在"德语"词典里Fahrzeug}的意思

单词 FAHRZEUG的词源

aus dem Niederdeutschen, niederdeutsch fahrtüg, älter niederländisch vaartuig = Schiff.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中FAHRZEUG的发音

Fahrzeug  [Fa̲hrzeug ]

FAHRZEUG在德语中的意思是什么？

车辆

Fahrzeug

车辆是移动运输的总称，用于运输货物，工具或人员。 驱动器的类型或使用与分类无关。 山地救援黑森林的车辆 - 指定类别的可能性：两台车都是陆地车辆和机动车辆，因为使用的是山救援车和应急车，无论是最公路车辆中，左但也归因于越野车。 根据应用，它们进一步细分，例如：▪陆路车辆▪水车辆▪飞机，特别是气垫车。 此外，所有可归类这些车辆的各种其他类别，如：▪水上运输→刨▪陆地交通工具→铁路车辆，道路车辆，越野车▪飞机→直升机，螺旋桨飞机，喷气式飞机组合像两栖车辆是可能的。 还有航天器。 车辆不一定机动化。

Fahrzeuge ist ein Oberbegriff für mobile Verkehrsmittel, die dem Transport von Gütern, Werkzeugen oder Personen dienen. Die Antriebsart oder die Verwendung ist für die Einordnung ohne Belang. Fahrzeuge der Bergwacht Schwarzwald – Möglichkeit der Zuordnung von Kategorien: Die beiden Fahrzeuge sind Landfahrzeuge und Kraftfahrzeuge, aufgrund der Verwendung sind es Bergrettungsfahrzeuge und Einsatzfahrzeuge, wobei beide zu den Straßenfahrzeugen gehören, das linke jedoch zusätzlich den Geländefahrzeugen zuzuordnen ist. Je nach Anwendungsfall werden sie weiter untergliedert, beispielsweise in: ▪ Landfahrzeuge ▪ Wasserfahrzeuge ▪ Luftfahrzeuge, speziell auch Luftkissenfahrzeuge. Zudem lassen sich alle diese Fahrzeuge nach vielfältigen weiteren Kategorien untergliedern, beispielsweise: ▪ Wasserfahrzeuge → Verdränger und Gleiter ▪ Landfahrzeuge → Schienenfahrzeuge, Straßenfahrzeuge, Geländefahrzeuge ▪ Luftfahrzeuge → Hubschrauber, Propellerflugzeuge, Strahlflugzeuge Auch Kombinationen wie beim Amphibienfahrzeug sind möglich. Ferner gibt es Raumfahrzeuge. Fahrzeuge sind nicht notwendigerweise motorisiert.

在德语 词典里Fahrzeug的定义

ü。 一。 建筑配备有轮子，滑行或者有自己的或者第三方驱动的机翼，用于运输人员和货物©Heinz Mahler，柏林©Heinz Mahler，柏林。

u. a. mit Rädern, Kufen oder Tragflächen ausgerüstete Konstruktion mit Eigen- oder Fremdantrieb zur Beförderung von Personen und Lasten© Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, Berlin.

在德语中«FAHRZEUG»的近义词

以下的德语单词和«Fahrzeug»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Fahrzeug的德语近义词

Auto · Eierkiste · Eimer · Fortbewegungsmittel · Gefährt · Karre · Kiste · Klapperkasten · Klapperkiste · Nuckelpinne · Töfftöff · Transportmittel · Vehikel · Verkehrsmittel

FAHRZEUG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Fahrzeug的25种语言翻译

该章节所呈现的将Fahrzeug由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Fahrzeug»。

• 翻译者德语 - 中文: 车辆
• 翻译者德语 - 西班牙语: vehículo
• 翻译者德语 - 英语: vehicle
• 翻译者德语 - 印地语: वाहन
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: مركبة
• 翻译者德语 - 俄语: автомобиль
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: veículo
• 翻译者德语 - 孟加拉语: বাহন
• 翻译者德语 - 法语: véhicule
• 翻译者德语 - 马来语: kenderaan
• 德语: Fahrzeug
• 翻译者德语 - 日语: 車両
• 翻译者德语 - 韩语: 차량
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: kendaraan
• 翻译者德语 - 越南语: xe cộ
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வாகன
• 翻译者德语 - 马拉地语: वाहन
• 翻译者德语 - 土耳其语: araç
• 翻译者德语 - 意大利语: veicolo
• 翻译者德语 - 波兰语: pojazd
• 翻译者德语 - 乌克兰语: автомобіль
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: vehicul
• 翻译者德语 - 希腊语: όχημα
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): voertuig
• 翻译者德语 - 瑞典语: vehikel
• 翻译者德语 - 挪威语: kjøretøy

«FAHRZEUG»的德语 引用

单词Fahrzeug的知名引用和例句

1

Aelred von Rievaulx

Was ist denn der Glaube anderes als unser Fahrzeug, auf dem wir in die Heimat fahren?

2

August Pauly

Ja, das ist ein großes Ding, daß wir auf ein Fahrzeug gesetzt sind, das unter Sternen dahinsegelt, die uns mit Augen die Ewigkeit über uns erkennen lassen.

3

Carl Friedrich Benz

Ein Fahrzeug, das sich ohne Pferd auf der Landstraße schienenlos bewegt.

4

Luca Marmorini

KERS wird erst dann im Fahrzeug zum Einsatz kommen, wenn das System unseren hohen Anforderungen bezüglich Leistung und Sicherheit entspricht.

5

Wendelin Wiedeking

Wer bei uns einen Porsche in der Nagellackfarbe seiner Frau bestellt, wird ein Fahrzeug in dieser Farbe bekommen.

6

Michael Schumacher

Ich sitze seit meinem vierten Lebensjahr in einem Fahrzeug und fahre im Kreis rum.

7

Horaz

Geht es schlimm, leg tapferen Sinn und kühnen Mut an den Tag: treibt günstiger Wind dein Fahrzeug allzu rasch, zieh weislich in Zeiten ein die schwellenden Segel.

8

Robert Lembke

Ein Kleinauto ist ein Fahrzeug, bei dem der Fußgänger die Chance zum Zurückschlagen hat.

9

Anonym

Ein Fußgänger ist ein Verkehrsteilnehmer, bei dem Fahrer und Fahrzeug eins sind.

10

Manfred Hinrich

Fahrrad, umweltfreundliches Fahrzeug mit gesundheitsfördernder Mechanik.

与 «FAHRZEUG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Fahrzeug的用法。与Fahrzeug相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Virtuelle Produktentstehung Für Fahrzeug und Antrieb Im Kfz: ...

Dieses Fachbuch stellt in anschaulicher Art den Bereich der virtuellen Produktentstehung am Beispiel des Kraftfahrzeugs dar.

Ulrich Seiffert, Gotthard Rainer, 2008

Mensch und Fahrzeug: Fahrzeugführung und Sanfte Technik

Die Interaktion von Mensch und Maschine sowie die damit entstehenden Probleme stehen im Mittelpunkt des Buches.

Ernst Fiala, 2006

Infotainment, Telematik im Fahrzeug: Trends für die ...

Zukünftige Telefonie im Fahrzeug - Neue Technologien in der Telekommunikation - Potenziale mikroskopischer Verkehrssimulation für Telematikdienste - Erweiterter Sprachwortschatz für Sprachdialogsysteme - Spezifikation von ...

Christian Müller-Bagehl, 2004

Datenaufzeichnung im Motorsport: Fahrzeug- und ...

Im Motorsport gewinnt der Fahrer, der am schnellsten f hrt.

Michael Gr”bel, 2007

Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug ...

Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug (Unterweisung Karosseriemechaniker/-in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf Inhaltsverzeichnis 1.

Mike Sbrzesny, 2010

Verfahren zum Vergleich von Fahrzeug-Umströmungsgeräuschen ...

Jörg Busch. 3 Durchführung der Geräuschmessungen 3.1 Versuchsfahrzeug und Schallquellen Als Versuchsfahrzeug steht ein Mittelklasse-Pkw zur Verfügung. In der Beifahrertür sind, wie in Bild 1 dargestellt, zwei Lautsprecher versenkt ...

Jörg Busch, 1997

Alternative Antriebstechnologien: Elektro- versus ...

Der Klimawandel betrifft jeden Menschen auf der Erde unmittelbar.

Paul Ladewig, 2011

Ergonomieabsicherung im Fahrzeug mittels Mixed Reality: ...

An einem konkreten industriellen System werden Grundlagenuntersuchungen zur Prozessintegration von Virtual Reality in die Ergonomie-Absicherung im Fahrzeug durchgeführt.

Stephan Lorenz, Ralf Kaiser, Ernst Assmann, 2010

Auffrischungsschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: ...

In der folgenden Übersicht sind verschiedene Fahrzeugarten dargestellt. Um welches Fahrzeug es sich bei dem zur Verfügung stehenden handelt, kann aus Zeile 1 des Fahrzeugscheines entnommen werden. • offenes Fahrzeug Ein offenes ...

‎2007

Die Kfz-Versicherung

Die Kaskoversicherung ersetzt Schäden am eigenen Fahrzeug, soweit diese aus bestimmten Ursachen (versicherte Gefahren) entstanden sind. 162 1. Das versicherte Fahrzeug und seine Teile Versichert ist in der Kaskoversicherung das  ...

Martin Stadler, 2008

包含词语«FAHRZEUG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Fahrzeug在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Ferrari nicht zu schlagen: Überraschende Zahlen: Das verdienen ...

Ford ist der profitabelste Autokonzern mit einem Gewinn von 1652 Euro pro Fahrzeug; VW verdient pro PKW nur 395 Euro; Im Volkswagen-Konzern sind ... «FOCUS Online, 八月 16»

Fahrzeug fiel auf Arbeiter: 79-Jähriger tot

Ein Hoflader war auf der teils abschüssigen Einfahrt seines Wohnhauses ins Rollen gekommen. Der Mann lief nach Angaben der Polizei zum Fahrzeug und ... «Salzburger Nachrichten, 八月 16»

Continental auf der Gamescom

Spätestens mit dem automatisierten Fahren wandle sich das Fahrzeug zum weiteren Lebensraum. Unter Umständen könnten Spiele hinterm automatisierten ... «Eurotransport, 八月 16»

Tesla: Model S geht bei Probefahrt in Flammen auf

Alle Insassen hätten das Fahrzeug vorher verlassen können, teilte ein Sprecher des Unternehmens am Dienstag mit. "Wir arbeiten mit den Behörden zusammen ... «manager-magazin.de, 八月 16»

Gaffen statt helfen: Autofahrer in Fahrzeug verbrannt - Männer filmten

Die Polizei sucht zwei Männer, die bei einem Unfall auf der Autobahn 60 Anfang des Monats tatenlos dabei zugesehen haben sollen, wie ein Mann in seinem ... «Berliner Zeitung, 七月 16»

Mann bremst brennendes Auto mit seinem Fahrzeug ab

Bielefeld (dpa/lnw) - Mit seinem eigenen Auto hat ein 28-Jähriger ein brennendes Fahrzeug auf der Autobahn bei Bielefeld gestoppt. Wie die Polizei am ... «DIE WELT, 七月 16»

Doppeltes Pech: Recht: Schadenersatz bei Fahrzeug mit ...

Wenn der Gutachter nach einem Unfall den Fahrzeug-Wiederbeschaffungswert nicht eindeutig bestimmen kann, gibt es keinen Schadenersatz. Das kann der ... «DIE WELT, 七月 16»

Dossenheim: Autoeinbrecher in Fahrzeug eingeschlossen

Als er jedoch das Fahrzeug über die Heckklappe wieder verlassen wollte, war sie zu. Da der Tunesier keinen Plan hatte, wie er das Fahrzeug sonst verlassen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 七月 16»

Fahrverbot: "Kann nur abraten, ein Diesel-Fahrzeug zu kaufen"

Hamburgs grüner Umweltsenator Jens Kerstan kann sich auch Fahrverbote für Autos mit Dieselmotor gut vorstellen. Doch dem widerspricht nicht nur der ... «DIE WELT, 七月 16»

Rettungswagen kippt um: Patient noch im Fahrzeug

Nach Angaben der Polizei brachte das Fahrzeug den Patienten gerade mit Blaulicht von einem Notfall in die Klinik. In einer Linkskurve in der Innenstadt kam ... «DIE WELT, 六月 16»