下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hängen bleiben}的意思

词典
词典
section

德语中HÄNGEN BLEIBEN的发音

hängen bleiben  [hạ̈ngen bleiben, hạ̈ngenbleiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄNGEN BLEIBEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HÄNGEN BLEIBEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hängen bleiben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hängen bleiben的定义

要坚持下去,彼此粘在一起,在运动中受到阻碍,在学校被打断,不能转到下一个高级班。 粘着,粘着图像污垢粘在鞋子上。 sich festsetzen, haften bleiben sich verhaken und in seiner Bewegung gehemmt, unterbrochen werden in der Schule nicht in die nächsthöhere Klasse versetzt werden haften bleiben. sich festsetzen, haften bleibenBeispielder Dreck bleibt an den Schuhen hängen.

点击查看«hängen bleiben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HÄNGEN BLEIBEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe hängen
du bleibst hängen
er/sie/es bleibt hängen
wir bleiben hängen
ihr bleibt hängen
sie/Sie bleiben hängen
Präteritum
ich blieb hängen
du bliebst hängen
er/sie/es blieb hängen
wir blieben hängen
ihr bliebt hängen
sie/Sie blieben hängen
Futur I
ich werde hängenbleiben
du wirst hängenbleiben
er/sie/es wird hängenbleiben
wir werden hängenbleiben
ihr werdet hängenbleiben
sie/Sie werden hängenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hängengeblieben
du bist hängengeblieben
er/sie/es ist hängengeblieben
wir sind hängengeblieben
ihr seid hängengeblieben
sie/Sie sind hängengeblieben
Plusquamperfekt
ich war hängengeblieben
du warst hängengeblieben
er/sie/es war hängengeblieben
wir waren hängengeblieben
ihr wart hängengeblieben
sie/Sie waren hängengeblieben
conjugation
Futur II
ich werde hängengeblieben sein
du wirst hängengeblieben sein
er/sie/es wird hängengeblieben sein
wir werden hängengeblieben sein
ihr werdet hängengeblieben sein
sie/Sie werden hängengeblieben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleibe hängen
du bleibest hängen
er/sie/es bleibe hängen
wir bleiben hängen
ihr bleibet hängen
sie/Sie bleiben hängen
conjugation
Futur I
ich werde hängenbleiben
du werdest hängenbleiben
er/sie/es werde hängenbleiben
wir werden hängenbleiben
ihr werdet hängenbleiben
sie/Sie werden hängenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hängengeblieben
du seiest hängengeblieben
er/sie/es sei hängengeblieben
wir seien hängengeblieben
ihr seiet hängengeblieben
sie/Sie seien hängengeblieben
conjugation
Futur II
ich werde hängengeblieben sein
du werdest hängengeblieben sein
er/sie/es werde hängengeblieben sein
wir werden hängengeblieben sein
ihr werdet hängengeblieben sein
sie/Sie werden hängengeblieben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliebe hängen
du bliebest hängen
er/sie/es bliebe hängen
wir blieben hängen
ihr bliebet hängen
sie/Sie blieben hängen
conjugation
Futur I
ich würde hängenbleiben
du würdest hängenbleiben
er/sie/es würde hängenbleiben
wir würden hängenbleiben
ihr würdet hängenbleiben
sie/Sie würden hängenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hängengeblieben
du wärest hängengeblieben
er/sie/es wäre hängengeblieben
wir wären hängengeblieben
ihr wäret hängengeblieben
sie/Sie wären hängengeblieben
conjugation
Futur II
ich würde hängengeblieben sein
du würdest hängengeblieben sein
er/sie/es würde hängengeblieben sein
wir würden hängengeblieben sein
ihr würdet hängengeblieben sein
sie/Sie würden hängengeblieben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hängenbleiben
Infinitiv Perfekt
hängengeblieben sein
Partizip Präsens
hängenbleibend
Partizip Perfekt
hängengeblieben

HÄNGEN BLEIBEN押韵的德语 单词


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

HÄNGEN BLEIBEN一样开头的德语单词

hangeln
Hängematte
Hängemöbel
hangen
hängen
hängen lassen

HÄNGEN BLEIBEN一样开头的德语单词

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

德语近义词词典里hängen bleiben的近义词和反义词

近义词

在德语中«HÄNGEN BLEIBEN»的近义词

以下的德语单词和«hängen bleiben»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hängen bleiben的德语近义词

«hängen bleiben»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HÄNGEN BLEIBEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hängen bleiben25种语言翻译
该章节所呈现的将hängen bleiben由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hängen bleiben»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

atascarse
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

get stuck
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अटक जाते हैं
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تورط
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

попасться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ficar preso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আটকে যান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

se coincer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tersekat
190 数百万发言者

德语

hängen bleiben
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

動けなくなります
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

박히
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

njaluk macet
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

gặp khó khăn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மாட்டிக்கொள்ளும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अडकून
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

takılırsanız
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

incastrare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

utknąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

застрявати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

obține blocat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κολλήσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vashaak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

fastna
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

seg fast
5 数百万发言者

hängen bleiben的使用趋势

趋势

词语 «HÄNGEN BLEIBEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«hängen bleiben»在不同国家的使用频率。
hängen bleiben的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hängen bleiben»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HÄNGEN BLEIBEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hängen bleiben»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hängen bleiben»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hängen bleiben的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HÄNGEN BLEIBEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hängen bleiben的用法。与hängen bleiben相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die deutsche Rechtschreibung
mit Mühe und Not; an einem Haken hängen bleiben; aber: in der Schule hängen bleiben oder: hängenbleiben; die Wäsche, den Kopf, die Ohren hängen lassen; aber: sich, jmdn. hängen lassen oder: hängenlassen hängenbleiben auch: ...
Michael Müller, 2007
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Fersen heften/(hängen) hängen bleiben ugs – sitzen bleiben (1) an jm. hängen bleiben Arbeit/... ugs ... Ihr fahrt in Urlaub und die ganze Arbeit bleibt an mir hängen?! Das könnte euch so passen! bei jm./in ... hängen bleiben ugs Neun Uhr ..
Hans Schemann, 2011
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Abhang2, nur Sg.; Neigung, Vorliebe Hän ge brücke die; -, -n han|geln ich hang( e)le, er/sie hat gehangelt; hapern sich im Hängen mit den Händen weiterbewegen Hän|ge|mat|te die; -, -n hängen bleiben - hängenbleiben, hängen lassen ...
Lutz Götze, 2008
4
Friedrich Nietzsche: eine Studie zur Theorie der ...
Nicht an einem Vaterlande hängen bleiben: und sei es das leidendste und hülfbedürftigste [. . .] Nicht an einer Wissenschaft hängen bleiben: und locke sie Einen mit den kostbarsten, gerade uns aufgesparten Funden. Nicht an seiner eigenen ...
Kurt Braatz, 1988
5
Stationen: Lebenslinien
Lebenslinien Elisabeth Bartscher. Hängen bleiben Hängen bleiben Hängen bleiben Hängen bleiben Gehen – Stehen - Ausruhn Nicihts tun Sich hängen lassen Nichts anfassen Nähe – Distanz Alles nur halb – nichts ganz Hin und her  ...
Elisabeth Bartscher, 2010
6
Jenseits von Gut und Böse (1886) Die Geburt der Tragödie ...
Nicht an einer Person hängen bleiben: und sei sie die ge- liebteste, –jede Person ist ein Gefängniss, auch ein Winkel. Nicht an einem Vaterlande hängen bleiben: und sei es das lei- dendste und hülfbedürftigste, | – sein Herz von einem  ...
Scheier, Claus-Artur, Friedrich Nietzsche, 2013
7
Nietzsche Werke: Kritische Gesamtausgabe: Jenseits von Gut ...
Nicht an einer Person hängen bleiben: und sei sie die geliebteste, — jede Person ist ein Gefängniss, auch ein Winkel. Nicht an einem Vaterlande hängen bleiben: und sei es das leidendste und hülfbedürftigste, — es ist schon weniger schwer, ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1968
8
Philosophische Werke in sechs Bänden: 6 Bände im Schuber
Nicht an einer Person hängen bleiben: und sei sie die ge- liebteste, –jede Person ist ein Gefängniss, auch ein Winkel. Nicht an einem Vaterlande hängen bleiben: und sei es das lei- dendste und hülfbedürftigste, | – sein Herz von einem  ...
Friedrich Nietzsche, Claus-Artur Scheier, 2013
9
Nietzsche Und Die Romantik
Karl Jo?l. über alles wieder erheben kann. und er tut es. Es gehöre zu feiner Natur „nicht Treue zu wahren“. und es gelte „nicht an einer Perfon hängen bleiben. und fei fie die geliebtefce. Nicht an einem Vaterlande hängen bleiben. Nicht an ...
Karl Jo?l, 2013
10
Birma zwischen "Unabhängigkeit zuerst - Unabhängigkeit ...
... selbst als Zeugen und vor keinem anderen Richter abgelegt werden. Nicht an einer anderen Person hängen bleiben und sei es die geliebteste [...]. Nicht an einem Vaterlande hängen bleiben [...]. Nicht an einem Mitleiden hängen bleiben [ .
Hans-Bernd Zöllner, 2000

包含词语«HÄNGEN BLEIBEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hängen bleiben在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tieflage soll hängen bleiben
AUGGEN (hrl). Mit einem großen "Tieflage"-Transparent in den badischen Landesfarben Rot und Gold verleihen die Auggener seit Monaten ihrer Forderung für ... «Badische Zeitung, 九月 16»
2
«Nicht am Alten hängen bleiben»
Das ist sogar einer mehr, als sie an den letzten Wahlen geholt haben. Nun möchten sie mit dem Versprechen einer dynamischen Politik weiterhin stark bleiben. «Bieler Tagblatt, 九月 16»
3
Heinz Fischer darf noch in den Klassen hängen bleiben
Lehrerzimmern hängenbleiben. Ob die Schulen das Präsidenten-Porträt abhängen, bleibe ihnen selbst überlassen, hieß es auf APA-Anfrage aus dem ... «derStandard.at, 九月 16»
4
Olympia 2016: Fünf Dinge, die von der Eröffnungsfeier hängen ...
Stellt sich die Frage: Was wird wohl von ihr hängen bleiben – vielleicht sogar über die kommenden 14 Tage hinaus? Fünf Gedanken aus dem Maracanã:. «RP ONLINE, 八月 16»
5
Nicht am Hang hängen bleiben
Berlin (kobinet) Im Vorfeld des heutigen Kabinettsbeschlusses zum Bundesteilhabegesetz führte die Zeitung DIE WELT ein ausführliches Interview mit Verena ... «kobinet-nachrichten, 六月 16»
6
Spaß mit dem Klebeband - Hängen bleiben
Dino Maat, 25, macht Tape-Art. Was er daran schätzt, ist die Ausdrucksstärke. Es wird wenig geschmückt, es wird einfach gezeigt, was man denkt. In diesem ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
7
AvW-Pleite soll beim Steuerzahler hängen bleiben
WIEN/KRUMPENDORF. Für die Pleite des Kärntner Finanzkonzerns AvW mit einem Schaden von 148 Millionen Euro muss nun wohl doch der Steuerzahler ... «nachrichten.at, 六月 16»
8
Wer blieb wann auf dem Brenner hängen?
Migranten wollen nicht unbedingt in der Region bleiben, auch weil sie dort ... sind, die tatsächlich langfristig in der Region „hängen bleiben“ und wie sich die ... «DiePresse.com, 五月 16»
9
Regentropfen: Wie sich Regen an Fäden fangen lässt
In Experimenten konnten die Forscher zeigen, wann Regentropfen an Fäden hängen bleiben - und wann sie zerschnitten werden. Was geschehe, hänge vor ... «SPIEGEL ONLINE, 四月 16»
10
Bordell-Werbung darf hängen bleiben
Doch auch wenn einige Remscheider die Werbung als anstößig empfinden, wird sie wohl weiter in Remscheid präsent bleiben. Mit „100 Girls“ („100 Mädchen“) ... «Remscheider General-Anzeiger, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. hängen bleiben [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hangen-bleiben>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z