下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Geläut}的意思

词典
词典
section

单词 GELÄUT的词源

↑Geläute.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GELÄUT的发音

Geläut  [Gelä̲u̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELÄUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GELÄUT在德语中的意思是什么?

点击查看«Geläut»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Geläut

Glocke

钟通常被称为具有特征性罩或杯形的自动敲击乐器。 钟通常是旋转体,也就是说,其旋转对称于其中心轴。 钟铃作为铃声系统的振动器,还包括铃声机和钟椅。 整个音响系统位于钟楼。 Mit Glocke wird im Allgemeinen ein selbsttönendes Musikinstrument bezeichnet mit charakteristischer Hauben- oder Kelchform. Eine Glocke ist meist ein Rotationskörper, das heißt, sie besitzt Rotationssymmetrie um ihre Mittelachse. Die Glocke wirkt so als der Schwingungsträger der Läuteanlage, zu der noch die Läutemaschine und der Glockenstuhl gehören. Die gesamte Läuteanlage befindet sich in der Glockenstube.

在德语 词典里Geläut的定义

整个教堂的钟声响了起来。 教堂例子的整个钟声教区响起了一个新的钟声。 Gesamtheit der Glocken einer Kirche Geläute. Gesamtheit der Glocken einer KircheBeispieldie Gemeinde sammelte für ein neues Geläut.
点击查看«Geläut»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GELÄUT押韵的德语 单词


Glockengeläut
Glọckengeläut
Schellengeläut
Schẹllengeläut
Sterbegeläut
Stẹrbegeläut
Sturmgeläut
Stụrmgeläut
Totengeläut
To̲tengeläut

GELÄUT一样开头的德语单词

Gelärme
Gelasma
Gelass
gelassen
Gelassenheit
Geläster
Gelatine
gelatineartig
Gelatinekapsel
gelatinieren
gelatinös
Gelatit
Geläuf
Gelaufe
gelaufen
geläufig
Geläufigkeit
gelaunt
Gelaut
Geläute

GELÄUT一样开头的德语单词

Armut
Astronaut
Atout
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Put
Statut
Surtout
absolut
gut
out
ut

德语近义词词典里Geläut的近义词和反义词

近义词

«Geläut»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GELÄUT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Geläut25种语言翻译
该章节所呈现的将Geläut由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Geläut»。

翻译者德语 - 中文

铃声
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

zumbido
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ringing
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बज
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رنين
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

звонкий
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

zumbido
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ধ্বনিত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

sonnerie
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

nada
190 数百万发言者

德语

Geläut
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

リンギング
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

울리는
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ringing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chuông
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒலித்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

रिंग
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çınlama
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

suono
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dzwonienie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дзвінкий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

țiuit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κουδούνισμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lui
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ringande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ringing
5 数百万发言者

Geläut的使用趋势

趋势

词语 «GELÄUT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«Geläut»在不同国家的使用频率。
Geläut的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Geläut»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GELÄUT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Geläut»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Geläut»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Geläut的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GELÄUT»的德语 引用

单词Geläut的知名引用和例句
1
Sprichwort
Alte Kirchen haben gut Geläut.

«GELÄUT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Geläut的用法。与Geläut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wege ins Ereignis: zu Heideggers "Beiträgen zur Philosophie"
Das Geläut der Stille als das denkerisch erfahrene Wesen der Sprache In der denkerischen Erfahrung mit der Sprache geht es darum, das volle Wesen der Sprache als die Wesensherkunft des vom Dichter (George) erfahrenen ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
2
Die Würzburger Glöckli hab'n a schönes Geläut: neuestes ...
neuestes Taschenliederbuch : die besten und bekanntesten Volks-, Studenten-, Schützen-, Turner-, Soldaten-, Trink- und Gesellschaftslieder, dann Opern-Arien, Couplets &c. &c. enthaltend G. Arnd. Mein Schäßlein thät fpringen Bergaus und ...
G. Arnd, 1850
3
Die Offenheit des Sinns: Untersuchungen zu Sprache und Logik ...
Dies bestätigt sich nun in der Formel vom Geläut der Stille. Daß das Sprechen als Geläut der Stille in zweifacher Weise auf die Stille bezogen ist, in der unausdrücklichen Zurückhaltung des Hörens wie auch in der Freisetzung des Implizierten, ...
Michael Steinmann, 2008
4
Die zarte, aber helle Differenz: Heidegger und Stefan George
Das Geläut der Stille als das Wesen der Sprache Das entlang dem hermeneutischen Leitfaden »Das Wesen der Sprache -: Die Sprache des Wesens« erfragte Wesen der Sprache hat sich gezeigt als die lichtend geschehende Be-wegung der ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1999
5
Das Andere im Selben: Subjektivitätskritik und ...
Im „Geläut der Stille" realisiert sich, mit Heideggers Worten gesprochen, die „ Enteignis" der Sage (vgl. NWiM, 310, vgl. auch USp, 255). „Das Bestimmende ist die Stimme des Seyns, die nicht verlautet, sondern sich verschweigt in die Stille der ...
Andrea Barbara Alker, 2007
6
1.1.-30.6.2008
[63] Die Kammer ist nach der Durchführung eines Ortstermins der Auffassung, dass das liturgische Geläut bei der Fragestellung, ob eine wesentliche Geräuschimmission durch das Zeitläuten hervorgerufen wird, nicht unberücksichtigt bleiben ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Geläut l>as). 1. Das Läuten mttGlocken oderSchel' len, der dadurch verursachte Schall. Das Trauer« Geläut, das Läuten der Glocken zum Zeichen der Trauer. Da « Geläur bezahlen. DaS Schellen» Geläut, oder auch nur das Geläut, der Klang ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
8
Das Spätwerk Heideggers: Ereignis - Sage - Geviert
Da das Sagen eigentlich das Läuten ist, und die Sage das Wesen der Sprache ist, so ist die Sage das Geläut. Da das Läuten lautlos, still ist, so ist die Sage das Geläut der Stille. Das Präfix ge- im Wort Geläut drückt die Versammlung jedes ...
Damir Barbarić, 2007
9
Das Stift St. Simeon in Trier
Statio ad summum templum Statio ad summum templum # Feierliches Geläut. Teilnahme an Statio Annuntiatio BMV DMF, auch DPF Salve in primis vesperis et in missa Cantandi passionem Ad mundatum in albis sub nigris # Ober- und ...
Franz Josef Heyen, 2002
10
Grundriss Heidegger: Ein Handbuch zu Leben und Werk
In der lautenden stimme, dem Geläut der stille, spricht die sprache; ihr »Wesen« ist der Unter-schied: »solches Ereignen ereignet sich, insofern das Wesen der sprache, das Geläut der stille, das sprechen der sterblichen braucht, um als Geläut ...
Helmuth Vetter, 2014

包含词语«GELÄUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Geläut在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neues Geläut für die Apostelkirche, Am Freitag geht's zum ...
Ein Glöckchen als Symbol für ein großes Projekt. Das Geläut im Turm der Apostelkirche wird erneuert, nur die größte Glocke darf bleiben. Das Bild zeigt (v.l.) ... «Merkur.de, 九月 16»
2
Mit großem Geläut auf die heimische Weide
Lustenau. Ganze 100 Tage hatte das Vieh auf der Alpe zum „Schönen Mann“ zugebracht, bis sie am Samstag mit großem Glockengeläut auf den heimischen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 九月 16»
3
TalkTäglich - Kirchenglocken-Geläut
In der Nacht sollen die Kirchenglocken schweigen – das fordern immer mehr genervte Anwohner. Bereits haben verschiedene Kirchen eingelenkt. Doch in ... «TeleZueri, 八月 16»
4
Liebliches Geläut
10, 13, 15, 16 und 17 Uhr, auch sonnabends und sonntags – nur dann nicht 10 Uhr – ertönt das liebliche Geläute und erfreut Einwohner wie Gäste der Stadt, ... «sz-online, 八月 16»
5
Streit um Kirchenglocken in Wädenswil wird ein Fall fürs ...
«Aber wir haben bereits das Geläut zum Frühgebet von 6 auf 7 Uhr verschoben. Schon damals gab es Opposition aus der Bevölkerung», sagte Meier. «BLICK.CH, 八月 16»
6
Ostheimer Museum Als die neue Geläut kam
Ostheimer Museum Als die neue Geläut kam. 03.08.2016 Von GEORGIA LORI Am 11. September, dem Tag des offenen Denkmals, öffnen sich in drei ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 八月 16»
7
41 Soester Altstadtglocken erklingen
Soest Das historische Geläut der Soester Alstadtkirchen ist nach Bamberg das zweitgrößte in Deutschland. Die Idee, diesen Schatz in einem großen Konzert ... «Soester Anzeiger, 七月 16»
8
Geläut wird zum Jubiläum der Bischofskirche ...
Eine 13 Tonnen schwere Glocke wird dann den »Klangteppich« des Geläuts bilden und eine 1000 Kilogramm schwere Glocke die neue »Klangkrone«. «Westfalen-Blatt, 七月 16»
9
Oltner Friedenskirche schafft nachts viertelstündliches Geläut ab ...
Für das Geläut von Kirchenglocken gibt es keine verbindlichen Grenzwerte in der eidgenössischen Lärmschutzverordnung. Trotzdem bestehen laut Martin ... «ot Oltner Tagblatt, 七月 16»
10
Morgens vom Geläut der Kuhglocken geweckt
Begeistert von der Natur der Berner Alpen waren die 19 Teilnehmer der zweitägigen Passwanderung. Foto: privat. VOGTSBURG/SCHWEIZ. Eine zweitägige ... «Badische Zeitung, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Geläut [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gelaut-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z