在"德语"词典里Fußfall}的意思

单词 FUSSFALL的词源

mittelhochdeutsch vuoʒval.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中FUSSFALL的发音

Fußfall  Fu̲ßfall [ˈfuːsfal]

FUSSFALL在德语中的意思是什么？

衰竭

Fußfall

一虚脱是膝关节的特定历史形态瀑布：当你有一个特别关注的一个身居高位的人，如在她的双向阶梯式和跪在她的脚下，以她的膝盖君主你做的虚脱。 自我羞辱的这种形式去到礼仪的收件人通过不容易请愿人通过，尤其是如果这是等级的。 收件人必须听请求，然后谦虚。 1176的历史维度收到皇帝弗雷德里克·巴巴罗萨基亚文纳的跪拜他的表兄弟面前，狮子亨利：在意大利北部的皇家军队急需补强，这就是为什么巴巴罗萨问当时最强大的帝国王子和公爵巴伐利亚州和萨克森海因里希的兵役和一个会议 科莫湖。 如果可能会有借口拒绝军事援助可以发现，使皇帝结果的个人邀请的拒绝会被视为直接挑战。

Ein Fußfall ist eine besondere historische Form des Kniefalls: Einen Fußfall tat man, wenn man ein besonderes Anliegen an eine hoch gestellte Persönlichkeit hatte, etwa an einen Monarchen, indem man ihr in den Weg trat und zu ihren Füßen auf die Knie fiel. Diese Form der Selbstdemütigung machte es dem Angesprochenen der Etikette nach nicht leicht, an dem Bittsteller vorüberzugehen, vor allem wenn dieser von Stande war. Der Angesprochene musste das Anliegen anhören und dann bescheiden. Eine historische Dimension erhielt der Kniefall Kaiser Friedrich Barbarossas 1176 in Chiavenna vor seinem Vetter, Heinrich dem Löwen: Das kaiserliche Heer in Norditalien benötigte dringend Verstärkung, weshalb Barbarossa den seinerzeit mächtigsten Reichsfürsten und Herzog von Bayern und Sachsen Heinrich zur Heerfolge aufforderte und um ein Treffen am Comer See bat. Wenn sich vielleicht noch Ausflüchte für die Verweigerung der Waffenhilfe hätten finden lassen, eine Weigerung, der persönlichen Einladung des Kaisers Folge zu leisten, wäre als offene Kampfansage verstanden worden.

在德语 词典里Fußfall的定义

跪下来，向某人屈服，表示恳求或谦卑的屈服。

das Niederknien, Sichniederwerfen vor jemandem als Ausdruck flehentlichen Bittens oder demütiger Unterwerfung.

FUSSFALL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Fußfall的25种语言翻译

该章节所呈现的将Fußfall由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Fußfall»。

• 翻译者德语 - 中文: 衰竭
• 翻译者德语 - 西班牙语: postración
• 翻译者德语 - 英语: prostration
• 翻译者德语 - 印地语: साष्टांग प्रणाम
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: سجود
• 翻译者德语 - 俄语: прострация
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: prostração
• 翻译者德语 - 孟加拉语: প্রণতি
• 翻译者德语 - 法语: prostration
• 翻译者德语 - 马来语: sujud
• 德语: Fußfall
• 翻译者德语 - 日语: 衰弱
• 翻译者德语 - 韩语: 부복
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: sujud
• 翻译者德语 - 越南语: tình trạng suy nhược
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வணக்கமானது
• 翻译者德语 - 马拉地语: अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
• 翻译者德语 - 土耳其语: secde
• 翻译者德语 - 意大利语: prostrazione
• 翻译者德语 - 波兰语: skrajne wyczerpanie
• 翻译者德语 - 乌克兰语: прострація
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: culcare de pământ
• 翻译者德语 - 希腊语: κατάπτωση
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): uitputting
• 翻译者德语 - 瑞典语: utmattning
• 翻译者德语 - 挪威语: utmattelse

与 «FUSSFALL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Fußfall的用法。与Fußfall相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Laudines Fußfall und der Schluss von Hartmanns 'Iwein'

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Altere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: ...

Alexander Hoffmann, 2007

Der Fußfall von Chiavenna in den Quellen und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Jan Hendrik Schmidt, 2007

Iweins Fußfall, eine deditio? Hartmanns Spiel mit Ritualen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,75, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Veranstaltung: ...

Dominik Petko, 2007

Der Fußfall Barbarossas und die Forderung Heinrichs des ...

Die Rolle der Begegnung von Heinrich dem Löwen und Friedrich Barbarossa in Chiavenna wird gemeinhin als der Wendepunkt in den Beziehungen zwischen den beiden angesehen.

Christoph Heckl, 2014

Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur

Von Fußfall und allem Uebrigen keine Spur. Die dritte Quelle hat den Fußfall. leitet die Erzählung aber durch ein ,.t'artur“ ein. Kaiferin und Truchfeß werden nicht erwähnt. Ort der Zufammenkunft ifi Partenkirchen. Die vierte meldet den Fußfall ...

Baudenkmal in Nörvenich: Antoniuskapelle, Schloss Nörvenich, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue

Der ganze Bereich dieser Haltungen vom aufrechten Knien bis zum Ausgestrecktsein läßt sich als Fußfall andeuten. [72] Was der schlichte Ausdruck meint, ist im Einzel fall klar, falls das Brauchtum bekannt ist; ansonsten muß der Fußfall für ...

Lambertus Okken, Bernhard D. Haage, 1993

Johann Arnd's... christliche Auslegung und Erklärung der ...

Ein Fußfall geschieht, wenn ein armer Sünder selbst für sich und seine Uebelthat fußfällig wird, oder ein Freund für einen andern. Hier ist der liebste Freund, der für uns Uebelthäter einen Fußfall thut. Hier haben wir einen Spiegel der großen ...

Johann Arndt, 1852

Investitur- und Krönungsrituale: Herrschaftseinsetzungen im ...

Manchmal wiederholte man den Fußfall mehrmals, musste ihn wiederholen, weil die Gegenseite die Verzeihung zunächst verweigerte. Manchmal wurde gar nicht verziehen, sondern anstelle des Versöhnungskusses trat ein gefesseltes ...

Marion Steinicke, Stefan Weinfurter, 2005

Die Christus-Matrix: 13 Schlüssel zur Erweckung des ...

Fußfall. zu. Ehren. des. inneren. Christus: sich. und. den. Partner. heiligen. Innige Nähe zu Gott kannst du fühlen, wenn du Gott in deinem Partner/ deiner Partnerin siehst. In der Verneigung vor Gott in deinem Partner verfeinerst du die Kraft ...

Padma Aon Prakasha, 2010