下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里glasieren}的意思

词典
词典
section

单词 GLASIEREN的词源

mit romanisierender Endung zu ↑Glas.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GLASIEREN的发音

glasieren  glasi̲e̲ren [ɡlaˈziːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLASIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«glasieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
glasieren

Glasieren

玻璃是食物制备后的后处理过程。 在瑞士的厨房和其他厨房里,它被算作基本准备。 玻璃是来自法国玻璃的贷款,从拉丁语glaciare到“制冰”,“凝结”。 对于过程,产品特定的区域和历史上不同的术语被使用:玻璃,超光和尿布。 它用于改善产品的外观和保护。 当玻璃化时,用刷子施加液体,其在冷却后固化。 面具是Sülz或Chaudfroid酱汁冷盘的玻璃。 这些在温暖的状态下使用,并且当被含糖的物质冷却时固化。 典型的是使用彩色Chaudfroidsaucen巧克力饼干。 也经常使用肉提取物,发泡面包,奶油或果冻。 玻璃或涂层是含有脂肪,肉汤或晒黑糖的蔬菜的玻璃。 Glasieren ist ein Nachbereitungsverfahren in der Lebensmittelherstellung im Anschluss an die Zubereitung von Speisen. In der Schweizer Küche und anderen wird es zu Grundzubereitungsarten gezählt. Glasieren ist ein Lehnwort aus dem französischen glacer, von lateinisch glaciare, "zu Eis machen", "gerinnen". Für das Verfahren werden produktbezogen regional und historisch unterschiedliche Begriffe verwendet: Glacieren, Überglänzen und Nappieren. Es dient der Verbesserung des Aussehens und dem Schutz der Produkte. Beim Glasieren trägt man eine Flüssigkeit mit Pinseln auf, die nach dem Erkalten erstarrt. Als Maskieren bezeichnet man das Glasieren von kalten Speisen mit Sülz- oder Chaudfroid-Saucen. Diese werden im warmen Zustand aufgetragen, und erstarren beim Erkalten durch den Aspikgehalt. Typisch ist die Verwendung von gefärbten Chaudfroidsaucen für Schaustücke bei Kalten Buffetts. Ebenfalls werden häufig Fleischextrakt, Schaumbrot, Cremes oder Gelees verwendet. Als Überglänzen oder Überziehen bezeichnet man das Glasieren von Gemüse mit Fett, Brühe oder gebräuntem Zucker.

在德语 词典里glasieren的定义

用釉覆盖,使其光滑或持久。通过釉的食物或糕点使外观更美丽,同时使其更美味。 用釉覆盖,使其光滑或持久图像釉面砖。 mit einer Glasur überziehen und dadurch glätten oder haltbar machen Speisen oder Gebäck durch eine Glasur ein schöneres Aussehen geben und sie gleichzeitig schmackhafter machen. mit einer Glasur überziehen und dadurch glätten oder haltbar machenBeispielfarbig glasierte Ziegel.
点击查看«glasieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词GLASIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich glasiere
du glasierst
er/sie/es glasiert
wir glasieren
ihr glasiert
sie/Sie glasieren
Präteritum
ich glasierte
du glasiertest
er/sie/es glasierte
wir glasierten
ihr glasiertet
sie/Sie glasierten
Futur I
ich werde glasieren
du wirst glasieren
er/sie/es wird glasieren
wir werden glasieren
ihr werdet glasieren
sie/Sie werden glasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glasiert
du hast glasiert
er/sie/es hat glasiert
wir haben glasiert
ihr habt glasiert
sie/Sie haben glasiert
Plusquamperfekt
ich hatte glasiert
du hattest glasiert
er/sie/es hatte glasiert
wir hatten glasiert
ihr hattet glasiert
sie/Sie hatten glasiert
conjugation
Futur II
ich werde glasiert haben
du wirst glasiert haben
er/sie/es wird glasiert haben
wir werden glasiert haben
ihr werdet glasiert haben
sie/Sie werden glasiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich glasiere
du glasierest
er/sie/es glasiere
wir glasieren
ihr glasieret
sie/Sie glasieren
conjugation
Futur I
ich werde glasieren
du werdest glasieren
er/sie/es werde glasieren
wir werden glasieren
ihr werdet glasieren
sie/Sie werden glasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe glasiert
du habest glasiert
er/sie/es habe glasiert
wir haben glasiert
ihr habet glasiert
sie/Sie haben glasiert
conjugation
Futur II
ich werde glasiert haben
du werdest glasiert haben
er/sie/es werde glasiert haben
wir werden glasiert haben
ihr werdet glasiert haben
sie/Sie werden glasiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glasierte
du glasiertest
er/sie/es glasierte
wir glasierten
ihr glasiertet
sie/Sie glasierten
conjugation
Futur I
ich würde glasieren
du würdest glasieren
er/sie/es würde glasieren
wir würden glasieren
ihr würdet glasieren
sie/Sie würden glasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte glasiert
du hättest glasiert
er/sie/es hätte glasiert
wir hätten glasiert
ihr hättet glasiert
sie/Sie hätten glasiert
conjugation
Futur II
ich würde glasiert haben
du würdest glasiert haben
er/sie/es würde glasiert haben
wir würden glasiert haben
ihr würdet glasiert haben
sie/Sie würden glasiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glasieren
Infinitiv Perfekt
glasiert haben
Partizip Präsens
glasierend
Partizip Perfekt
glasiert

GLASIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GLASIEREN一样开头的德语单词

glashart
Glashaus
glashell
Glasherstellung
Glashütte
glasig
Glasindustrie
Glaskasten
Glaskeramik
Glaskinn
Glaskirsche
glasklar

GLASIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里glasieren的近义词和反义词

近义词

«glasieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GLASIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到glasieren25种语言翻译
该章节所呈现的将glasieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«glasieren»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

glasear
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

glaze
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शीशे का आवरण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سطح أملس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

глазурь
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

esmalte
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

চক্চকে করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

glacer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sayu
190 数百万发言者

德语

glasieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

釉薬
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

잿물
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

glaze
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tráng men
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

படிந்து உறைந்த
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

खिडकी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

sır
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

smalto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

glazura
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

глазур
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

glazură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στιλβώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

glans
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

glasyr
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

glasur
5 数百万发言者

glasieren的使用趋势

趋势

词语 «GLASIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«glasieren»在不同国家的使用频率。
glasieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«glasieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GLASIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«glasieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«glasieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

glasieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLASIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现glasieren的用法。与glasieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Versuch. 58. Zwiebeln. glasieren. Materialien Zwiebel, Weißwein, Butter, kleines Butterpfännchen Durchführung Eine geschälte Zwiebel wird in Scheiben geschnitten, in Butter kurz angeschwitzt und dann nach dem Hinzugießen von etwas ...
Joachim Schreiber, 2012
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Part.Perf.: 'glatt' '(ab)feilen, entfernen' (((wA)Vjan)Vpart2)S/ (((wA)Vjan)Vpart2)S/ ( ((wA)Vôn)Vpart2)S/ 'Glasieren, Glasur' 'Glasieren, Glasur' 'Glasieren, Glasur' 'glatt behauen, fein' p( ( (wA)Vj an)Vpart2 )A/ 'ungeglättet' p( ( (wA)Vôn)Vpart2 )A/ ...
Jochen Splett, 1993
3
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Butter zugeben und die Kartoffeln damit glasieren. Zum Schluss die gehackte Petersilie unterrühren. Bärlauch-Bratkartoffeln mit Spargel Für 4 Portionen: 600 g festkochende Kartoffeln (z. B. La Ratte oder Bamberger Hörnchen) l 3 Schalotten  ...
Johann Lafer, 2013
4
Oberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Brauereien
53. Gießen,. Brennen,. Glasieren. –. Porzellanindustrie. zum. Nachempfinden. Selb–Porzellanikon Selb, die Porzellankapitale. Im Porzellangässchen liegtdasWeißeGoldaufderStraße, die Porzellanbrunnen sprudeln, in unmittelbarer Nähe ...
Friederike Schmöe, 2013
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
glasieren. 718 glasieren glossieren goutieren degoutieren gradieren degradieren graduieren (grafieren) bibliografieren choreografieren fotografieren abfotografieren hektografieren kartografieren lithografieren paragrafieren stenografieren ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Cake-Pops
Die Schokolade wird fest und hält später beim Glasieren die Kuchenkugel sicher am Stiel. Sind alle Bällchen aufgesteckt, die Cake-Pops auf einen teller setzen und nochmal 15 Minuten kühl stellen. Jetzt alles Weitere herrichten: die ...
Verena Erhart, 2012
7
Henry van de Velde in Weimar: Dokumente und Berichte zur ...
Ich habe kürzlich 2 Ofen bestellt, eine Drehscheibe, Material und Werkzeug, das notwendig ist, um die Werkstätte soweit in Betrieb zu setzen, um Schülerarbeiten brennen und glasieren zu können. Ich habe mich an Herrn Hoftöpfer 25 ...
Volker Wahl, 2007
8
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
143 Brennen Vor und nach dem Glasieren . 144 Glasieren .15 Dekorative Behandlung Einschließlich: Sgraffito-Dekoration, Engobe-Überzug, Transferrnalerei, Unterglasumtalerei und Glasurmalerei Für Glasieren siehe 738.144 .18 ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
9
Studien zur Geschichte und Kultur des Nahen und Fernen ...
Der grosse Fortschritt, den man in Mesopotamien machte, bestand darin, dass es dort gelang, auch Tonscherben zu glasieren. Die Neuerung wurde dadurch ermöglicht, dass man der Glasmasse ein Metalloxyd als Flussmittel zusetzte ') ...
Willi Heffening, Willibald Kirfel
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[NA V] -»Heber. glasieren - schw, klasi:ra, klasi:rt [Bog V]; klesi:ra, klesi:rt [Ost V]; klasi:a, klasi:at [Wer I]; kl9si:a, kakl9si:at [Nad II] A, O: (von Kuchen oder Obst:) mit einem Zuc- kerguss überziehen • Die Oma hat uft Maark un ufn Wochemaark ...
‎2003

包含词语«GLASIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语glasieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
„Offene Werkstatt“ in Mörsingen bietet Kreatives Handwerkspreis ...
Wer selber kreativ sein will, hat beim Drehen auf der Töpferscheibe oder beim Glasieren und Brennen einer Schale im Raku-Ofen Gelegenheit dazu. Zu sehen ... «Südwest Presse, 九月 16»
2
Ein Füllhorn an Möglichkeiten der Weiterbildung
Zudem gibt es Näh- und Strickkurse, Malkurse mit Aquarell und Öl, Porträt-Zeichnen für Einsteiger sowie Abendkurse im Töpfern und Glasieren. «saarbruecker-zeitung.de, 九月 16»
3
Würstchen-Gemüse-Türmchen mit würziger Tomatensauce
Die Apfelscheiben kurz in Honig glasieren. Mit etwas Apfelsaft ablöschen. Eier: Die Spiegeleier von beiden Seiten braten und mit Salz und Pfeffer würzen. «SWR Nachrichten, 八月 16»
4
19. Jenaer Töpfermarkt: Wo der Ton den Takt angibt
Ungarn, Großbritannien) an. Schauen, Reden, Kaufen und vielleicht selbst Modellieren oder Glasieren - der 19. Jenaer Töpfermarkt wird wieder ein Ereignis in ... «Jenaer Nachrichten, 七月 16»
5
Gib' mich die Kirsche!
Vom Herd nehmen und die Kirschen im heißen Sud nur noch glasieren und dabei ... Ziegenfrischkäse mit glasierten Kirschen anrichten, mit Kakao-Krokant und ... «sz-magazin.de, 七月 16»
6
Besucher starten Selbstversuch im Töpfern
Viele Besucher kamen, schauten den Experten über die Schulter und wagten zuweilen auch einen Selbstversuch an der Töpferscheibe und beim Glasieren. «Märkische Allgemeine Zeitung, 三月 16»
7
Der Glanz der richtigen Temperatur
... ein Plundergebäck richtig zu aprikotieren und mit Fondant zu glasieren. Doch angesichts der Hektik in den frühen Morgenstunden vor dem Kommissionieren, ... «Allgemeine BäckerZeitung, 二月 16»
8
Gesundheit: Wintergemüse: Petersilienwurzel eignet sich nicht nur ...
Denn der Petersiliengeschmack bleibt beim Kochen erhalten. Die eher unscheinbaren Wurzeln haben aber noch viel mehr zu bieten. Feinschmecker glasieren ... «Heilpraxisnet.de, 一月 16»
9
Rezept: Sebastian Franks exklusives ICON-Weihnachtsmenü
Das Fleisch mit Salz und Pfeffer würzen und ganz am Schluss mit dem Apfelbalsam glasieren. Die Karotten in der gleichen Pfanne heiß machen und mithilfe ... «DIE WELT, 十二月 15»
10
Rezept des Monats: Medaillons vom Reh
Alles mit etwas Zucker und Butter glasieren. Schritt 4: Das Fleisch in einer feuerfesten Form und mit Alufolie bedeckt im Ofen warm stellen. Das Zwiebelgemüse ... «Stiftung Warentest, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. glasieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/glasieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z