下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里froissieren}的意思

词典
词典
section

单词 FROISSIEREN的词源

lateinisch-französisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中FROISSIEREN的发音

froissieren  [froissi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROISSIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FROISSIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«froissieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里froissieren的定义

伤害,伤害。 kränken, verletzen.

点击查看«froissieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词FROISSIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich froissiere
du froissierst
er/sie/es froissiert
wir froissieren
ihr froissiert
sie/Sie froissieren
Präteritum
ich froissierte
du froissiertest
er/sie/es froissierte
wir froissierten
ihr froissiertet
sie/Sie froissierten
Futur I
ich werde froissieren
du wirst froissieren
er/sie/es wird froissieren
wir werden froissieren
ihr werdet froissieren
sie/Sie werden froissieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe froissiert
du hast froissiert
er/sie/es hat froissiert
wir haben froissiert
ihr habt froissiert
sie/Sie haben froissiert
Plusquamperfekt
ich hatte froissiert
du hattest froissiert
er/sie/es hatte froissiert
wir hatten froissiert
ihr hattet froissiert
sie/Sie hatten froissiert
conjugation
Futur II
ich werde froissiert haben
du wirst froissiert haben
er/sie/es wird froissiert haben
wir werden froissiert haben
ihr werdet froissiert haben
sie/Sie werden froissiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich froissiere
du froissierest
er/sie/es froissiere
wir froissieren
ihr froissieret
sie/Sie froissieren
conjugation
Futur I
ich werde froissieren
du werdest froissieren
er/sie/es werde froissieren
wir werden froissieren
ihr werdet froissieren
sie/Sie werden froissieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe froissiert
du habest froissiert
er/sie/es habe froissiert
wir haben froissiert
ihr habet froissiert
sie/Sie haben froissiert
conjugation
Futur II
ich werde froissiert haben
du werdest froissiert haben
er/sie/es werde froissiert haben
wir werden froissiert haben
ihr werdet froissiert haben
sie/Sie werden froissiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich froissierte
du froissiertest
er/sie/es froissierte
wir froissierten
ihr froissiertet
sie/Sie froissierten
conjugation
Futur I
ich würde froissieren
du würdest froissieren
er/sie/es würde froissieren
wir würden froissieren
ihr würdet froissieren
sie/Sie würden froissieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte froissiert
du hättest froissiert
er/sie/es hätte froissiert
wir hätten froissiert
ihr hättet froissiert
sie/Sie hätten froissiert
conjugation
Futur II
ich würde froissiert haben
du würdest froissiert haben
er/sie/es würde froissiert haben
wir würden froissiert haben
ihr würdet froissiert haben
sie/Sie würden froissiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
froissieren
Infinitiv Perfekt
froissiert haben
Partizip Präsens
froissierend
Partizip Perfekt
froissiert

FROISSIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FROISSIEREN一样开头的德语单词

frohlocken
Frohlockung
Frohmut
frohmütig
Frohnatur
Frohsinn
frohsinnig
frohwüchsig
Froissé
Fromage
Fromage de Brie
fromm
Fromme
Frömmelei
frömmeln
frommen
frömmer
Frommheit
frommherzig

FROISSIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里froissieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«FROISSIEREN»的近义词

以下的德语单词和«froissieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
froissieren的德语近义词

«froissieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FROISSIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到froissieren25种语言翻译
该章节所呈现的将froissieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«froissieren»。

翻译者德语 - 中文

froissieren
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

froissieren
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

froissieren
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

froissieren
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

froissieren
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

froissieren
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

froissieren
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

froissieren
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

froissieren
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

froissieren
190 数百万发言者

德语

froissieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

froissieren
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

froissieren
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

froissieren
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

froissieren
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

froissieren
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

froissieren
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

froissieren
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

froissieren
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

froissieren
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

froissieren
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

froissieren
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

froissieren
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

froissieren
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

froissieren
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

froissieren
5 数百万发言者

froissieren的使用趋势

趋势

词语 «FROISSIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«froissieren»在不同国家的使用频率。
froissieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«froissieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FROISSIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«froissieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«froissieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

froissieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FROISSIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现froissieren的用法。与froissieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zwischen Tradition und Modernität: König Johann von Sachsen ...
... zu unterstützen, ist unser ernstes Interesse: sie ganz zu mißachten, zu froissieren, wäre einfach politischer Selbstmord!"29 Dass die einzelnen Agnaten hierbei im Sinne einer Vorbildfunktion besonders gefordert waren, war für Erzherzog ...
Winfried Müller, Martina Schattkowsky, 2004
2
Briefe an Kaspar Hauser
‚Aber ich kann es nicht ohne eine absolute Notwendigkeit und dies, weil die Stimmung noch immer so schlecht, die politische Lage in Italien derart ungewiß und kritisch ist, daß meine Abreise froissieren würde, was man unbedingt vermeiden ...
Annchen Kröger, 2003
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fronleichnam [-'--]; fronen 'fro:nde Fronde (FV Fron); fronden (FV freuen) fro:r fror (Fl.) fro'ma:3e Fromage; Fromage de Brie frga'si:ren froissieren 'frö:de Fronde ; frondieren [-'--]; Frondeur frö'tö: Fronten from fromm; frommen fro'taz3e Frottage  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
S„mtliche Werke in sechs B„nden
Will ihn fortwährend anders haben, und plage ihn auch damit. Zudem zerrt es zuviel an mir, das fortwährende Froissieren. Im Grunde liegt es daran, daß zu große Nähe mit Menschen immer kleinlicher macht, ganz sicher, daß das zu viele  ...
Franziska Gr„fin zu Reventlow, Brigitta Kubitschek, 2010
5
Tagebücher Aus Vier Weltteilen 1886/1904
Edmund sprach die ganze Zeit sehr ruhig und leise und vermied alles, was sie froissieren konnte. Wenn sie nun schließlich tun, was wir wollen, so kann man ihnen ja den Gefallen erweisen, sie zu behandeln, wie sie es mögen, und sie nicht ...
Elisabeth von Heyking, 2012
6
Prosa
... wenn ich hätte denken können, daß Ihr beide einander froissiert — Hofmannsthal. Wer wird denn noch da sein — Frauen — aber doch keine von diesen weisen Berlinerinnen hoffe ich — Bodenhausen. Froissieren — das ist viel zu stark.
Rudolf Borchardt, Marie Luise Borchardt, 1990
7
Die grosse Politik der europäischen Kabinette, 1871-1914: ...
Iswolsky erwiderte, auch ihm liege es fern, Österreich zu froissieren, es dürfte dem Freiherrn von Aehrenthal aber nicht unerwünscht sein, wenn ihm Gelegenheit gegeben würde, aus der schwierigen Lage, in die er sich gebracht habe, ...
Germany. Auswärtiges Amt, Johannes Lepsius, Albrecht Mendelssohn-Bartholdy, 1927
8
Die deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch, 1914: ...
Meines gehorsamsten Dafürhaltens sollte unsere Presse sich möglichst zurückhalten und es vermeiden, durch unerbetene Ratschläge in diesem Augenblicke hier zu froissieren. von Tschirschky Nr. 15 Der Reichskanzler an den Botschafter in ...
Germany. Auswärtiges Amt, Karl Kautsky, Graf Max Montgelas, 1922
9
Die deutschen Dokumente zum Kriegsausbruch: Vollständige ...
... hervorgeht, zu sehr in Wallung versetzt. Meines gehorsamsten Dafürhaltens sollte unsere Presse sich möglichst zurückhalten und es vermeiden, durch unerbetene Ratschläge in diesem Augenblicke hier zu froissieren. von Tschirschky Nr.
Germany. Auswärtiges Amt, Karl Kautsky, Graf Max Montgelas, 1919
10
Friedrich engels und
... Schlappschwanz und sehr eitel, aber der einzige, der sich noch damit befassen will und kann, er soll ihn also nicht froissieren sab» stoßen^, der Kerl hat sich auch geplagt, aber er kann kein Geld zusetzen, was er übrigens schon getan hat.

参考文献
« EDUCALINGO. froissieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/froissieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z