下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Gräte}的意思

词典
词典
section

单词 GRÄTE的词源

mittelhochdeutsch græte, ursprünglich Plural von: grāt, ↑Grat.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GRÄTE的发音

Gräte  Grä̲te [ˈɡrɛːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÄTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRÄTE在德语中的意思是什么?

点击查看«Gräte»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Gräte

Gräte

骨骼被称为骨骼骨骼,骨骼和翅片射线骨骼的更微妙的部分,特别是结缔组织骨化,其横向向后横向于肌肉段之间的肋骨并且不与脊柱接触。 在动物学上,只有这些结缔组织骨化被称为骨骼。 他们只来到Teleostei。 有几个系列,划界 - 即使是肋骨 - 但仍然不安全。 骨骼用于支持躯干肌肉,而不会阻碍其运动。 神经颗粒是例如 在鲤鱼中常常是“烦人的”,而且也可以纵向或横向划分上皮。 毛刺是例如, Z.研究对象 在喂养鱼的情况下,骨骼和肋骨通常在进食前被去除。 由于狭窄的尖端形状,它们有可能被吸入空气管并导致窒息。 Als Gräten bezeichnet man knöcherne, zartere Teile des Skeletts von Knochenfischen wie Rippen und Flossenstrahlen, besonders aber die Bindegewebsverknöcherungen, die quer nach hinten geneigt zu den Rippen zwischen den Muskelsegmenten liegen und keinen Kontakt zur Wirbelsäule haben. Zoologisch werden nur diese Bindegewebsverknöcherungen als Gräten bezeichnet. Rezent kommen sie nur den Teleostei zu. Es gibt mehrere Serien, deren Abgrenzung – selbst zu den Rippen – aber noch unsicher ist. Die Gräten dienen der Stützung der Rumpfmuskulatur, ohne ihre Beweglichkeit zu hemmen. Die Epineuralgräten sind z.B. bei Cypriniden oft "ärgerlich", aber auch die Epipleuralia können längs oder quer geteilt sein. Die Gräten sind in ihrer Vielfalt z. Z. Gegenstand der Forschung. Beim Speisefisch werden Gräten und Rippen vor dem Essen üblicherweise entfernt. Durch die schmale, spitz zulaufende Form besteht die Möglichkeit, dass sie sich in der Luftröhre verfangen und zur Erstickung führen.

在德语 词典里Gräte的定义

人字骨。 人字骨骼的例子,去除了细细的骨头骨头卡在了她的喉咙里。 Fischgräte Knochen. FischgräteBeispieledie dünnen, feinen Gräten entfernenihr ist eine Gräte im Hals stecken geblieben.
点击查看«Gräte»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRÄTE押韵的德语 单词


Burjäte
Burjä̲te
Fischgräte
Fịschgräte
Spirochäte
Spirochä̲te [ʃp…]  , [sp…] 
Späte
Spä̲te
Unstäte
Ụnstäte
bäte
bäte
träte
träte
täte
täte

GRÄTE一样开头的德语单词

Grasteppich
Grastopf
grasüberwachsen
grasüberwuchert
Graswirtschaft
Grat
grätenlos
Grätenschritt
gratfrei
Grathobel
Gratial
Gratiale
Gratian
Gratianus
Gratias
Gratifikation
gratifizieren
grätig
Gratin
Gräting

GRÄTE一样开头的德语单词

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

德语近义词词典里Gräte的近义词和反义词

近义词

«Gräte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRÄTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Gräte25种语言翻译
该章节所呈现的将Gräte由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Gräte»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hueso
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

bone
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हड्डी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عظم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кость
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

osso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

হাড়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

os
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tulang
190 数百万发言者

德语

Gräte
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

balung
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

xương
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

எலும்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

हाड
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kemik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

osso
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

kość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кістка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

os
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

οστό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

been
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ben
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bein
5 数百万发言者

Gräte的使用趋势

趋势

词语 «GRÄTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«Gräte»在不同国家的使用频率。
Gräte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Gräte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRÄTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Gräte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Gräte»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Gräte的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRÄTE»的德语 引用

单词Gräte的知名引用和例句
1
Shankara
Das ICH ist die Gräte, die im Halse des Essenden steckenbleibt.
2
Sprichwort
Du kannst einen ganzen Elefanten essen, und er kann dir gut bekommen; aber du kannst einen ganz kleinen Fisch verspeisen und an einer Gräte ersticken.

«GRÄTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Gräte的用法。与Gräte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
Während eines schönen Abendessens in einem Fischrestaurant blieb mir eine Gräte im Hals stecken. Nach einigen Tagen war sie immer noch da und störte schmerzhaft. Ich suchte einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt auf. Dieser begann seine  ...
Guy Laforge, 2011
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Fisch bis auf die Gräte 132 Dt. Mich dunket, der dû hâst gegert, Diu si niht visch unz an den grât Mich dünkt, diejenige, die du begehrt hast, sei nicht Fisch bis auf die Gräte Walther v. d. Vogel- 133 weide 67, 30. Der ist niht visch biz an den grât  ...
Samuel Singer, 1995
3
Lehre von den Knochen und Bändern des menschlichen Körpers
Die Hintere oder äußere Rückenstäche des Schulterblatts ist im Ganzen gewölbt und ihre Ränder meistens umgeworfen, über der Gräte glatt und für den Obergrätenmuskel ausgeschweift (lu88l» 8upr«8i»ii,»ta), unter der Gräte ziemlich für ...
Rudolph Wagner, Samuel Thomas von Sömmerring, 1839
4
Seestern
»Sorry, Captain«, entschuldige ich mich schulterzuckend. Wenigstens seinem Gesichtsausdruck nach beruhigt er sich etwas. »Du kannst zu den fünf anderen Patienten gehen, Gräte kümmert sich um euch«, bellt Lonckholm und wirft einen  ...
Thalita Salome Johnson, 2010
5
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Durch ihn wird das Schultergelenk von vorne, wie durch die Grätenecke von hinten und oben geschützt. Die Hintere oder äußere Rückenfläche des Schulterblatts ist im Ganzen gewölbt und ihre Ränder meistens umgeworfen, über der Gräte ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1839
6
Abhandlung von troknen Knochen des menschlichen Körpers
Diese Fläche wird durch die Gräte des Schulterblatts in zwei ungleiche Heile geteitet, in einen obern Teil, welcher die über der Gräte gelegene Grube l t'olla llmralpi- N2t,a)ist, zur Anlage des lnulculi lupralpinalix. und in einen untern Teil, ...
Johann G. Walter, 1789
7
Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...
F^sm^'F« ') und ') zeigen Nadeln dieser Art, welche weniger lang, gerade, breit sind, sanftgebogene Ränder , mit einer Gräte versehene Flächen und ein schmales Oehr haben. g. /.e^s Eiterbandnadel ') ist eine große Bisturiklinge, welche mit ...
Julius Vincenz von Krombholz, 1825
8
Das große Buch der: Traumdeutung
Verschlucken Sie sich im Traum an einer Gräte, so soll das auf bevorstehenden Ärger hinweisen. Vertrauen Sie neuen Bekannten nicht vorschnell, sonst könnte Ihnen etwas im "Halse stecken bleiben". Eine weggeworfene Gräte zeigt an, ...
René Dick, 2011
9
Allgemeine Historie der Natur nach allen ihren besonderen ...
Höhe der Gräte des erfiemWirbelbeines . , . Höhe' der Gräte des zweyten f welches *die längfie ifi . Höhe der Gräte des leßtern , welehe die kürzefie ifi- . Breite der Gräte des erfienj welche am breitefien ifi . Breite der Gräte des fechftem welche ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1756
10
Philip Verheyns Prof. P. zu Löven Anatomie, oder, Zerlegung ...
Das unter der gräte gelegene maußlein/ ,„5, ij,!. das also genennet ist / weil es den räum ein- nimmet/ welcher unmittelbarer weise unter der gräte des schulter- blattes lieget / cntsprin» getvon dessen gantzem gründe unter derersel- be» gräte/ ...
Philippe Verheyen, 1708

包含词语«GRÄTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Gräte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gefüllte Scholle
Die Filets von der Gräte lösen, sodass rechts und links zwei Taschen entstehen. Die Filets zur Seite klappen und die Grätenspitzen an den Rändern mit einer ... «NDR.de, 九月 16»
2
2. Liga: Titelfavorit gastiert in der Tönnies-Arena : ...
Die »Grünen« von der Weser sind Titelfavorit Nummer eins und haben das Potenzial, zur Gräte zu werden, die den Gütersloherinnen die Luft raubt. 15:0 gegen ... «Westfalen-Blatt, 九月 16»
3
Ceviche von der Dorade mit Wildkräutersalat und Gemüsemuffins
Den Bauchlappen anheben und vorsichtig das Filet lösen - wenn möglich mit einem einzigen, langen Schnitt an der Gräte entlang. Dorade umdrehen und das ... «WDR Nachrichten, 八月 16»
4
"Ich mach' mal 'ne Riesenkollektion": Guido Maria Kretschmer, der ...
Obwohl, er meint es ja nie böse, und eine Gräte bin ich nicht. Also weiter. Ich liebe diesen Arabian Look sehr! Ist das etwas, das in deiner neuen Kollektion auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 六月 16»
5
Gesundheit: Verschluckt: Was tun, wenn ein Gräte und Co ...
Nicht nur Kinder, auch Erwachsene verschlucken häufiger als gedacht Fremdkörper. Dann stehen auch Mediziner vor der Frage: Was tun bei einem ... «Augsburger Allgemeine, 五月 16»
6
Terrorverharmlosung mit der Fischgrätenlüge
Dann bräuchte ich noch immer nicht zu befürchten, dass eine Gräte am ... um den Essig wüssten, der die Gräte „erweicht“ und somit das Ersticken verhindert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 三月 16»
7
Frisch, weiß und ohne Gräten - Ostern kommt Fisch auf den Tisch
Die Menge der verkauften kompletten Fische samt Gräten sei in den vergangenen Jahren auf ein Zehntel gesunken. Die Deutsche See sieht ebenfalls Kabeljau, ... «Web.de, 三月 16»
8
Einkaufsratgeber: 10 Tipps für frischen Fisch
Trotzdem eignen sich für Kinder eher grätenarme Sorten wie Pangasius, Schellfisch, Kabeljau oder Seelachs. Sollte dennoch mal eine Gräte im Hals hängen, ... «Stuttgarter Nachrichten, 一月 16»
9
Fisch - Muss oder Luxus?
Eine Gräte bleibt nicht in der Luftröhre sondern im Rachen stecken, deshalb besteht keine Erstickungsgefahr. Tipp: Einfach etwas trockenes Brot essen, beim ... «SWR Nachrichten, 十一月 15»
10
Streit vor Gericht: Wer verkauft den „echten“ Rostock-Fisch?
Als Student entwarf Weber eine Gräte, deren Elemente den Namen Rostock ergeben. Das Logo verkauft er seit Mitte 2014 auf verschiedenen Artikeln weltweit. «Ostsee Zeitung, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gräte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/grate>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z