下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里flautando}的意思

词典
词典
section

单词 FLAUTANDO的词源

italienisch flautando = flötend, flautato = geflötet, zu: flautare = flöten.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中FLAUTANDO的发音

flautando  [flautạndo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAUTANDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FLAUTANDO在德语中的意思是什么?

点击查看«flautando»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Flautando

Flautando

Flautando或flautato是弦乐器的演奏指令,这意味着弓将被引导到靠近指板。 这样,防止发生一些泛音,使得整个声音整体含有较少的泛音,并且接近长笛的同样低音的声音。 在乐团中,这种技术在产生特别柔和和柔和的声音方面特别有利。 另一方面,如果希望有更丰富的色彩更清晰的声音,则游戏的方式是sul ponticello, 小时。 在桥上。 相当于flautando是意大利语的指令sul tasto或sulla tastiera,法语:sur la touche。 偶尔,flautando一词也用于鞭毛游戏。 Flautando oder flautato ist eine Spielanweisung für Streichinstrumente, die besagt, dass der Bogen nahe am Griffbrett geführt werden soll. Bei dieser Spielweise werden einige Obertöne am Entstehen gehindert, so dass der Klang insgesamt weniger Obertöne enthält und sich dem ebenfalls obertonarmen Klang einer Flöte annähert. Im Orchester ist diese Technik vor allem dann von Vorteil, wenn es darum geht, besonders weiche und leise Klänge zu produzieren. Ist dagegen ein schärferer, obertonreicher Klang erwünscht, kommt die Spielweise sul ponticello, d. h. am Steg, zum Einsatz. Gleichbedeutend mit flautando sind die italienischen Anweisungen sul tasto oder sulla tastiera, französisch: sur la touche. Gelegentlich wird der Terminus flautando auch für das Flageolettspiel verwendet.

在德语 词典里flautando的定义

像长笛般的音调。 mit flötenartiger Klangfarbe.
点击查看«flautando»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FLAUTANDO押韵的德语 单词


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
affrettando
affrettạndo
allargando
allargạndo
cantando
cantạndo [kanˈtando] 
diktando
diktạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
lentando
lentạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
rallentando
rallentạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rezitando
rezitando
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
stentando
stentạndo [st…]
tardando
tardạndo

FLAUTANDO一样开头的德语单词

flau
Flaubert
Flauheit
Flaum
Flaumacher
Flaumbart
Flaumer
Flaumfeder
Flaumhaar
flaumig
flaumweich
Flaus
Flausch
flauschig
Flauschjacke
Flauschrock
Flause
flautato

FLAUTANDO一样开头的德语单词

Einsatzkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
anticipando
calando
espirando
forzando
mancando
ondeggiando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando
trascinando

德语近义词词典里flautando的近义词和反义词

近义词

«flautando»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLAUTANDO的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到flautando25种语言翻译
该章节所呈现的将flautando由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«flautando»。

翻译者德语 - 中文

flautando
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Flautando
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

flautando
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

flautando
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

flautando
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

flautando
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

flautando
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

flautando
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

flautando
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

flautando
190 数百万发言者

德语

flautando
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

flautando
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

flautando
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

flautando
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

flautando
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

flautando
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

flautando
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

flautando
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Flautando
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

flautando
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

flautando
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

flautando
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

flautando
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

flautando
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

flautando
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

flautando
5 数百万发言者

flautando的使用趋势

趋势

词语 «FLAUTANDO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«flautando»在不同国家的使用频率。
flautando的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«flautando»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FLAUTANDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«flautando»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«flautando»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

flautando的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLAUTANDO»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现flautando的用法。与flautando相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Aufhebung der Zeit: zur Utopie unbegrenzter Gegenwart in ...
das „flautando" im ersten Satz des Trios.138 Die Spielanweisungen lauten: „sul tasto, flautando (quasi eco)" (T9/10, 19/20, 34) und „(eco misterioso) sul tasto, flautando" (T 90, 99, 1 12/113). Das „quasi eco" geht im weiteren Verlauf in ein „ eco ...
Eva-Maria Houben, 1992
2
Plastizität und Bewegung: Körperlichkeit in der Musik und im ...
mehr als infernalischer Sturz, sondern als Weg des modernen Menschen.60 Zudem verwendet Berg hier gleichsam in einem vorbereitendem Schritt nahezu das gesamte Ausdrucksspektrum der durch die Spielanweisungen flautando, am  ...
Tim Becker, 2005
3
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
fiscallsiren — flautando. 19l fiscalisiren (fiskalisihren) dtsch. u. lat., rügend untersuchen; bestrafen. Fiscus, der, (Fißkus) lat., eine öffentliche Kasse, die Staatskasse; Strafkasse. Fissipeden (Fissipehden) lat., Spaltklauer, Thiere mit gespaltenen ...
Carl Venator, 1838
4
... und Olkowitz liegt doch am Meer: Sch”nheit ist des ...
Flautando! Immer wieder flautando die vier Saiten auf und ab, ein hauchendes Flagiolett. Am frühen Morgen beugte sie sich über mich, nahm meine Hände und begann zu summen. Ich glaubte, das böhmische Wiegenlied zu hören. Danach ...
Alois Springer, 2011
5
Das Politische in den Kompositionen von Helmut Lachenmann ...
Andererseits ist das Flautando wie die Richtung des Glissandos jedoch streng imitiert; so spielen Viola und zweite Violine ihr kurzes Glissando genau wie die erste Violine ihr dreitaktiges Thema Rautando/Al Ponticello. Nach dem immer ...
Frank Sielecki, 2000
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Flautando, »äv. flötend, fiötenactig, »eich, der Flautrog, das Flaufaß zum Waschen des gepochten Erze«, der Fläz, der Plotz, der Klotz, der Lümmel, Grobian, Schlingel, die Fleche, der Pfeil, Pfeilschanze, e. pseilförmiges Außenwelt, di« ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Hamburger Jahrbuch Für Musikwissenschaft
am Allegro misterioso fällt der häufigere Vermerk flautando auf (T. 23, T. 42, T. 44 , T. 106 und T. 113, immer 1. Vl.). Er ist als Anweisung gemeint, so zu spielen, daß ein flötenähnlicher Klang entsteht59. Im übrigen ist es bemerkenswert, daß ...
Constantin Floros, Hans Joachim Marx, Peter Petersen, 1974
8
Alban Berg, Kammermusik
am Allegro misterioso fällt der häufigere Vermerk flautando auf (T. 23, T. 42, T. 44 , T. 106 und T. 113, immer 1. Vl.). Er ist als Anweisung gemeint, so zu spielen, daß ein flötenähnlicher Klang entsteht.57 Im übrigen ist es bemerkenswert, daß ...
Heinz-Klaus Metzger, Rainer Riehn, 1981
9
Komponisten der Gegenwart im Deutschen ...
Ens.) UA: 1993 Karlsruhe (Flautando-Ensemble) "Zeitzeichen" (1986), 12 Min. Kmk. (FL, CL, Pos., 2 Schlgz., Klav., Viol., Va., Vcl.) UA: 1986 Nümberg (Ars Nova Ens. Nümberg); B: BR. (Bem.: Auftrag des BR) "Fragmente" nach F. Hölderlin ...
Deutscher Komponisten-Interessenverband, Wilfried W. Bruchhäuser, 1995
10
Musik-Almanach
Gesprächskonzerte, musikal- literarische Programme, experimentelle Konzerte unter Einbeziehung des Publikums u. des Konzertraums. KÖLN Flautando Köln Blockflötenquartett Susanne Hochscheid, Tellstr. 63, 45657 Recklinghausen T: ...

包含词语«FLAUTANDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flautando在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eine Bühne für junge Solisten
... Stücks, zeigte er viele Spieltechniken – Pizzicato, Spiccato, Flautando – und gewann den zweiten Preis. Der dritte Preis ging an Richard Verna aus Würzburg. «SÜDKURIER Online, 八月 16»
2
Flautando ohne Flaute
Kerstin de Witt, Katrin Krauß, Ursula Thelen und Susanne Hochscheid (von links) von "Flautando Köln" sorgten für ein gelungenes Pre-Opening der Wurzer ... «Onetz.de, 八月 16»
3
Weiden: Musikalische Reise ohne Grenzen
Mit einem Flötenkonzert wurden die Wurzer Sommerkonzerte eingeleitet. Die Gruppe „Flautando Köln“ spielte unter dem Titel „Travelling Circus – Jahrmarkt“ im ... «Oberpfalz TV, 七月 16»
4
Bläser im alten Pfarrhof
Einen kleinen Vorgeschmack gibt es bereits am Donnerstag, 28. Juli, wenn das Blockflötenquartett "Flautando Köln" im Foyer der Sparkasse in Weiden spielt. «Onetz.de, 七月 16»
5
Die Vier mit 40 Flöten
Kesse Kölnerinnen: Das Flötenquartett "Flautando" bietet ein spannendes Pre-Opening. 40 Instrumente kommen zum Einsatz. Bild: Christina Feldhoff. «Onetz.de, 七月 16»
6
Albstadt: Dem Schlossensemble muss keiner Flötentöne beibringen
Albstadt-Tailfingen (wgh). Trotz Konkurrenz war das Konzert des Rübgartener Schlossensembles "Rondo Flautando" in der Pauluskirche am Sonntagabend gut ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»
7
Rotary Club: Erstes Konzert in seiner Heimatstadt
Mit Flautando Köln spiele ich Musik aus allen Epochen. Mittelalterliche Spielmanns Tänze reizen mich dabei ebenso wie die Chansons von Kurt Weill oder ... «Nordwest-Zeitung, 四月 16»
8
Konzert mit Flautando Köln
Das Blockflötenquartett "Flautando Köln“ gastiert mit seinem Programm "Travelling Circus“ im Barkenberger Gemeindezentrum. (Foto: Privat). «Lokalkompass.de, 三月 16»
9
Fürstenfeldbruck - Wandlungsfähig wie Chamäleons
Blockflöten, wie die, die das Ensemble Flautando spielt, sind in Konzerten selten zu sehen. Deshalb war das Interesse der Zuhörer im Stadtsaal groß. «Süddeutsche.de, 一月 16»
10
Kammermusik in fünf Folgen
Als Vorspeisen gibt es das Konzert des Notos Quartetts, gefolgt vom eigenen Klavierkonzert. Die Hauptspeisen liefern Flautando Köln sowie das Trio con Brio. «baden online, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. flautando [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/flautando>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z