下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里haushälterisch}的意思

词典
词典
section

德语中HAUSHÄLTERISCH的发音

haushälterisch  [ha̲u̲shälterisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSHÄLTERISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUSHÄLTERISCH在德语中的意思是什么?

点击查看«haushälterisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里haushälterisch的定义

熟练掌握预算事项; 经济,经济图像一个家政家庭使用一点家务来处理一些经济的东西。 geschickt in Haushaltsfragen; sparsam, wirtschaftlichBeispieleeine haushälterische Familieetwas haushälterisch nutzenmit etwas haushälterisch umgehen.

点击查看«haushälterisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUSHÄLTERISCH押韵的德语 单词


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

HAUSHÄLTERISCH一样开头的德语单词

haushalten

HAUSHÄLTERISCH一样开头的德语单词

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

德语近义词词典里haushälterisch的近义词和反义词

近义词

在德语中«HAUSHÄLTERISCH»的近义词

以下的德语单词和«haushälterisch»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
haushälterisch的德语近义词

«haushälterisch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUSHÄLTERISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到haushälterisch25种语言翻译
该章节所呈现的将haushälterisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«haushälterisch»。

翻译者德语 - 中文

节俭
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ahorrativo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

thrifty
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मितव्ययी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مقتصد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

экономный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

parcimonioso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মিতব্যয়ী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

économe
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berjimat cermat
190 数百万发言者

德语

haushälterisch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

倹しい
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

번영하는
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

thrifty
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tiết kiệm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சிக்கனமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

thrifty
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tutumlu
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

parsimonioso
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

oszczędny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

економний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cumpătat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λιτός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorspoedig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sparsam
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sparsommelig
5 数百万发言者

haushälterisch的使用趋势

趋势

词语 «HAUSHÄLTERISCH»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«haushälterisch»在不同国家的使用频率。
haushälterisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«haushälterisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUSHÄLTERISCH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«haushälterisch»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«haushälterisch»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

haushälterisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUSHÄLTERISCH»的德语 引用

单词haushälterisch的知名引用和例句
1
Ignaz von Döllinger
Wahrhaft frei ist nur der, welcher sich selber sittlich gebunden hat; Ehre und Lebensglück werden nur dem zuteil, der frühe schon gelernt hat, mit Energie Genüssen zu entsagen, haushälterisch umzugehen mit der kostbaren Gabe der Zeit, Reinheit des Geistes und des Körpers sich zu bewahren.
2
Leopold von Henning
Nur Liebe kann mit Erfolg strafen, und diese wird auch mit ihren Strafen haushälterisch umgehen, wo ein Blick ausreicht, kein Wort gebrauchen, wo ein Wort genügt, nicht zwei sagen. Und je mehr die Schüler die Augensprache des Lehrers verstehen, desto weniger bedarf es der Worte zu ihrer Erziehung.

«HAUSHÄLTERISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现haushälterisch的用法。与haushälterisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Oekonomische encyklopädie
... die Besitzer von Kühen sehr gut, die eben deswegen im Winter nicht zu haushälterisch mit dem Futter umgehen, um mehr Rahm und weniger Milch zu bekommen, da der Preis von jenem viel beträchtlicher ist als der von dieser. Man schätzt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
2
Oikonomia: der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen ...
Im Blick auf die Verantwortung des Verwalters für die Hauswirtschaft heißt es „ haushälterisch" und kann von einem Mann gesagt werden, auch wenn er fälschlich für knauserig gehalten wird.189 Haushälterisch kennzeichnet ihn im Gegensatz ...
‎2005
3
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Dabei hat sie sich auf die Formel eingeschworen, der Boden sei haushälterisch zu nutzen11. Sie wird üblicherweise mit "sparsam" definiert, oft mit dem fatalen Ergebnis, wonach "sparsam" und "maximale Nutzungsintensität" in einen direkten ...
Martin Lendi, 1992
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
wohnen, sich aushalten; haushälterisch sparen; toben, wüthen: er haust schrecklich, haust im Walde, an dem Orte; es haust hier ein Räuber; der Wind haust furchtbar. — haushalten, intr.h.: wirth- schasten, ökonomisch mit Etwas versahren: ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh., das Haushalten; Rückert „welche chaotische Haushälterei!" haushälterisch, Bw. u. Nbw., wer wirth- schaftlich ein Hauswesen führt; Vettert „Erast ist mäßig und haushälterisch". haushältig, Bw. u. Nbw., ungew. wie haushälterisch; Gellert  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Haushälterisch. Wirtschaftlich. Ratbsam. Sparsam. Der Sparsame vermeidet überhaupt zu vielen Aufwand; er giebt von dem, was er giebt, nicht mehr, als schlechterdings nothwendig ist. Der Rathsame thut dieses, um davon noch einen  ...
Johann August Eberhard, 1854
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... die in dem letzten vecennio des verflossenen und dem Isten quinquennio des gegenwärtigen Jahrhunderts durch die Verheerungen des Borkenkäfers entstanden, welche, weil man früher mit den Cnlturgeldern sehr haushälterisch verfuhr.
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Haushälterisch. Rathsam. Wirthschaftlich. Ü. Nützliches schonend und wenig gebrauchend. V. Sparsam, was eher v. d. ahd. Hauptw. spsri, «psr« Sparsamkeit, als v. d. Zeitw. sparen ahd. sparen stammt (Grimm II, 686.), beb.: nach Möglichkeit ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Subtilitäten des Rechts
Nun kann allerdings sogar der zitierte Gesetzestext gemäss Art. 1 RPG missverstanden werden, mindestens dann, wenn "haushälterisch" mit " ökonomisch" interpretiert würde. Diese Auslegung ist aber unzulänglich, weil sie übersieht, dass ...
Martin Lendi, 1996
10
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Hauöhaltungö» kunst , Wirtbschafkskunst , haushälterisch« Sparsamkeit; Z. uneigeutlich : Anordnung, zweckmäßige Einrichtung, Ordnung; in dieser Beziehung spricht man von der Oeksnsmie der Natur. — ökons« misch, l. zur Haushaltung ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841

包含词语«HAUSHÄLTERISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语haushälterisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die SBB streicht jeden dritten Schalter – Drei Kantone sind ...
SBB-Sprecher Daniele Pallecchi rechtfertigt den Abbau: «Der Bund verlangt, dass wir haushälterisch mit unseren Mitteln umgehen.» Bei den Billettkäufen sei ... «watson, 九月 16»
2
Die nachhaltige Stadt lässt auf sich warten: Hohe Hürden für smarte ...
Wenn es jedoch um Investitionen in die künftige Entwicklung von Städten geht, die haushälterisch mit natürlichen Ressourcen umgehen und die Lebensqualität ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»
3
Erste Honigernte der Mellifera Bienen im Mettmoos
Sie sammelt eine grosse Vielfalt an Pollen und geht mit ihren Reserven sehr haushälterisch um. Ihr Verbreitungsgebiet Das Leben der Bienen steht in engem ... «Bieler Tagblatt, 九月 16»
4
Berns neuer Bandengeneral Kari Jalonen: «Die Leute sagen mir oft ...
Da müssen wir mit unseren Kräften haushälterisch umgehen.​. Also werden die Trainings eher locker sein? Das ist für einen Trainer ja auch nicht immer ... «watson, 九月 16»
5
Reffnet.ch – hilft Unternehmen bei Umwelteffizienz
„Immer mehr Firmen wissen, dass es sich lohnt, mit Ressourcen haushälterisch umzugehen“, sagt er. Das Potenzial ist indes noch lange nicht ausgeschöpft. «http://www.business24.ch/, 八月 16»
6
Einwohnerrat gibt grünes Licht für Provisorien auf der Ländliwiese
... an den Stadtrat, er möge doch mit diesen Mitteln haushälterisch umgehen, beziehungsweise so weit als möglich auf das bestehende Mobiliar zurückgreifen. «az Aargauer Zeitung, 八月 16»
7
Streit um Wildtier-Brücke: «Jeder Frosch, der über die A1 hüpft ...
«Wir müssen uns aber schon die Frage stellen, ob hier die Mittel haushälterisch eingesetzt werden.» Burkart sagt, das Bundesparlament genehmige keine ... «Badener Tagblatt, 八月 16»
8
Martin Haller (SVP) ist am Sonntag ins Gemeindepräsidium von ...
... wie wir uns das gewünscht haben.» Ziel der Bürgerlichen sei, «haushälterisch mit dem Geld umzugehen und eine Steuererhöhung zu vermeiden.» Resultate:. «Berner Zeitung, 八月 16»
9
SP verliert Gemeindepräsidium von Schwarzenburg an SVP
... wie wir uns das gewünscht haben.» Ziel der Bürgerlichen sei, «haushälterisch mit dem Geld umzugehen und eine Steuererhöhung zu vermeiden.» Resultate:. «Berner Zeitung, 八月 16»
10
Finanzpolitik auf Gratwanderung
Der Stadtrat muss sehr haushälterisch mit dem Geld umgehen. Einerseits muss jede neue Aufgabe und Investition auf Bedarf, Notwendigkeit, Umfang und ... «Badener Tagblatt, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. haushälterisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/haushalterisch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z