下载应用程式
educalingo
Freimütigkeit

在"德语"词典里Freimütigkeit}的意思

词典

德语中FREIMÜTIGKEIT的发音

Fre̲i̲mütigkeit


FREIMÜTIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FREIMÜTIGKEIT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Freimütigkeit的定义

坦率; 直言不讳。


FREIMÜTIGKEIT押韵的德语 单词

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

FREIMÜTIGKEIT一样开头的德语单词

Freimachung · Freimarke · Freimaurer · Freimaurerei · Freimaurerin · freimaurerisch · Freimaurerloge · Freimut · freimütig · Freinacht · freinehmen · Freiplastik · Freiplatz · freipressen · Freiraum · freiräumen · freireligiös · Freisass · Freisasse

FREIMÜTIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

德语近义词词典里Freimütigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«FREIMÜTIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Freimütigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Freimütigkeit»的25种语言翻译

翻译者

FREIMÜTIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Freimütigkeit25种语言翻译

该章节所呈现的将Freimütigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Freimütigkeit»。
zh

翻译者德语 - 中文

坦率
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

franqueza
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

frankness
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

वाक्य की स्पष्टता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صراحة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

откровенность
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

franqueza
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সরলতা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

franchise
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kejujuran
190 数百万发言者
de

德语

Freimütigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

率直
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

솔직
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

frankness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chân thật
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பகிரங்கமாகவும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

मनमोकळेपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

açık sözlülük
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

franchezza
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

szczerość
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

відвертість
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

franchețe
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ευθύτητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrymoedigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

frankness
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

åpenhet
5 数百万发言者

Freimütigkeit的使用趋势

趋势

词语 «FREIMÜTIGKEIT»的使用趋势

Freimütigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Freimütigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Freimütigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FREIMÜTIGKEIT»的德语 引用

单词Freimütigkeit的知名引用和例句
1
Joseph Joubert
Freimütigkeit ist eine natürliche Eigenschaft, beständige Wahrhaftigkeit eine Tugend.

«FREIMÜTIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Freimütigkeit的用法。与Freimütigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das NEO-Persönlichkeitsinventar in der berufsbezogenen ...
(S. 17 f.). Niedrige Freimütigkeit (A2) in einem Muster von ansonsten hoher Verträglichkeit Menschen, die Werte am unteren Ende der Facette Freimütigkeit erzielen, können ihren Wunsch, die Ergebnisse sozialer Interaktionen zu beeinflussen ...
Wendy Lord, 2011
2
Kierkegaard, Søren: Ausgewählte Journale
Freimütigkeit. Mein Sohn, sei guten Mutes, deine Sünden sind Dir vergeben — dies ist nicht jene Freiheit, die ohne Erfahrung des Gesetzes ist — Freimütigkeit ist die gegenwärtige Zeit der Hoffnung — die Hoffnung ist wie eine alte Frau, die  ...
Søren Kierkegaard, Markus Kleinert, Gerhard Schreiber, 2013
3
Wissen - Erzählen - Tradition: Wielands Spätwerk
Das »Revisions-Gericht, worin über die Beurteilungen geurteilt« wird, geht, so erklärt der Teutsche Merkur, mit »Freimütigkeit, Bescheidenheit und Unparteilichkeit« zur Sache (S. 900): »Wir können uns zuweilen irren, aber wenigstens werden ...
Walter Erhart, Lothar Laak, 2010
4
Deutsche Søren Kierkegaard Edition: Journale und ...
Freimütigkeit. 195 Mein Sohn, sei guten Mutes, deine Sünden sind Dir vergeben - dies ist nicht jene Freiheit, die ohne Erfahrung des Gesetzes ist - Freimütigkeit ist die gegenwärtige Zeit der Hoffnung - die Hoffnung ist wie eine 5 alte Frau, die  ...
Søren Kierkegaard, Hermann Deuser, Richard Purkarthofer, 2005
5
Werkpolitik: Zur Literaturgeschichte kritischer ...
Dies läßt sich stichprobenartig am Beispiel der Karriere des ‚Freimütigkeit'- Begriffs zeigen. Wenn August Ludwig Schlözer 1785 in seinem Staatsanzeiger schreibt: „Freimütigkeit und Publizität sind die großen Losungsworte unseres ...
Steffen Martus, 2007
6
Offenheit: Die Geschichte eines Kommunikationsideals seit ...
Doch nicht nur in dieser Hinsicht ist die lexikalische Gestalt des Zitats von Interesse: Hoch bedeutsam ist die offensichtlich bewusste sprachliche und dadurch auch gedankliche Verknüpfung von ,Freimütigkeit' und Souveränität in der ...
Juliane Schröter, 2011
7
Vermischte Briefe und Abhandlungen über die Verbesserung des ...
Briefe und über die Verbesserung des Justizwesens am Kammergerichte, mit patriotischer Freimütigkeit entworfen. rirste msiori fuille, quam quum vi<irskian« elknt 5re> qvenkiore«, cre^imr» 8als»um est iniiKne conleientise, L qui« reeke ...
Christian Jacob ¬von Zwierlein, 1767
8
Unzertrennliche Drillinge?: Motivsemantische Untersuchungen ...
Diese Deutung wird gestützt durch die mit Kott parallelisierte zweite in Aussicht gestellte Errungenschaft, nämlich die „große Freimütigkeit” (TroMfi mxppnotot). Das Substantiv mxppnota steht, im paganen Kontext allgemein die Freimütigkeit in ...
Michaela Engelmann, 2012
9
"Christen heissen Freie": Luthers Freiheitsaussagen in den ...
Was ihn vom Humanisten unterscheidet ist jedoch, daß er diese Freimütigkeit auch lebt165. Denn Luther hält die Berechtigung christlichen Freimuts all denen vor, die ihm über die Sachkontroverse hinaus jedes Recht auf Kritik absprechen  ...
Thorsten Jacobi, 1997
10
Stört den Mörder nicht: Roman
Bei Carmen bemerkte er eine gewisse Freimütigkeit, die ihn anzog. Ganz gewiss war sie nicht nur eine hübsche, sondern auch eine wirklich attraktive Frau, und das wusste sie und nutzte es mehr oder weniger intensiv; dahinter aber erschien  ...
J.M. Guelbenzu, 2009

包含词语«FREIMÜTIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Freimütigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
05:00 Uhr Die rote Bombe (1/3) Das Ende der Unschuld | PHOENIX
Frappierend die Freimütigkeit, in der frühere KGB-Spitzel oder KP-Forscher aus der Schule plaudern. Yuli Khariton zum Beispiel, der mittlerweile über neunzig ... «ARD.de, 八月 16»
2
Die emotionalsten Social-Media-Reaktionen von Fußball-Größen ...
Morgen werden wir unsere Köpfe wieder heben, uns an seinen Mut, seine Freimütigkeit und an seine Opfer erinnern, die er für seine Gemeinschaft gebracht ... «90min, 六月 16»
3
Reaktionen auf Muhammad Alis Tod: "Er war The Greatest. Punkt"
Morgen werden wir unsere Köpfe wieder heben, uns an seinen Mut, seine Freimütigkeit und an seine Opfer erinnern, die er für seine Gemeinschaft gebracht ... «Tagesspiegel, 六月 16»
4
Putin-Reden in drei Bänden für nicht einmal 25 Euro
„Die Freimütigkeit (Putins) mag den Amerikanern, Franzosen und Deutschen missfallen“, sagte Saizew, der Leiter des Verlages Swonniza-MG, ohne diese wäre ... «ORF.at, 六月 16»
5
Obama gibt "freundschaftlichen" Rat: "Briten, bleibt in der EU!"
"Auch ich sage, mit der Freimütigkeit eines Freundes, dass das Ergebnis Ihrer Entscheidung eine Angelegenheit von größter Bedeutung für die USA ist." Obama ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»
6
„Unverblümt“: Abgestimmte Skulpturen und Bilder im Hexenturm
„Mich beeindruckt die Freimütigkeit und damit Unverblümtheit, mit der Fatima Hoffmann uns an ihrer künstlerischen Arbeit teilhaben lässt“, begründete sie den ... «Aachener Zeitung, 四月 16»
7
Wissenschaftlich feststellbar: Steckt in dir eine „Drama Queen“?
Impulsive Freimütigkeit: Will eine Person ihre Gedanken stets aussprechen und mit anderen teilen, auch in ungeeigneten Situationen? selbstempfundene ... «galileo.tv, 四月 16»
8
Ja zum Datensammeln - aber nur für die Gesundheit
... die von Gesundheitsinstitutionen gesammelt werden, um damit Krankheiten besser bekämpfen zu können, zeigt sich ein Trend hin zu mehr Freimütigkeit. «Ärzte Zeitung, 二月 16»
9
Der Moderator & der Dschungelcamper über ihr Leiden Rehmann ...
«Ich möchte, dass man hinschaut!», begründete er seine Freimütigkeit. Robin Rehmann Spital mit Colitis Ulcerosa © Screenshot Youtube. Robin Rehmann im ... «Schweizer Illustrierte, 一月 16»
10
"Kunst der Gastlichkeit" von Erwin Seitz Dieses Buch ist nichts für ...
"Gast wie Gastgeber", erfahren wir von ihm, "erleben wonnige Momente, Freimütigkeit, Geborgenheit. Jeder fühlt sich irgendwie verwandelt und kann sagen: ... «Deutschlandradio Kultur, 十二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Freimütigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/freimutigkeit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH