下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Gottessohn}的意思

词典
词典
section

德语中GOTTESSOHN的发音

Gottessohn  [Gọttessohn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTESSOHN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GOTTESSOHN在德语中的意思是什么?

点击查看«Gottessohn»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Gottessohn

神的儿子

Sohn Gottes

神的儿子或Godessohn的表达在某些宗教中是荣誉称号。 在犹太教中,他指定以色列人民,以色列的王,以及以色列人。 在基督教中,耶稣被拿撒勒宣告为上帝的唯一的儿子,他是在世界创造之前已经成为人的,永远的神已经送到救赎所有的人,自己是神的身上。 信仰耶稣基督作为上帝的儿子,这是人造的,被记录在早期教会作为基督教信仰的核心股票的调和上。 Der Ausdruck Sohn Gottes oder Gottessohn ist ein Ehrentitel in einigen Religionen. Im Judentum bezeichnet er das Volk Israel, Könige Israels und einzelne gerechte Israeliten. Im Christentum wird Jesus von Nazaret als einziger menschgewordener Sohn Gottes verkündigt, der schon vor der Erschaffung der Welt war und den Gott von Ewigkeit her zur Erlösung aller Menschen gesandt habe und der selbst Gott ist. Das Glaubensbekenntnis zu Jesus Christus als dem menschgewordenen Sohn Gottes wurde auf den christologischen Konzilien der frühen Kirche als Kernbestand christlichen Glaubens festgehalten.

在德语 词典里Gottessohn的定义

耶稣基督,神的儿子 - ©Chris Galbraith - Fotolia.com耶稣基督,显示石头 - ©Chris Galbraith - Fotolia.com。 Jesus Christus, der Sohn GottesDarstellung Jesus Christus als Steinfigur - © Chris Galbraith - Fotolia.comDarstellung Jesus Christus als Steinfigur - © Chris Galbraith - Fotolia.com.
点击查看«Gottessohn»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GOTTESSOHN押韵的德语 单词


Adoptivsohn
Adopti̲vsohn
Arbeitersohn
Ạrbeitersohn [ˈarba͜itɐzoːn]
Arztsohn
A̲rztsohn [ˈaːɐ̯t͜stzoːn]
Dichtersohn
Dịchtersohn
Enkelsohn
Ẹnkelsohn [ˈɛŋkl̩zoːn]
Erdensohn
E̲rdensohn
Goldsohn
Gọldsohn
Hundesohn
Hụndesohn
Hurensohn
Hu̲rensohn
Königssohn
Kö̲nigssohn [ˈkøːnɪçszoːn]
Menschensohn
Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Musensohn
Mu̲sensohn
Patensohn
Pa̲tensohn [ˈpaːtn̩zoːn]
Pfarrerssohn
Pfạrrerssohn
Pflegesohn
Pfle̲gesohn [ˈp͜fleːɡəzoːn]
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Wüstensohn
Wü̲stensohn
Ziehsohn
Zi̲e̲hsohn

GOTTESSOHN一样开头的德语单词

Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter
Gottesnatur
Gottessegen
Gottessohnschaft
Gottesstaat
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesurteil
Gottesverehrung
Gotteswort

GOTTESSOHN一样开头的德语单词

Arbeitslohn
Argwohn
Bruttolohn
Demijohn
Finderlohn
Hohn
Hungerlohn
Iserlohn
John
Klatschmohn
Lohn
Mindestlohn
Mohn
Monatslohn
Morbus Crohn
Nettolohn
Niedriglohn
Prachtsohn
Sohn
Stundenlohn

德语近义词词典里Gottessohn的近义词和反义词

近义词

在德语中«GOTTESSOHN»的近义词

以下的德语单词和«Gottessohn»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Gottessohn的德语近义词

«Gottessohn»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GOTTESSOHN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Gottessohn25种语言翻译
该章节所呈现的将Gottessohn由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Gottessohn»。

翻译者德语 - 中文

神的儿子
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hijo de Dios
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

God´s Son
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

भगवान का बेटा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ابن الله
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сын Божий
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

filho de Deus
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঈশ্বরের পুত্র
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

fils de Dieu
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

anak Allah
190 数百万发言者

德语

Gottessohn
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

神の息子
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

성자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Putraning Allah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

con trai của Thiên Chúa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தேவனுடைய மகன்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

देवाचा मुलगा होता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Tanrı´nın oğlu
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

figlio di Dio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Syn Boży
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

син Божий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Fiul lui Dumnezeu
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Ο γιος του Θεού
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

seun van God
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Guds son
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Guds sønn
5 数百万发言者

Gottessohn的使用趋势

趋势

词语 «GOTTESSOHN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«Gottessohn»在不同国家的使用频率。
Gottessohn的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Gottessohn»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GOTTESSOHN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Gottessohn»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Gottessohn»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Gottessohn的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GOTTESSOHN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Gottessohn的用法。与Gottessohn相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Jesus Oder Christus? Rebell Oder Gottessohn? Wahrheit Oder ...
Auch ich gebe dem Glauben des Anderen Raum zur eigenen Entfaltung. Immer sollten wir daran denken, dass auch wir gegenber Anderen "Andersglubige" sind. D.Eickumer
D. Eickumer, 2009
2
Theologie des Neuen Testaments
Im hellenistischen Christentum hat der Titel dagegen einen genuinen Platz: Die Inthronisation Jesu zum Kyrios hat eine nahe Parallele in der Vorstellung der Adoption zum Gottessohn, wie sie beispielhaft in der Taufe Jesu (Mk 1,9-1 1) ...
Georg Strecker, Friedrich Wilhelm Horn, 1996
3
Die Theologie des Neuen Testaments nach seinen Hauptzeugen ...
eine sehr alte Vorstellung von der Einsetzung des Davidsohnes Jesus zum Gottessohn bei der Auferstehung, und das führt mit großer Wahrscheinlichkeit in die älteste Urgemeinde zurück (vgl. die analoge Vorstellung von der Einsetzung zum ...
Werner Georg Kümmel, 1987
4
Die Christologie des Neuen Testaments
Sohnesbezeichnung Jesu gerade nicht Ausfluß seiner Messiaswürde ist, und es könnte sein, daß die nur an wenigen Stellen vorliegende Verbindung von Messias und Gottessohn einfach damit zusammenhängt, daß das Urchristentum in ...
Oscar Cullmann, 1975
5
Corpus scriptorum christianorum orientalium: Subsidia
werdung läuft nach Apolinarius darauf hinaus, daß man vom Menschensohn Hoheitsaussagen macht und dem Gottessohn Leiden zuschreibt: »Nicht ist jener Davidssohn, dieser hingegen Gottessohn, sondern ein und derselbe, sowohl ...
Peter Bruns, 1995
6
Theologische Realenzyklopädie
[Ritualgesetz]; 19,8 [Ehescheidung]). Dies erfolgt nicht auf dem Wege exegetisch -schriftgelehrter Argumentation, sondern, wie das autoritative „Ich aber sage euch" zeigt, in der Vollmacht dessen, der als Gottessohn selbst die Gerechtigkeit  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999
7
Sämmtliche Werke: Schriften für Erbauung: Predigten bei ...
„Aber Sr war Gottessohn?" Kinder, hintergehet euch nicht selbst! Er war Gottessohn: aber hatte Er deswegen keine Nerven, auf die die Faustschläge, die Nä, gelspitzen, die Geißelstreiche, die Dornenstiche, die Kreu« zeslast schmerzliche ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1841
8
Das Evangelium nach Markus
Zweifellos aber ist z.B. Mt. 14,33; 27, 40.43; Lk.1‚35; J0h.10,36, wo dieselbe griechische Konstruktion vorliegt, „der“, nicht „ein Gottessohn“ gemeint. Markus sieht also in diesem Ausspruch sicher nicht nur die Ahnung eines Heiden von irgend ...
Eduard Schweizer, 1998
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Dieser Rahmen wird in der zweiten Zeile beibehalten, wenn von der Einsetzung zum Gottessohn gesprochen wird. Es ist zwar bemerkenswert, daß nicht die Titel Messias oder Davidssohn gebraucht werden; aber auch der Titel Gottessohn ...
Gerhard Mueller, 1993
10
Geist - Christologie Im Neuen Testament?
4a werde die Adoption Jesu zum Gottessohn ausgesagt.152 Deshalb sei die Formel ein Zeugnis für eine frühe Gestalt christologischer Reflexion,153 in der die Gottessohnschaft Jesu noch nicht im physischen Sinne verstanden worden ...
Jörg Weber, 2000

包含词语«GOTTESSOHN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Gottessohn在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jesus, der Brandstifter
Der Rabbi aus Nazaret und Gottessohn, er provoziert. Diesmal mit dem Bild des Feuers. Jesus als Flammenwerfer, Brandstifter, feuerspeiender Vulkan? Gerade ... «KIrchenZeitung, 八月 16»
2
Jesus als Gottessohn und als leidender Mensch
Die Leidensgeschichte wird häufig als Bilderzyklus dargestellt, als Abfolge dramatischer Szenen. Dabei wird Jesus immer mehr vom gekreuzigten Gottessohn ... «Main-Post, 三月 16»
3
Gute Freunde und böse Buben
In diesen Tagen gedenken Christen in aller Welt der Ereignisse, die zur Kreuzigung des Gottessohnes führten und schließlich in seiner Auferstehung mündeten. «katholisch.de, 三月 16»
4
Ungewöhnliche Namen: Wenn eine Mutter ihr Baby "Christ Merkel ...
Gottessohn und Kanzlerin als Namenspatrone: „Christ Merkel“ nennt eine Mutter in Brandenburg ihren Sohn. Ungewöhnliche Namen sind keine Seltenheit ... «DIE WELT, 十二月 15»
5
Deutsche Bahn: "Jesus ist kein Fußabtreter"
In Essen wollten Demonstranten mit "Jesus-ist-kein-Fußabtreter"-Transparenten verhindern, dass Passanten weiterhin buchstäblich auf dem Gottessohn ... «ZEIT ONLINE, 六月 15»
6
Das Antlitz Christi: Der Auferstandene
Aber als Buchautor nimmt Ratzinger seine Leser auf den Weg zu dem Jesus aller Denominationen mit und zeigt den historischen Gottessohn der Evangelien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 15»
7
Der Gottessohn darf handgreiflich werden
Der Gottessohn darf handgreiflich werden. Der Hamburger Willi Welp inszeniert in Regensburg Jesus Christ Superstar – mit Markus Engelstädter in der ... «Mittelbayerische, 三月 15»
8
"Gottessohn" und "Noah" - umstrittene Bibelfilme
“Son of God” oder “Gottessohn”. Allein am ersten Wochenende hat der Streifen in den USA 26,5 Millionen Dollar eingespielt, inzwischen sind es sogar 50 ... «euronews, 三月 14»
9
US-Kino-Kracher „Son of God“ | Aufregung um Sixpack! Wie sexy ...
In den USA sorgt derzeit ein neuer Film für Furore: „Son of God“ („Gottessohn“), ein über zweistündiger Historienstreifen mit dem Portugiesen Diogo Morgado ... «BILD, 三月 14»
10
Neuer Kinofilm: Wie sexy darf Jesus sein?
Der Streifen zeigt ein ungewohntes Bild der biblischen Figur: Gottessohn als durchtrainierter Beau mit hohen Wangenknochen und verführerischem Blick. «20 Minuten Online, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Gottessohn [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gottessohn>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z