下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Glückshaube}的意思

词典
词典
section

德语中GLÜCKSHAUBE的发音

Glückshaube  [Glụ̈ckshaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLÜCKSHAUBE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLÜCKSHAUBE在德语中的意思是什么?

点击查看«Glückshaube»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

胎膜

Glückshaube

当孩子出生时,他的头部或脸部有膀胱,祝福是有道理的。 坚韧的膜是白色的,所以可以看出脸部的轮廓。 幸福的中风是无害的,可以在出生后立即由助产士或医生简单地退出头脑。 幸运的中风是罕见的,但事实并非如此。 在中世纪,幸福感被认为是幸运的。 他们被认为是孩子被选为精神上的伟大和宽宏大量或被赋予了倡导口才的好兆头。 还相信这些孩子已经并且可以“看到”超自然的能力。 事实上,无论什么原因,如果她的孩子出生死亡,中世纪的幸福有时候是母亲的祝福。 中世纪的儿童杀戮受到严惩,一名死胎的母亲几乎没有机会证明她没有死亡。 Von einer Glückshaube ist die Rede, wenn das Kind mit der Fruchtblase über dem Kopf oder dem Gesicht geboren wird. Die zähen Eihäute sind weißlich durchschimmernd, so dass man die Konturen des Gesichtes schemenhaft erkennen kann. Die Glückshaube ist harmlos und kann einfach von der Hebamme oder dem Arzt unmittelbar nach der Geburt vom Kopf abgezogen werden. Eine Glückshaube kommt zwar selten vor, ist aber alles andere als unbekannt. Im Mittelalter galten Glückshauben als Glückszeichen. Sie wurden als ein gutes Omen dafür betrachtet, dass das Kind für Geistesgröße und Großmütigkeit auserkoren oder auch mit advokatorischer Beredsamkeit ausgestattet war. Außerdem glaubte man, dass solche Kinder übernatürliche Fähigkeiten hatten und „sehen“ konnten. Tatsächlich war das Vorhandensein einer Glückshaube im Mittelalter mitunter ein Glück für die Mutter, falls ihr Kind – aus welchem Grund auch immer – tot geboren wurde. Kindstötung wurde im Mittelalter hart bestraft, und eine Mutter mit einem toten Neugeborenen hatte wenig Chancen, zu beweisen, dass sie es nicht getötet hatte.

在德语 词典里Glückshaube的定义

一个刚出生的新生儿的头部像一个病人的膜破裂,就像罩在膜上的罩子,曲折,短语,与帽子的说法。 die den Kopf eines Neugeborenen bei ausgebliebenem Blasensprung haubenartig überziehenden Eihäute Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermit der Glückshaube geboren sein.
点击查看«Glückshaube»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GLÜCKSHAUBE押韵的德语 单词


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Wollhaube
Wọllhaube [ˈvɔlha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

GLÜCKSHAUBE一样开头的德语单词

Glückseligkeit
glucksen
Gluckser
Glücksfall
Glücksfee
Glücksgefühl
Glücksgöttin
Glücksgriff
Glückshafen
Glückshormon
Glücksjäger
Glückskäfer
Glückskeks
Glückskind
Glücksklee
Glücksmoment
Glückspfennig
Glückspille
Glückspilz

GLÜCKSHAUBE一样开头的德语单词

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube

德语近义词词典里Glückshaube的近义词和反义词

近义词

«Glückshaube»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GLÜCKSHAUBE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Glückshaube25种语言翻译
该章节所呈现的将Glückshaube由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Glückshaube»。

翻译者德语 - 中文

胎膜
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

caul
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

caul
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कोल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

برقع الجنين
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

перепонка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

coifa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মাথা ঢাকিবার জন্য জালবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

coiffe
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Caul
190 数百万发言者

德语

Glückshaube
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

カウル
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

대 망막
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

caul
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lưới bao tóc
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஜவ்வையும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चरबीचा पडदा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

caul
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

retina
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

czepek
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

перетинка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

scufie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τμήμα του εμβρυικού σάκου το οποίο καλύπτει το κεφάλι του βρέφους
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lap
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bukhinna
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

caul
5 数百万发言者

Glückshaube的使用趋势

趋势

词语 «GLÜCKSHAUBE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«Glückshaube»在不同国家的使用频率。
Glückshaube的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Glückshaube»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GLÜCKSHAUBE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Glückshaube»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Glückshaube»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Glückshaube的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLÜCKSHAUBE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Glückshaube的用法。与Glückshaube相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
So klein, und doch so stark: Tagebuch eines viel zu früh ...
In. einer. Glückshaube. 24. Schwangerschaftswoche. SeiteinpaarTagenliegeichnun mitimmerwiederkehrendenWehen,stark verkürzter Cervix inklusive Trichterbildung und einer prolabierten Fruchtblase in der Klinik. Die Situation ist akut und ...
Nina Pfister, 2009
2
Zeitschrift für Ethnologie und ihre Hülfswissenschaften als ...
Das Glück des Kindes hängt nach dieser Vorstellung von der Glückshaube oder vom Nabelschnurrest ab, beide gewinnen die Bedeutung eines Amulets und werden in eine gewisse Beziehung zu Rechtshändeln und zu Krankheitsfällen ...
3
Zeitschrift für Ethnologie
1844 pag. 828). Allein immerhin ist das Räthsel noch nicht gelöst, warum man wie im alten Rom so auch noch jetzt in einigen Ländern Europas der Glückshaube eine so besondere Zauberkraft auf die advocatorische Praxis zugeschrieben hat ...
4
Journal von und für Deutschland
... zu bezeich» ri?n; denn die meisten Regeln desselben sind aUgcm in,''', als man dcnkt. So ist mir die im 6:en St. d. I. erzählte Thor» heit von der sogenannten Glückshaube aus zwey ganz verschiedenen von dem Anspachischcn ziemlich ...
Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1788
5
Weibliches Textbegehren bei Ingeborg Bachmann, Marlen ...
... mit dieser zwielichtigen Nachricht anfangen konnte, einem halben Glückwunsch zu einer halben Glückshaube. Wer möchte sein Kind stillen, es zuversichtlich aufziehen, wenn es ausgerechnet mit einer halben Glückshaube auf die Welt ...
Rita Morrien, 1996
6
Der Ruf der Trommel: Roman
Die Geburt selbst war komplikationslos verlaufen; das einzig Ungewöhnliche war die Glückshaube des Kindes gewesen... Ich hielt im Schreiben inne und schüttelte den Kopf. Immer noch abgelenkt von meinen Gedanken an Jamie, hatte ich ...
Diana Gabaldon, 2010
7
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Glückshaube. Wie fast alle Abweichungen vom normalen Verlauf eines natürlichen Vorgangs den Volksglauben zur Deutung reizen, so ist bei dem wichtigen Vorgang der Geburt das Hängenbleiben der Embryonalhaut oder das Anhaften von ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
8
Magie im Mittelalter
Sehr alte Vorstellungen hängen an der «Glückshaube», wie man die Eihaut nannte, die bei der Geburt mitunter dem Kopf des Kindes anliegt. Aus der Farbe der Glückshaube wurde prophezeit, jedenfalls hütete man sie wohl - ebenso Reste ...
Helmut Birkhan, 2010
9
Warum Schwangere nicht umkippen...: Die besten Fragen und ...
Häufige Einsatzgebiete der Akupunktur sind hier: • Rückbildungsstörungen der Gebärmutter • Milchbildungsstörungen •StarkeNachwehen WUSSTENSIE SCHON ... ... dass die»Glückshaube«kein Märchen, sondern eine – wenn auch ...
Volker Ragosch, Birgit Zebothsen, 2010
10
Wenn ich dich gefunden habe: Roman
Mrs. Flood hatte das darauf zurückgeführt, dass ihre erste Tochter mit einer sogenannten Glückshaube zur Welt gekommen war, sprich, sie war bei der Geburt in die noch intakte Fruchtblase gehüllt gewesen. Sie erinnerte sich lebhaft , wie sie ...
Ciara Geraghty, 2012

包含词语«GLÜCKSHAUBE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Glückshaube在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Glückshaube: Baby in ganzer Fruchtblase geboren
Eine Krankenschwester konnte in einem Video einen magischen Moment festhalten: ein Zwilling kam in einer Glückshaube zur Welt. Die Bilder dieses Babys, ... «liliput-lounge.de, 八月 16»
2
Blitzgeburt auf der Straße | Marlena kam im Auto zur Welt
Der nächste Schreck: Marlena kam mit einer „Glückshaube“ zur Welt, wurde mit der Fruchtblase über dem Kopf geboren. „Zum Glück waren dann sofort ... «BILD, 八月 16»
3
Die KZ-Überlebende Barbara Puc (72) erzählt ihr unglaubliches ...
Mai 1944 in der Hölle geboren wurde, hatte sie eine „Glückshaube“ auf dem Kopf. Man sagt, es sei ein Zeichen für ein besonders gesegnetes Leben, wenn ... «BILD, 六月 16»
4
Schnelle Geburt: Mutter bekommt ihr Baby im Parkhaus des ...
Ist das der Fall, ist die Rede von einer 'Glückshaube'. Denn normalerweise platzt die Fruchtblase schon vor oder spätestens während der Geburt eines Kindes. «Frauenzimmer, 四月 16»
5
So schön schwanger sind die „Victoria's Secret“-Engel - Beautys mit ...
... 2015 schließlich unter besonderen Umständen zur Welt: Er hatte noch eine intakte Fruchtblase um Gesicht und Kopf gehüllt, eine sogenannte „Glückshaube“. «freundin, 四月 16»
6
Dieses atemberaubende Bild zeigt etwas, das nur einmal in 80.000 ...
Von einer Glückshaube redet man, wenn der Kopf des Neugeborenen noch mit der Fruchtblase bedeckt ist. So eine Geburt soll besonders selten - weniger als ... «Huffington Post Deutschland, 三月 16»
7
Phänomen Glückshaube - Kind wird in intakter Fruchtblase geboren
Man kann Gesicht und Körper des Neugeborenen erkennen, die Glückshaube kann aber problemlos von Hebamme oder Arzt abgezogen oder aufgeschnitten ... «Radio Hamburg, 二月 16»
8
Glückshaube: Baby kommt in intakter Fruchtblase zur Welt
... Fruchtblase auf und holt das Kind endgültig auf die Welt. Die Glückshaube, wie dieses Phänomen genannt wird, tritt etwa bei einer unter 80.000 Geburten auf. «STERN, 二月 16»
9
Wenn Mütter so miteinander reden, wie mit ihren Kindern
Glückshaube: Baby in ganzer Fruchtblase geboren 11. August 2016. weniger-unterhalt-fuer-alleinerziehende Führerscheinentzug für Eltern, die keinen ... «liliput-lounge.de, 十月 15»
10
Kim Kardashian auf dem Rolling Stone: Sinead O'Connor stänkert ...
Trumps Model-Ehefrau auf dem Weg zur First Lady. Teilen. Facebook Twitter Google+. Baby kommt mit intakter Fruchtblase zur Welt. Phänomen "Glückshaube". «STERN, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Glückshaube [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gluckshaube>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z