemeinde Baden mit Bürgermeister Kurt Staska und dem künstlerischen Leiter des Orchesters, Thomas ... «Leadersnet.at, 十一月 15»
9
Blank poliert erschallen die Posaunen und Fanfaren
Blank poliert erschallen die Posaunen und Fanfaren. Zum Auftakt die Beine hoch: Der Fanfarenzug Hundstadt und seine hübschen Gardemädchen eröffnen als ... «Usinger Anzeiger, 十一月 15»
10
Posaunen erschallen in der Mensa
Es gibt schlechtere Arten einen Sonntagvormittag zu verbringen als bei der Matinee des Fördervereins. Mit leckerem Frühstück und hörenswerter Musik erlebten ... «Südwest Presse, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. erschallen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/erschallen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z