在"德语"词典里Hansestadt}的意思

在德语中HANSESTADT的发音

Hansestadt  [Hạnsestadt]

HANSESTADT在德语中的意思是什么？

汉萨城市

Hansestadt

汉萨城镇是加入汉萨同盟汉萨同盟的城镇。 汉萨城市的结合非常松散，没有任何条约决定。 因此，在任何时候都很难说哪些城市属于汉萨同盟。 汉萨同志也没有想要确定其城市的数量和名称。 因此，例如，她拒绝向英国国王提供详细的城市名单，也许是因为没有这样的名单。 许多小的“Hansestädte”只与其较大的邻近城镇有关，属于这个再次在汉萨同盟的这个城市。 总共有200个地方直接或间接地属于汉萨同盟。 访问的时间是至关重要的，因为访问和入场，合并和争议的次数是当天的顺序。 在1669年在吕贝克的最后一个汉萨同志日，只有九个城市有代表：吕贝克，汉堡，不来梅，不伦瑞克，丹泽格，希尔德斯海姆，科隆，奥斯纳布吕克和罗斯托克。

Hansestädte sind Städte, die sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen hatten. Der Verbund der Städte in der Hanse war sehr lose und wurde mit keinem Vertrag o. ä. beschlossen. Deswegen ist schwer zu sagen, welche Städte zu welcher Zeit zur Hanse gehörten. Auch die Hanse selbst wollte Anzahl und Namen ihrer Städte niemals festlegen. So weigerte sie sich zum Beispiel gegenüber dem König von England, eine detaillierte Liste mit Städtenamen vorzulegen – vielleicht auch deswegen, weil es nie eine solche Liste gab. Viele kleine „Hansestädte“ waren nur ihrer größeren Nachbarstadt zugeordnet und gehörten dieser Stadt an, die wiederum in der Hanse war. Insgesamt gab es rund 200 Orte, die zu irgendeinem Zeitpunkt direkt oder indirekt der Hanse angehörten. Der Zeitpunkt der Betrachtung ist entscheidend, denn Aus- und Eintritte, Zusammenschlüsse und Verfeindungen waren an der Tagesordnung. Beim letzten Hansetag 1669 in Lübeck waren nur noch neun Städte vertreten: Lübeck, Hamburg, Bremen, Braunschweig, Danzig, Hildesheim, Köln, Osnabrück und Rostock.

在德语 词典里Hansestadt的定义

汉萨同盟城市德国七大城市之一不来梅，汉堡，吕贝克，维斯马，罗斯托克，施特拉尔松德和格赖夫斯瓦尔德。

der Hanse angehörende Stadt eine der sieben norddeutschen Städte Bremen, Hamburg, Lübeck, Wismar, Rostock, Stralsund und Greifswald.

HANSESTADT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hansestadt的25种语言翻译

该章节所呈现的将Hansestadt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Hansestadt»。

• 翻译者德语 - 中文: 挑逗
• 翻译者德语 - 西班牙语: embromar
• 翻译者德语 - 英语: tease
• 翻译者德语 - 印地语: चिढ़ाना
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: ندف
• 翻译者德语 - 俄语: дразнить
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: arrelia
• 翻译者德语 - 孟加拉语: আঁচড়ান
• 翻译者德语 - 法语: taquin
• 翻译者德语 - 马来语: menggoda
• 德语: Hansestadt
• 翻译者德语 - 日语: いじめ
• 翻译者德语 - 韩语: 볶다
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: nggodha
• 翻译者德语 - 越南语: người hay chọc ghẹo
• 翻译者德语 - 泰米尔语: கேலி
• 翻译者德语 - 马拉地语: छेडणे
• 翻译者德语 - 土耳其语: kızdırmak
• 翻译者德语 - 意大利语: stuzzicare
• 翻译者德语 - 波兰语: złośliwiec
• 翻译者德语 - 乌克兰语: дражнити
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: șicana
• 翻译者德语 - 希腊语: πειράζω
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): terg
• 翻译者德语 - 瑞典语: tease
• 翻译者德语 - 挪威语: tease

«HANSESTADT»的德语 引用

单词Hansestadt的知名引用和例句

1

Anonym

Im preußisch-königlichen und im kaiserlich-deutschen Reich drängten nicht alle Bürger nach Orden und Würden. Als man im Hamburger Senat vertraulich wissen ließ, Seine Majestät der Kaiser beabsichtige, einen angesehenen Handelsherrn in den erblichen Adelsstand zu erheben, erklärte der Bürgermeister der Hansestadt gelassen: Ein Hamburger Kaufmann kann nicht erhoben werden.

与 «HANSESTADT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hansestadt的用法。与Hansestadt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Sammlung der Verordnungen der Freyen Hansestadt Hamburg

r». Notariats-Ordnung Uebst Gebühren - Taxe. Auf Besehl E. H. Raths der ftcyen Hansestadt Hamburg pnblicirt den 18. December 1815. Al>achdem durch Rath» und Bürger »Schluß vom 20 Julii d.J. nachstehende Notariats» Ordnung und ...

Sammlung der Verordnungen und Proclame des Senats der Freien ...

Alle diejenigen Pferde, welche hiesige Stationen zu ihrem Gebrauche halten, und die so von Amts- wegen zu halten sind, sodann die Pferde, deren die Pachter der Gassen-Reinigung sich zu dieser bedienen, diejenigen, welche die ...

Rat und Gemeinde in der Hansestadt Bremen: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 1,0, Universitat Bremen (Hanse Law School), Veranstaltung: Europaische Rechtsgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...

Björn Hoops, 2009

Sammlung der Verordnungen und Proclame des Senats der freien ...

Bremen (Germany). Ueöersicht der ergangenen Verordnungen und Bekanntmachungen. Slo. Seite. ' ' Gegenstand. ' ' ^ ' iZZatui». 1. 1. Äuflagm für das Iahr 1814 . V . ' . Ja». ' '«. 2. 22. Aufnahme der vertriebenen Hamburger ' . ^ 3. 24.

Bremen (Germany), 1814

Kurze Geschichte Der Freien Hansestadt Bremen Bis 1914

Wer sich effektiv ber die Geschichte der Freien Hansestadt Bremen bis zum 1. Weltkrieg informieren m chte, f r den ist dieses Buch gemacht, das in seiner Pr gnanz auch heute noch fasziniert.

Heinrich Tidemann, 2010

Freie Hansestadt Bremen

Bremen im 19. Jahrhundert 1806 wurde Bremen ein selbstandiger und souveraner Freistaat, der sich Freie Hansestadt nannte.

Christian Albers, 2007

Ein Praktikum in der Hospiz der Hansestadt Rostock

In der Zeit vom 07.02.bis 01.04.2005 absolvierte ich mein Praktikum im Hospiz Hansestadt Rostock.

Kathrin Kirstein, 2005

Die Hansestadt Braunschweig: Darstellung Literatur und ...

Dokument aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Braunschweiger Stadtbild ist das Mittelalter nach den Zerstorungen ...

Sven-Friedrich Pape, 2012

Gesetzsammlung der Freien und Hansestadt Hamburg: Amtliche ...

die freie und Hansestadt Hamburg werden die bisher beiderstädtischen Beamten , welche übrigens in ihrer bisherigen Stellung zu belassen sind, dergleichen die Militairpflichtigen aus dem Amte, ihrer Verpflichtungen gegen die freie und ...

Staatsarchiv Hamburg. Archiv der Hansestadt Lübeck: ...

Indices: Staatsarchiv Hamburg Teil 1 U. 2, Archiv D. Hansestadt Lübeck Sowie Staatsarchiv Bremen. Revidierte Einleitung zu Teil 1 Das Archiv der Freien und Hansestadt Hamburg, eine unmittelbar dem Senat unterstellte Dìenststeile (irn ...

‎1999

包含词语«HANSESTADT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Hansestadt在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Allgemein National: Nächstes Ausdauerevent in der Hansestadt ...

"Das Erlebnis in der Hansestadt ist einmalig", sagte Grote. "Hamburg hat sich mit seiner Sportbegeisterung über mittlerweile drei Jahrzehnte hinweg als ... «Handelsblatt, 九月 16»

Streit zwischen EU-Kommission und der Hansestadt: Generalanwalt ...

Lübeck | Im Streit zwischen der EU-Kommission und der Hansestadt Lübeck um mögliche unerlaubte Beihilfen für den Flughafen Lübeck zeichnet sich ein ... «shz.de, 九月 16»

Hansestadt sucht Bauland

Im Rathaus wird damit gerechnet, dass bis zum Jahr 2035 die Einwohnerzahl der Hansestadt um 25 000 Menschen steigen wird. Derzeit sind etwa 5200 neue ... «Ostsee Zeitung, 九月 16»

Drei neue „Azubis“ bei der Hansestadt Attendorn

azubis 2016 - stadt attendorn uch bei der Hansestadt Attendorn haben in diesen Tagen drei neue Auszubildende ihren Dienst begonnen. Zudem haben zwei ... «Attendorner Geschichten, 九月 16»

Die Hansestadt zählte noch nach Mitternacht

Erst um 0.18 Uhr trafen die letzten Wahlergebnisse im Rostocker Rathaus ein. Danach stand dann endgültig fest: Die Hansestadt bleibt in SPD-Hand. «Ostsee Zeitung, 九月 16»

Theaterprogramm der Hansestadt Attendorn 2016/2017

Die Hansestadt Attendorn präsentiert ihr Theaterprogramm für die Spielzeit 2016/2017. Mit einem Schauspiel, einem Musical, zwei Komödien und einer ... «Attendorner Geschichten, 八月 16»

26. Hanse Sail in Rostock Hansestadt lädt zum Bummeln und Erleben

Krönender Abschluss und ein Muss für jeden Gast der Hansestadt ist ein Besuch des Seebades Warnemünde. Hier liegen am Passagierkai die imposanten ... «Nordkurier, 八月 16»

Rostock: Hansestadt erwägt Kauf des Hafenhauses

Mit der Gesellschaft hatte die Hansestadt seit 2009 einen Rechtsstreit über die Eigentumsverhältnisse und die Höhe der Leasingrate geführt. Im Hafenhaus sind ... «svz.de, 七月 16»

Hansestadt und Universität Rostock kooperieren bei ...

Die Hansestadt Rostock und die Universität Rostock werden in Vorbereitung zweier Ausstellungen zum Doppeljubiläum 2018/2019 eng zusammenarbeiten. «Rostock-Heute, 七月 16»

Einige Revierorte dürfen sich wie Hamburg „Hansestadt“ nennen

Ruhrgebiet. Nicht nur Hamburg und Bremen haben den Namen Hansestadt verdient. Auch in unserer Region gibt es Anwärter auf die Bezeichnung, die ... «Derwesten.de, 七月 16»