下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Feuerprobe}的意思

词典
词典
section

德语中FEUERPROBE的发音

Feuerprobe  [Fe̲u̲erprobe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERPROBE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FEUERPROBE在德语中的意思是什么?

点击查看«Feuerprobe»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Feuerprobe

考验

Feuerprobe

火灾测试是一种古老的管辖权,火灾确认了声明,通过神圣的帮助不会造成严重的火灾。 在历史的过程中,这个因素已经在西方世界中丧失,从而在这个词语的意义上被消灭 - 这个术语已经被越来越多地用作测试的同义词,这种测试不再在给定的培训环境中运行,而是定义了实际工作中的缓刑。 在世界的一些地区,火灾测试仍然在今天实行。 Die Feuerprobe ist ein archaisches Element der Gerichtsbarkeit, bei der eine Aussage durch Feuer bekräftigt wird, welches durch göttliche Hilfe keine schwere Brandwunde zufügt. Im Lauf der Geschichte ging dieses Element in der westlichen Welt und damit die Wortbedeutung verloren – der Begriff wurde stattdessen zunehmend synonym für eine Bewährungsprobe gesetzt, die nicht mehr in einer gestellten Trainingsumgebung abläuft, sondern die Bewährung im tatsächlichen Einsatz bezeichnet. In einigen Regionen der Erde wird die Feuerprobe heute noch praktiziert.

在德语 词典里Feuerprobe的定义

中世纪对上帝的审判提供了最高韧性和最高质量的证据,在这种审判中,被告的罪责或无辜从与炽热的铁器接触所产生的伤口的痊愈方式中脱颖而出。 测试,其中最初的提供了最高的弹性和最好的质量的证明,从火净化黄金的过程; 后来提到上帝的判断。 Prüfung, in der der Beweis höchster Belastbarkeit und bester Qualität erbracht werden soll mittelalterliches Gottesurteil, bei dem die Schuld oder Unschuld des Angeklagten aus der Art hervorging, wie die durch die Berührung mit glühendem Eisen entstandenen Wunden abheilten. Prüfung, in der der Beweis höchster Belastbarkeit und bester Qualität erbracht werden sollHerkunftursprünglich nach dem Verfahren, Gold durch Feuer zu läutern; später bezogen auf das Gottesurteil.
点击查看«Feuerprobe»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FEUERPROBE押韵的德语 单词


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gewebeprobe
Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

FEUERPROBE一样开头的德语单词

Feuermauer
Feuermeer
Feuermeldeanlage
Feuermelder
feuern
Feueropal
Feuerpatsche
Feuerpause
Feuerpolizei
feuerpolizeilich
Feuerqualle
Feuerquelle
Feuerrad
Feuerraum
Feuerreiter
Feuerross
Feuerrost
feuerrot
Feuersalamander
Feuersäule

FEUERPROBE一样开头的德语单词

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

德语近义词词典里Feuerprobe的近义词和反义词

近义词

在德语中«FEUERPROBE»的近义词

以下的德语单词和«Feuerprobe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Feuerprobe的德语近义词

«Feuerprobe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FEUERPROBE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Feuerprobe25种语言翻译
该章节所呈现的将Feuerprobe由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Feuerprobe»。

翻译者德语 - 中文

考验
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ordalías
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ordeal
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

परख
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

محنة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

тяжелое испытание
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

provação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কঠোর পরীক্ষা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rude épreuve
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pengalaman pahit
190 数百万发言者

德语

Feuerprobe
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

試練
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

시 죄법
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ordeal
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thử thách
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

துன்பத்தில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दिव्य
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çile
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

calvario
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

doświadczenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

важке випробування
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

chin
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δοκιμασία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

beproewing
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

prövning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ildprøve
5 数百万发言者

Feuerprobe的使用趋势

趋势

词语 «FEUERPROBE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«Feuerprobe»在不同国家的使用频率。
Feuerprobe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Feuerprobe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FEUERPROBE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Feuerprobe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Feuerprobe»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Feuerprobe的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FEUERPROBE»的德语 引用

单词Feuerprobe的知名引用和例句
1
Adolph Kolping
Das Leid ist die Feuerprobe des Christentums.
2
Washington Irving
Der wahren Liebe Feuerprobe ist das Grab. Hier offenbart die Leidenschaft der Seele ihre Übermacht über die Triebe rein anmalischer Zuneigung.
3
Friedrich II. der Große
Gegen theoretische Spekulationen muß man auf der Hut sein; sie halten die Feuerprobe der Erfahrung nicht aus.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Das Leiden ist die Feuerprobe des Geistes.
5
Jean Paul
Großes Glück ist die Feuerprobe des Menschen, großes Unglück nur die Wasserprobe.
6
Pavel Kosorin
Feuerprobe – der Albtraum aller Pappkandidaten.

«FEUERPROBE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Feuerprobe的用法。与Feuerprobe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Sharpes Feuerprobe
Indien, 1799.
Bernard Cornwell, 2009
2
Feuerprobe: Roman ; [1991]
Roman ; [1991] Peter Zeindler. Peter Zeindler FEUERPROBE Roman Mit einem Portrait des Autors von Frank Göhre Krimi & Co. Woher dieses Geräusch so plötzlich kam? Dieses Sirren, das immer.
Peter Zeindler, 2008
3
Das neue NATO-Konzept in der Feuerprobe Afghanistan: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Jens Engel, 2008
4
Feuerprobe
Lilli Buthmann-Condé, Luka Joksimovic Barbat. Abfall quillt sogar über den Rand hinaus. Mehrere volle Plastikmülltüten stehen um ihn herum. Sie kann sich gut vorstellen, was sich neben den zerbrochenen Holzstühlen, deren Beine wie ...
Lilli Buthmann-Condé, Luka Joksimovic Barbat, 2013
5
Die Feuerprobe des norddeutschen Bundes, von H. v. ...
WWW 'xx/*x- -x Die Feuerprobe des norddeutlxhen Bundes von H. v. TreiW. W Die franzöfifihe Armee W. Wehrenpfennig. Das diplomatifche Uorlpicl des Krieges von W. Wehrenpfennig. B e r li n. Druck und Verlag von Georg Reimer. 1870.
Gotthard Heinrich von TREITSCHKE, 1870
6
Das Käthchen von Heilbronn (Erweiterte Ausgabe)
Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe ist ein großes historisches Ritterschauspiel in fünf Akten von Heinrich von Kleist.
Heinrich von Kleist, 2012
7
Meine Feuerprobe im Schulpraktikum
Im Rahmen meines Fachpraktikums in Geschichte war ich vom 22.
Patrick Hillegeist, 2010
8
Das Kathchen Von Heilbronn; Oder, Die Feuerprobe (Dodo Press)
Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (1777-1811) war ein deutscher Dramatiker, Erzahler, Lyriker, Publizist und Patriot.
Heinrich Von Kleist, 2009
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Aber auch in Röthenbach im Schwarzwald hat man 1485 dadurch die Unschuld einer als Hexe verleumdeten Frau erwiesen 148). Jedoch der Hexenhammer ( 1489) ist der Feuerprobe weniger geneigt, da er befürchtet, die erwartete göttliche ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Star WarsTM Feuerprobe
Sie kämpfen um ihr Leben!
Troy Denning, 2014

包含词语«FEUERPROBE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Feuerprobe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Feuerprobe für die Nachhaltigkeitsparolen
Hier wird sich ganz konkret zeigen, ob es der balearischen Linksregierung gelingt, die viel gepredigte Nachhaltigkeitspolitik in die Praxis umzusetzen und ein ... «Mallorca Zeitung, 八月 16»
2
Feuerprobe für die Rettung 4.0: Roboter "Schrödi" im Test
NÜRNBERG - Der Raum ist verqualmt – so sehr, dass die Feuerwehrleute mit schwerer Atemschutzausrüstung nicht einmal mehr die eigene Hand vor Augen ... «Nordbayern.de, 八月 16»
3
Der Mosbacher Elektro-Segler hat die Feuerprobe bestanden
Der Mosbacher Elektro-Segler hat die Feuerprobe bestanden. Ein von Studenten und Dozenten der Dualen Hochschule Mosbach entwickelter Hilfsmotor hat ... «Rhein-Neckar Zeitung, 八月 16»
4
Feuerprobe für Caliskan gegen SV Salmünster
Seine Feuerprobe hat der neue Mann am Sonntag im Heimspiel gegen den SV Salmünster zu bestehen. Den Gästen kann unterdessen die Unruhe beim ... «FuPa - das Fußballportal, 八月 16»
5
Feuerprobe gegen Euronics Gaming bestanden
Am Sonntag geht es für die League of Legends-Spieler der ESL Meisterschaft (ESLM) auf der gamescom in die heiße Finalphase. Bisher schien der amtierende ... «kicker eSport, 八月 16»
6
Bike-Days in Münchingen: Die Feuerprobe ist bestanden
Die Bike-Days fanden am Wochenende zum ersten Mal im Münchinger Gewerbegebiet statt. Für die Veranstalter war der neue Standort die Rettung in der Not. «Stuttgarter Zeitung, 七月 16»
7
Feuerprobe für den Roten Platz in Kreuztal
Das jährliche Gruppenbild mit der Weinmajestät: Die Organisatoren laden zur 36. Auflage des erfolgreichen Weindorfs im Siegerland ein.Foto: Michael Kunz. «Derwesten.de, 七月 16»
8
Feuerprobe beendet: Tag des offenen Tunnels an der A 96
Mit similuerten Autobränden wird überprüft, ob die Feuermeldesysteme in den Autobahntunnels Etterschlag und Eching einwandfrei funktionieren. Foto: TB. «Merkur.de, 七月 16»
9
Feuerprobe für die Touristensteuer
Frank Feldmeier Wie gut, dass der 1. Juli auf einen Freitag fällt – und nicht auf Samstag, wenn der Hauptanreisetag in vielen Hotels ist. So bleibt ein Tag, um ... «Mallorca Zeitung, 六月 16»
10
Angeschlagene Lions stehen vor nächster Feuerprobe
Angeschlagene Lions stehen vor nächster Feuerprobe. Braunschweig Lions-Abwehr-Ass Cauvet trifft auf alte Kumpels und lässt personelle Ausfälle nicht als ... «Wolfsburger Nachrichten, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Feuerprobe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/feuerprobe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z