下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里halb wach}的意思

词典
词典
section

德语中HALB WACH的发音

halb wach  [halb wạch, hạlbwach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALB WACH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HALB WACH在德语中的意思是什么?

点击查看«halb wach»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里halb wach的定义

不是很清醒,图像熟睡和半醒的人。 nicht ganz wachBeispielschlafende und halb wache Menschen.

点击查看«halb wach»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HALB WACH押韵的德语 单词


altersschwach
ạltersschwach
antriebsschwach
ạntriebsschwach [ˈantriːpsʃvax]
ausdrucksschwach
a̲u̲sdrucksschwach [ˈa͜usdrʊksʃvax]
auswärtsschwach
a̲u̲swärtsschwach
charakterschwach
charạkterschwach [kaˈraktɐʃvax]
einkommensschwach
e̲i̲nkommensschwach [ˈa͜inkɔmənsʃvax]
finanzschwach
finạnzschwach [fiˈnant͜sʃvax]
geburtenschwach
geburtenschwach
hellwach
hẹllwạch 
kontaktschwach
kontạktschwach
leistungsschwach
le̲i̲stungsschwach [ˈla͜istʊŋsʃvax]
margenschwach
margenschwach
nervenschwach
nẹrvenschwach [ˈnɛrfn̩ʃvax]
schwach
schwạch 
sehschwach
se̲hschwach [ˈzeːʃvax]
strukturschwach
struktu̲rschwach [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ʃvax]
umsatzschwach
ụmsatzschwach [ˈʊmzat͜sʃvax]
wach
wạch 
willensschwach
wịllensschwach [ˈvɪlənsʃvax]
überwach
ü̲berwach

HALB WACH一样开头的德语单词

halb erfroren
halb erwachsen
halb fertig
halb gar
halb gewonnen
halb krank
halb leer
halb links
halb nackt
halb offen
halb rechts
halb reif
halb tot
halb totlachen
halb totschlagen
halb verdaut
halb verhungert
halb verwelkt
halb voll

HALB WACH一样开头的德语单词

Approach
Beach
Coach
Rewach
berufsschwach
einfach
entscheidungsschwach
formschwach
gedächtnisschwach
heimschwach
immunschwach
konditionsschwach
lernschwach
mitgliederschwach
nach
rauchschwach
renditeschwach
schussschwach
sturmschwach
verkaufsschwach

德语近义词词典里halb wach的近义词和反义词

近义词

«halb wach»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HALB WACH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到halb wach25种语言翻译
该章节所呈现的将halb wach由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«halb wach»。

翻译者德语 - 中文

半梦半醒
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

medio despierta
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Half awake
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

आधा जाग
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نصف مستيقظا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

полусонный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Meio acordado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অর্ধেক জাগ্রত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

à moitié éveillé
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

separuh terjaga
190 数百万发言者

德语

halb wach
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

半分目を覚まし
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

반 깨어남
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

setengah awake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nửa tỉnh táo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அரை விழித்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अर्धा जागृत
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Yarısı uyanık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

la veglia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pół jawie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

напівсонний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pe jumătate treaz
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μισό ξύπνιοι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

half wakker
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

halv vaken
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

halvvåken
5 数百万发言者

halb wach的使用趋势

趋势

词语 «HALB WACH»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«halb wach»在不同国家的使用频率。
halb wach的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«halb wach»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HALB WACH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«halb wach»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«halb wach»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

halb wach的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HALB WACH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现halb wach的用法。与halb wach相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... halblang/ halb lang halbleer/ halb leer halblinks / halb links halbnackt/ halb nackt halboffen / halb offen halbrechts I halb rechts halbtot /halb tot halbverhungert/ halb verhungert halbvoll/ halb voll halbwach / halb wach Da auch Listen dieser ...
‎2003
2
Untersuchungen zur naturlehre des menschen und der thiere
2 15 7 2288‚6 —89‚8 Halb wach. 3 „ 18 2279‚4 —9‚2 Leise schlafend. 4 l 23 2272‚4 —7‚O Etwas fester schlafend. 5 29 2165‚4 —7,0 Halb wach. Etwas Harn ge\ lassen. 6 31 2165,8 —+0‚4 Fest schlafend. 7 Januar 2 2155‚4 ——10‚4 3 4 ...
3
Untersuchungen zur Naturlehre Des Menschen Und Der Theire
... —0,5 Leise schlafend, Untersatz gefäss trocken. Halb wach. Leise schlafend. Etwas fester schlafend. Halb wach. Etwas Harn gelassen. Fest schlafend. Viel Koth und Harn entleert. Nicht fest schlafend. Leiser Schlaf. Hat viel Urin gelassen .
Jac. Moleschott, 1858
4
Untersuchungen zur Naturlehre des Menschen und der Thiere
2 15 2288,6 —89,8 Halb wach. 3 18 2279,4 -9,2 Leise schlafend. 4 23 2272,4 -7, 0 Etwas fester schlafend. 5 29 2165,4 -7,0 Halb wach. Etwas Harn gelassen. 6 31 2165,8 +0,4 Fest schlafend. 7 Januar 2 2155,4 — 10,4 8 4 2095,5 —59,9 Viel ...
Jacob Moleschott, 1858
5
Die deutsche Rechtschreibung
... oder: halbverhungerte Tiere; die Tiere sind halb verhungert oder: halbverhungert; eine halb volle oder: halbvolle Tasse; die Tasse ist halb voll oder : halbvoll; in halb wachem oder: halbwachem Zustand; sie ist erst halb wach oder : halbwach; ...
Michael Müller, 2007
6
Männer-Terzette: deutschem Sange zur Ehre, deutscher Tugend ...
_ fin-nen- halb triiinnendh halb wach, halb Win-wmv, halb wach. 1 wi“ F Wi* -i _7V mit han - genden .BF-ken und Bumm be-feßt- geh'n Dannnhirfä) und . > “ > F my' 7::: :>77 YI;;"_ -.i_- _3* --_ :*: _ _-__: 5-2- -*->.>---..-->---.:-- I-__4*;*-*-j-x-j* _-*_ .
‎1872
7
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
8oln! halb wach. S. In wetten Bezirken, Mit hangenden Birken Und Buchen besetzt, Loln! besetzt, Gehn Dammhirsch und Rehe, In traulicher Nähe, Von Niemand gehetzt. 8ol«: gehetzt. 7. Hier sträubt sich kein Pfdrtner Hier schnbrkelt kein ...
‎1843
8
Musikalischer Hausschatz der Deutschen: eine Sammlung von ...
Gleich dlinkenden Funken. Sich Weilchen im Bach; Zain: im (Henn; Man kann fich mit Zweigen. Erhiqet vom Steigen. Die Wangen umwehn. 8010: umwehn. 80' 0: im Bach; Man fiede fie verrinnen In fiillem Befinnene Halb träumend. halb wach.
G.W. Fink, 1856
9
Die Seherin von Prevorst: Eröffnungen über das innere Leben ...
Am Morgen, als sie halb wach war, fragte ich sie um die Ursache und sie sagte: ich habe keine Erscheinung von jenem Sarge und der sterbenden Person mehr, aber ich erwachte zur gleichen Zelt, wo ich die Erscheinung gesteru hatte, da siel  ...
Justinus Andreas Christian Kerner, 1829
10
Schuld und Sühne:
Mitunter wurde er halb wach und bemerkte in solchen Augenblicken, daß es schon längst Nacht sei; aufzustehen kam ihm gar nicht in den Sinn. Endlich nahm er wahr, daß die Morgendämmerung bereits angebrochen war. Er lag rücklings auf ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014

包含词语«HALB WACH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语halb wach在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Straßenrennen: Das zweite Leben der Trixi Worrack
„Ich war so halb wach, noch benommen“, sagt Worrack heute. „Sie hat mir erklärt, dass mir eine Niere entfernt werden musste. Das war ein Schock.“ Vier Monate ... «Tagesspiegel, 八月 16»
2
Die vier Jahreszeiten (II)
... zur "Nervösen Schnake" (wenn Sie nachts um drei auf der Jagd nach einer Nazi-Mücke halb wach über Betten und herumschlafende Mitbewohner staksen). «Hannoversche Allgemeine, 七月 16»
3
Erste Nacht im fremden Bett? Das Hirn wacht!
Die Testpersonen hingegen bekommen sie eben in der ersten Nacht kaum zu, und wenn sie es endlich doch geschafft haben, bleibt das halbe Hirn halb wach. «DiePresse.com, 四月 16»
4
Schlafen: Na, schlecht geschlafen?
Die andere bleibt wach und ein Auge stets offen. ... zeigt unser Hirn nur in der ersten Nacht die erhöhte Aktivität, Delfinhirne sind dagegen immer halb wach. «ZEIT ONLINE, 四月 16»
5
Messerattacke in Sylter Flüchtlingsunterkunft: Angeklagter schweigt ...
Sein Zimmergenosse, der 19-Jährige, bestätigt: „Ich habe noch geschlafen, war erst halb wach, sah den Streit und bin gleich davongerannt.“ Beide wurden nicht ... «shz.de, 四月 16»
6
Übergriff auf Kinderstation
Halb wach, halb schlafend, habe sie dann in der Nacht bemerkt, dass der Mann sich über sie beugte, ihr das T-Shirt über die Brust nach unten zog. „Ich habe ... «Rheinpfalz.de, 三月 16»
7
Schauplatz Berlin - Verstrahlt durch Klassik
Es ist wirklich ein bisschen so wie nach einer Technonacht: Man stolpert nach draußen in die strahlende Sonne, halb müde, halb wach. Verstrahlt durch Klassik ... «Süddeutsche.de, 三月 16»
8
Niederländische Literatur - Spiel mit Namen
Sie bereitet sich, assistiert von einer Pflegerin, in ihrer letzten Nacht auf einen Sterbehilfe-Tod vor, und lässt, halb wach, halb im Traum, ihr reichhaltiges Leben ... «Süddeutsche.de, 一月 16»
9
Schlafende Kolleginnen geschändet – verurteilt
«Ich war halb wach, halb weg und nicht in der Lage, ihm zu sagen, dass er aufhören soll. Sonst hätte ich ihm das gesagt», so das zweite Opfer während der ... «20 Minuten, 一月 16»
10
Essay - Mein halbes digitales Leben
Vielleicht so: Ich bin 35 Jahre alt, und mein Leben ist jetzt halb analog und halb digital ... Halb wach erst alles sehen musste, was sich vielleicht ereignet hatte ... «Süddeutsche.de, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. halb wach [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/halb-wach>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z