在"德语"词典里Fluchtweg}的意思

在德语中FLUCHTWEG的发音

Fluchtweg  [Flụchtweg]

FLUCHTWEG在德语中的意思是什么？

退路

Fluchtweg

逃生路线是一个特别明显的方式 - 通常在建筑物内 - 在必要的逃生的情况下，迅速而安全地进入开放或进入安全区域。 直接进入开放或进入安全区域的出口称为紧急出口。 在德国，逃生路线在ASR A2.3中适用于工作场所。 然而，根据ASR A2.3的逃生路线与德国施工法中使用的救援路线相符; 逃生和救援路线的标记在ASR A1.3中进行了规定，符合DIN EN ISO 7010标准。逃生路线沿着自动照明或照明的象形图标记。 标记通常与应急照明相结合。 这些路径必须使得在特定危险时期在建筑物或其他物体中存在的人员可以尽可能快地离开。 逃生路线既不得阻塞也不得封闭。

Ein Fluchtweg ist ein besonders gekennzeichneter Weg – meist innerhalb eines Gebäudes – der im Falle einer notwendigen Flucht schnell und sicher ins Freie oder in einen gesicherten Bereich führt. Einen Ausgang, der direkt ins Freie oder in einen gesicherten Bereich führt, nennt man Notausgang. In Deutschland sind Fluchtwege in der ASR A2.3 für Arbeitsstätten geregelt. Der Begriff Fluchtweg nach ASR A2.3 entspricht aber dem des Rettungsweges, wie er im deutschen Baurecht verwendet wird! Die Kennzeichnung von Flucht- und Rettungswegen ist in der ASR A1.3 geregelt und entspricht der DIN EN ISO 7010. Fluchtwege sind entlang dem Verlauf mit selbstleuchtenden oder beleuchteten Piktogrammen gekennzeichnet. Die Kennzeichnung ist oft mit einer Notbeleuchtung gekoppelt. Diese Wege müssen so bemessen sein, dass die Personen, die sich zum Zeitpunkt einer besonderen Gefahr in einem Gebäude oder einem anderen Objekt aufhalten, dieses möglichst schnell verlassen können. Fluchtwege dürfen weder verstellt noch verschlossen werden.

在德语 词典里Fluchtweg的定义

有人逃跑，逃生的途径是必要时可以逃生的方式。 有人逃跑的路径，逃到了极好的逃生路线。

Weg, auf dem jemand flüchtet, geflüchtet ist Weg, auf dem jemand gegebenenfalls flüchten kann. Weg, auf dem jemand flüchtet, geflüchtet istBeispieljemandes Fluchtweg rekonstruieren.

FLUCHTWEG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Fluchtweg的25种语言翻译

该章节所呈现的将Fluchtweg由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Fluchtweg»。

• 翻译者德语 - 中文: 退路
• 翻译者德语 - 西班牙语: ruta de escape
• 翻译者德语 - 英语: escape route
• 翻译者德语 - 印地语: बचाव मार्ग
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: طريق الهروب
• 翻译者德语 - 俄语: дорога к отступлению
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: rota de fuga
• 翻译者德语 - 孟加拉语: এস্কেপ রুট
• 翻译者德语 - 法语: voie d´évacuation
• 翻译者德语 - 马来语: jalan keluar
• 德语: Fluchtweg
• 翻译者德语 - 日语: 逃げ道
• 翻译者德语 - 韩语: 탈출 경로
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: rute uwal
• 翻译者德语 - 越南语: lối thoát
• 翻译者德语 - 泰米尔语: தப்பிக்கும் வழி
• 翻译者德语 - 马拉地语: सुटलेला मार्ग
• 翻译者德语 - 土耳其语: kaçış yolu
• 翻译者德语 - 意大利语: via di fuga
• 翻译者德语 - 波兰语: droga ewakuacyjna
• 翻译者德语 - 乌克兰语: дорога до відступу
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: cale de evacuare
• 翻译者德语 - 希腊语: οδός διαφυγής
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): ontsnappingsroete
• 翻译者德语 - 瑞典语: flyktväg
• 翻译者德语 - 挪威语: rømningsvei

«FLUCHTWEG»的德语 引用

单词Fluchtweg的知名引用和例句

1

Sunzi

Wenn du einen Feind eingekreist hast, laß ihm einen Fluchtweg.

2

Pavel Kosorin

Was ist das Wichtigste, wenn man ein Paradies erschafft? Man darf einen guten Fluchtweg nicht vergessen.

与 «FLUCHTWEG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Fluchtweg的用法。与Fluchtweg相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Versperrter Fluchtweg

Versperrter. Fluchtweg. Als ich zum Frühstück den Eß-Saal des Hotels betrat, saßen unsere Tischnachbarinnen, Michelle und Konstanze, bereits an ihren angestammten Plätzen. Uta schaute mich mit der stummen Frage an, als ob sie wissen ...

Munir D. Ahmed

Gefahrgutrecht aktuell

... 8, 9 Alle Klassen 1 Zwei Fluchtwege innerhalb oder außerhalb des geschützten Bereichs in entgegen gesetzten Richtungen • • • 2 Ein Fluchtweg außerhalb des geschützten Bereichs und ein Zufluchtsort außerhalb des Schiffs, einschließlich ...

Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014

Fluchtweg Bulgarien: 1963 - Dritter Versuch

Helga Priester hat nach dem Bau der Mauer 1961auf verschiedenen Wegen versucht, aus der DDR zu fliehen.

Helga Priester, Jürgen Kleindienst, 2008

Gefährdungsbeurteilung richtig machen: Schnelleinstieg in ...

Fluchtweglänge: m  Breite der Fluchtwege (m) (Tür-, Flur- und Treppenbreiten):  Türbreiten (Angabe allerTüren im Fluchtweg):  Flurbreiten (Angabe aller Flurbreiten im Fluchtweg, auch Angabe von Engstellen):  Treppenbreiten ( Angabe ...

Andreas Luksch, 2012

GG-Recht aktuell

... vom genutzten Landanschluss der Lade— und Löschleitung 2 Ein Fluchtweg außerhalb des Bereichs der Ladung und ein Zufluchtsort außerhalb des Schiffs, einschließlich des zu ihm führenden Fluchtwegs vorn entgegen gesetzten Ende 3 ...

Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014

Baurecht: Öpp-Beschleunigungsgesetz, Fluchtweg, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie

Ein Beispiel dafür ist die Frage: „Warum sollen wir glauben, der Dieb habe gerade diesen Fluchtweg durch den Abwasserkanal genommen?" Die eine Art von Warum-Frage betrifft Realgründe, die andere Vernunftgründe. Bei beiden Arten ...

Bruno Brülisauer, 2008

Deutschpunk-Band: Fluchtweg, Slime, OHL, Schleim-Keim, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kognitiv-behaviorale Therapie bei Wahn und Halluzinationen

Indem die Therapeutin diese Tatsache bereits in der Vorbereitung aufgriff, versperrte sie diesen potenziellen »Fluchtweg«. Ein andere denkbare Ausflucht wäre: »Meine Therapeutin hat ihm davon er- zählt.« Befürchtet man eine solche ...

Hazel E. Nelson

Didaktik für den Unterricht mit geistigbehinderten Schülern

Das Bildzeichen für Fluchtweg (meist mit Richtungsangabe) findet man in vielen öffentlichen Gebäuden, in Kaufl1äu— sem, Hotels, Kinos Es zeigt an, daß es einen Ausgang bei Gefahr gibt und in welcher Richtung sich dieser befindet ...

Walter Straßmeier, 2000

包含词语«FLUCHTWEG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Fluchtweg在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Günzburg: Dieb bedroht Zeugen mit Messer: Details zum Fluchtweg

Die Polizei teilt jetzt auch noch mit, dass der Fluchtweg des Täters vom Marktplatz über den Wätteplatz, die Hofgasse und die Pfluggasse zurück Richtung ... «Augsburger Allgemeine, 八月 16»

Osnabrück - Polizei: Überraschung auf dem Fluchtweg / Dieb läuft ...

Am Samstag ist ein 26-jähriger Dieb auf der Flucht, direkt in die Arme einer Gruppe Bundespolizisten gerannt. Gegen 16:35 Uhr hatte der Mann auf dem ... «FOCUS Online, 八月 16»

Schlacht um Aleppo: Armee schneidet Söldnern letzten Fluchtweg ab

Die syrische Armee hat die Castello-Straße geschlossen und damit den internationalen und islamistischen Söldnern den einzigen Fluchtweg abgeschnitten. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 七月 16»

Provisorische Gerüste eine Einladung für Einbrecher?

Sie befürchten, dass sie sich eher als Einsteigehilfe für Einbrecher eignen, denn als Fluchtweg. Von Christian Wachter. „Die einen verbrennen und bei den ... «op-online.de, 六月 16»

Kellerbrand in Simmering: Bewohnern wurde Fluchtweg ...

Am Pfingtsonntag brach ein Kellerbrand in einem Wohnhaus in Wien-Simmering aus. Bei dem Brand wurde den Bewohnern der Fluchtweg abgeschnitten. «Vienna Online, 五月 16»

Nach Mord in Bietigheim-Bissingen: Neues zum Fluchtweg des Täters

Im Falle des Mordes an einem Kampfsportler in Bietigheim-Bissingen kennt die Polizei nun den vermutlichen Fluchtweg des Täters. Zur Karte geht es hier. «Stuttgarter Zeitung, 四月 16»

Kein Fluchtweg: Frau rettet sich mit Sprung aus brennendem ...

Fehlende Fluchtwege und Probleme mit der Steigleitung erschweren die Löscharbeiten. dpa. Brand Hochhaus 3. In der fünften Etage eines 15-geschossigen ... «Berliner Zeitung, 四月 16»

Weiterer Fluchtweg blockiert: Russland und Finnland schließen ...

Die Grenzübergänge Salla und Lotta-Raja-Jooseppi zwischen Russland und Finnland sind erst einmal dicht. (Foto: picture-alliance/ dpa/dpaweb). Mittwoch, 23. «n-tv.de NACHRICHTEN, 三月 16»

Lex Bank Austria ohne Fluchtweg beschlossen

Der Nationalrat hat die ASVG-Novelle beschlossen, nur die Neos waren dagegen. Auch bei Änderungskündigungen gilt ein Übertragungsbetrag von 22,8 ... «derStandard.at, 三月 16»

Polizist schaufelt Wildschwein den Fluchtweg frei

Ungewöhnlicher Einsatz für die Polizei im Harzer Ferienort Hahnenklee: Dort hat ein Beamter einem Wildschwein einen Fluchtweg freigeschaufelt, nachdem ... «RTL Online, 三月 16»