下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Geschäftsunfähigkeit}的意思

词典
词典
section

德语中GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT的发音

Geschäftsunfähigkeit  [Geschạ̈ftsunfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Geschäftsunfähigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

容量

Geschäftsfähigkeit

在不同国家的司法管辖区,商业能力意味着通过法定声明有效约束自己的能力。 这些规定有助于保护那些智力发展对参与法律程序没有必要程度的认识。 完全就业能力与年龄有关,可以通过所谓的无能力来撤销。 在罗马式法律制度的国家,未成年人原则上受到他们缔结的合同约束,但有可能通过投诉质疑合同。 德国的法律制度区分了非法商人和有限商人,其合同被暂停,等待其法定代表人的批准。 在许多英语国家普遍存在的普遍法最终是一个全面的法定代表制,因此一般业务能力不明,而个别案件中的未成年人保护则被判断为无礼。 In den Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit die Fähigkeit, sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen wirksam zu binden. Die Regelungen dienen dem Schutz derjenigen, deren geistige Entwicklung nicht das notwendige Maß an Einsicht für die Teilnahme am Rechtsverkehr hat. Die volle Geschäftsfähigkeit ist an die Volljährigkeit gekoppelt und kann durch so genannte Entmündigung entzogen werden. In Ländern des romanischen Rechtskreises sind Minderjährige grundsätzlich an einen von ihnen geschlossenen Vertrag gebunden, haben jedoch die Möglichkeit, den Vertrag durch Klageerhebung anzufechten. Der deutsche Rechtskreis unterscheidet zwischen Geschäftsunfähigen und beschränkt Geschäftsfähigen, deren Verträge bis zur Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters schwebend unwirksam sind. Dem in vielen englischsprachigen Ländern vorherrschenden common law schließlich ist eine umfassende gesetzliche Stellvertretung und somit auch allgemeine Geschäftsfähigkeit unbekannt, stattdessen wird kasuistisch auf die Schutzwürdigkeit des Minderjährigen im Einzelfall abgestellt.

在德语 词典里Geschäftsunfähigkeit的定义

业务无能。 das Geschäftsunfähigsein.
点击查看«Geschäftsunfähigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT一样开头的德语单词

Geschäftssitz
Geschäftsstelle
Geschäftsstraße
Geschäftsstunden
Geschäftstätigkeit
Geschäftsträger
Geschäftsträgerin
geschäftstüchtig
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall
Geschäftsvorgang
Geschäftswagen
Geschäftswelt
Geschäftswert
Geschäftszahl

GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Geschäftsunfähigkeit的近义词和反义词

近义词

«Geschäftsunfähigkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Geschäftsunfähigkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Geschäftsunfähigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Geschäftsunfähigkeit»。

翻译者德语 - 中文

丧失工作能力
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

incapacidad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

incapacity
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अक्षमता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عدم القدرة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

недееспособность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

incapacidade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অযোগ্যতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

incapacité
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ketidakupayaan
190 数百万发言者

德语

Geschäftsunfähigkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不適格
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

무능력
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

incapacity
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không đủ năng lực
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இயலாமை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

असमर्थता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yetersizlik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

incapacità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

nieudolność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

недієздатність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

incapacitate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανικανότητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbevoegdheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

oförmåga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

uførhet
5 数百万发言者

Geschäftsunfähigkeit的使用趋势

趋势

词语 «GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«Geschäftsunfähigkeit»在不同国家的使用频率。
Geschäftsunfähigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Geschäftsunfähigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Geschäftsunfähigkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Geschäftsunfähigkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Geschäftsunfähigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Geschäftsunfähigkeit的用法。与Geschäftsunfähigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
Geschäftsunfähigkeit ist auf eine Person bezogen und nicht auf ein bestimmtes Rechtsgeschäft. Sie besteht, solange der psychische Zustand, der Geschäftsunfähigkeit bedingt, andauert. Die Rechtsprechung hat die Einrichtung eines ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
2
BGB - Allgemeiner Teil
Winfried Boecken. desmäßig zu erfassen59. Hinzu kommt, dass die Anerkennung einer relativen Geschäftsunfähigkeit für den Rechtsverkehr zu einer schwer erträglichen Rechtsunsicherheit führen würde, weil eine trennscharfe Abgrenzung ...
Winfried Boecken, 2007
3
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
aufgrund geistiger, teils auch altersbedingter Einschränkungen zwar Alltagsgeschäfte durchaus überblicken können, in komplizierteren Angelegenheiten aber klar überfordert sind. Eine solche lediglich „relative Geschäftsunfähigkeit", die auf ...
Dieter Leipold, 2008
4
Gerontoneurologie
Häufigster gutachterlicher Fallstrick bei Fragestellungen zur Geschäftsunfähigkeit ist die medizinische Denkweise, die bei Erkrankungen differenzialdiagnostische Möglichkeiten mit unterschiedlichen Wahrscheinlichkeitsgraden erwägt.
Günther Deuschl, 2006
5
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
Geschäftsunfähigkeit Im Grundsatz ist jeder Mensch geschäftsfähig. Einschränkungen sieht das Gesetz nur zum Schutz des jeweiligen Betroffenen vor. a) Tatbestand der Geschäftsunfähigkeit Gemäß 5 104 BGB ist geschäftsunfähig, wer nicht ...
Michael Jaensch, 2012
6
Selbstbestimmung im Alter: eine rechtsvergleichende Analyse ...
gensatz zu seiner Geschäftsunfähigkeit den Interessen des Prinzipals angemessen Rechnung. c) Geschäftsunfähigkeit und Tod des Vertreters Der Tod des Vertreters führt nach schottischem und US-amerikanischen Recht zur Beendigung ...
Anja Fenge, 2002
7
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
... 705; Bosch, Teil-Unmündigkeit trotz Volljährigkeit, FS G. Schiedermair, 1976, 51; Brandt, Verkehrssicherheit und Geschäftsunfähigkeit, 1936; Braun, Gutgläubiger Erwerb vom Minderjährigen gemäß §§107, 932 BGB?, Jura 1993, 459; Breit, ...
Reinhard Bork, 2006
8
Duale Reihe Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
1.4 Weitere gesetzliche Regelungen 1.4.1 Geschäftsunfähigkeit Das Bundesverfassungsger'icht hat in einem entsprechenden Urteil gefordert, in den Unter'bringungsgesetzen der Länder klare Regelungen im Hinblick auf die therapeu— ...
Arno Deister, Gerd Laux, Gerd Schulte-Körne, 2013
9
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
19 Dagegen ist eine auf besonders schwierige Geschäfte beschränkte partielle Geschäftsunfähigkeit nicht anzuerkennen. (BGH NJW 53 1342; 61 261; 70 1680, a. A. Köln NJW 40 1 389). Ob z. B. ein Vertragsinhalt nach seiner rechtlichen und  ...
‎1982
10
Der Betreuer als gesetzlicher Vertreter für eingeschränkt ...
Die relativ verstandene Geschäftsunfähigkeit als Ausweg? Die Geschäftsunfähigkeit und deren maßgebliches Merkmal des Ausschlusses freier Willensbestimmung sind in der vorherrschenden sachlich-absoluten Auffassung zu unflexibel, um ...
Karl August von Sachsen-Gessaphe, 1999

包含词语«GESCHÄFTSUNFÄHIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Geschäftsunfähigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vorsorgevollmacht – und die Frage der bereits bestehenden ...
... jeder gegen den Willen des Betroffenen angeordneten Betreuung auch dessen Geschäftsunfähigkeit feststehen müsste. Vielmehr ist ohne weiteres denkbar, ... «Rechtslupe, 九月 16»
2
Der freie Wille ist entscheidend
RIED - In der Praxis kommt es immer wieder vor, dass Betreuungsgerichte – obwohl der Betroffene für den Fall seiner Geschäftsunfähigkeit eine ... «Echo-online, 八月 16»
3
Novomatic muss Spielsüchtigem 105.000 Euro zahlen
Der Mann hatte sich auf Geschäftsunfähigkeit berufen, da er spielsüchtig gewesen sei. Der Konzern hat Berufung angemeldet. Wien/Gumpoldskirchen – Der ... «derStandard.at, 六月 16»
4
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell oder überhaupt beglaubigt ...
Bei kurzzeitiger Geschäftsunfähigkeit kann es sogar ein gewisser Schutz gegen einen ungewollten Verkauf der Immobilien sein, wenn keine öffentliche ... «AssCompact, 三月 16»
5
Nicht geschäftsfähige Personen -Botengänge
"Aufgrund seiner Geschäftsunfähigkeit ist kein rechtswirksames Rechtsgeschäft zustande gekommen. " Der Wortlaut ist sicher anders gewesen, aber inhaltlich ... «123recht.net, 十二月 15»
6
Betreuungsrecht - Abwehr von Zwangsbetreuung und ...
... Abwehr von Zwangsbetreuung und Entmündigung (Geschäftsunfähigkeit) ... Abwehr von Zwangsbetreuung und Entmündigung (Geschäftsunfähigkeit)“ ... «anwalt.de, 十月 15»
7
Widerruf eines Ehegattentestaments - Empfängerin steht unter ...
Ob diese Verweigerung der Zustellung durch die Gerichtsvollzieherin – unabhängig von einer nicht festgestellten Geschäftsunfähigkeit der Ehefrau und ... «anwalt.de, 九月 15»
8
Vorsorgevollmacht - Droht trotzdem ein fremder Berufsbetreuer?
Viele Menschen wollen nicht, dass für sie im Falle einer Geschäftsunfähigkeit ein gesetzlicher Betreuer, oder gar ein fremder Berufsbetreuer bestellt wird. «anwalt.de, 二月 15»
9
Spielsüchtiger blitzt mit Klage ab
Der Kläger stützte seine Argumente auf eine Geschäftsunfähigkeit, da er seit 2004 spielsüchtig war. Außerdem hätten die beklagten Unternehmen - unter ihnen ... «Kurier, 二月 15»
10
Der Besitz im Bereicherungsrecht – das fremde Bankschließfach
Wenn die von der Beklagten hinsichtlich des Geldes getroffenen Verfügungen etwa wegen Geschäftsunfähigkeit unwirksam gewesen sein sollten, hätte sie ... «Rechtslupe, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Geschäftsunfähigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geschaftsunfahigkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z