下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Heinzelmännchen}的意思

词典
词典
section

单词 HEINZELMÄNNCHEN的词源

Heinzel = Koseform des männlichen Vornamens Heinz, nach dem Volksglauben, durch derartige Namensgebungen die Hausgeister günstig stimmen zu können.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HEINZELMÄNNCHEN的发音

Heinzelmännchen  [He̲i̲nzelmännchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEINZELMÄNNCHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HEINZELMÄNNCHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«Heinzelmännchen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Heinzelmännchen

布朗尼

Heinzelmännchen

Heinzelmännchen是根据传奇科隆的灵魂。 他们晚上在公民睡觉时工作。 但是,正如他们所观察到的那样,他们永远消失了。 除了他们的小尺寸,典型的属性,如龙虾帽和他们的勤勉表明,腊肠狗属于一群地精,矮人和矮人。 民族学家Marianne Rumpf在1976年对科学杂志“Fabula”作出贡献的同时,就Volksensage的名称起源作了两个陈述:一方面,Heinzelmännlein是Alraune的一个术语,被用来作为一个家庭精神。 另一方面,Heinz或Heinzenkunst是采矿设备的排水设备名称。 因此,根据赫尔,这些有用的装置的操作者可能被称为猎人。 Die Heinzelmännchen waren der Sage nach Kölner Hausgeister. Sie verrichteten nachts, wenn die Bürger schliefen, deren Arbeit. Da sie dabei jedoch beobachtet wurden, verschwanden sie für immer. Neben ihrer Kleinheit zeigen auch typische Attribute, wie die Zipfelmütze und ihr Fleiß, dass die Heinzelmännchen zur Gruppe der Kobolde, Wichtel und Zwerge gehören. Die Volkskundlerin Marianne Rumpf führt in einem Beitrag in der Fachzeitschrift für Erzählforschung Fabula von 1976 zwei Erklärungen zur Herkunft des Namens in der Volkssage an: Zum einen war Heinzelmännlein eine Bezeichnung für die Alraune, die als Hausgeist verwendet wurde. Zum anderen waren Heinz oder Heinzenkunst Namen von Vorrichtungen im Bergbau zur Wasserabführung. Daher könnten nach Rumpf die Bediener solch hilfreicher Vorrichtungen Heinzelmänner genannt worden sein.

在德语 词典里Heinzelmännchen的定义

在缺乏人类的情况下工作的有侏儒头脑的幽灵。 hilfreicher Geist in Zwergengestalt, der in Abwesenheit der Menschen deren Arbeit verrichtet.
点击查看«Heinzelmännchen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HEINZELMÄNNCHEN押韵的德语 单词


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

HEINZELMÄNNCHEN一样开头的德语单词

Hein
Heindl
heindln
Heine
Heinemann
Heiner
heinesch
Heini
heinisch
Heino
Heinrich
Heinz
Heinze
Heinzelbank
heiopopeio
Heirat
heiraten
Heiratsabsicht
Heiratsalter
Heiratsannonce

HEINZELMÄNNCHEN一样开头的德语单词

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

德语近义词词典里Heinzelmännchen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HEINZELMÄNNCHEN»的近义词

以下的德语单词和«Heinzelmännchen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Heinzelmännchen的德语近义词
Gnom · Kobold · Wicht · Zwerg

«Heinzelmännchen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HEINZELMÄNNCHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Heinzelmännchen25种语言翻译
该章节所呈现的将Heinzelmännchen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Heinzelmännchen»。

翻译者德语 - 中文

布朗尼
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

duende
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

brownie
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ब्राउनी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جنية سمراء صغيرة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

домовой
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

bolo de chocolate
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ক্ষুদ্রকায় সুশীলা পরীবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

farfadet
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

brownies
190 数百万发言者

德语

Heinzelmännchen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ブラウニー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

브라우니
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

brownie
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bánh sôcôla nhỏ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிரவுனி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

छोटी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çikolatalı kek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

folletto buono
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

duszek
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

домовик
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

spiriduș
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νεράιδα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

poeding
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

brownie
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

brownie
5 数百万发言者

Heinzelmännchen的使用趋势

趋势

词语 «HEINZELMÄNNCHEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«Heinzelmännchen»在不同国家的使用频率。
Heinzelmännchen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Heinzelmännchen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HEINZELMÄNNCHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Heinzelmännchen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Heinzelmännchen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Heinzelmännchen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HEINZELMÄNNCHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Heinzelmännchen的用法。与Heinzelmännchen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Unterrichtsstunde: "Das Feuer" : Wie die Heinzelmännchen den ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Sprache: Deutsch, Abstract: Projektplanung fur den Elementarbereich zum Thema "Feuer" fur drei Projekttage.
Jessica Bork, 2009
2
Die Heinzelmännchen von Köln
So kennen wir das aus August Kopischs berühmtem Gedicht aus dem 19. Jahrhundert, das der Kölner Künstler Nikolaus Heidelbach hier prächtig in Szene gesetzt hat und das mit den Worten endet: „Ach, dass es noch wie damals wär!
August Kopisch, 2012
3
Heinzelmännchen
Hilde Krüger. e Krüger Heinzelmännchen und es gibt sie doch! Hilde Krüger Heinzelmännchen und. zum Vorlesen - ab vier Jahren Front Cover.
Hilde Krüger, 2013
4
Die Stufen des Autogenen Trainings: Eine praxisbezogene ...
Emotionale Diarrhoe, nervöser Durchfall, Colica mucosa. 4. Emotionale Diarrhoe , nervöser Durchfall, Colica mucosa. Bei Ihrer Angst und Überforderung helfen Ihnen die Bei Ihrer Angst und Überforderung helfen Ihnen die Heinzelmännchen.
Dr. med. Oscar Hammer, 2011
5
Sagen des Rheinlandes
Die. Heinzelmännchen. Es war in der guten alten Zeit, wo gutmütige Zwerge noch den Menschen halfen . In Höhlen hatten sie ihre zumeist prächtigen Wohnungen und hüteten dort unermessliche Schätze. Sie sind sowohl als Bergleute als ...
Rudolf Henn
6
Tante Julchen, das Regenmännlein und der König von ...
Heinzelmännchen!“ lachte die Mutter. „Die könnte ich auch gut gebrauchen. Aber in unserer Zeit gibt es keine Heinzelmännchen mehr. Fragt doch die Großmutter, die kann sich noch gut an alles erinnern, was früher einmal war.“ „ Wo die ...
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
7
Heinzelmännchen? Nein, danke!: Weshalb die Frau des ...
Kinder schimpfen über die Schneidersfrau, die damals dem Leben im Schlaraffenland ein Ende bereitete, indem sie die Heinzelmännchen mit ihrer Neugier aus der Stadt vertrieb.
Hannelore Möller, 1994
8
Das Wortfeld 'gehen' und die Ballade 'Die Heinzelmännchen' - ...
Für beide Stunden wurde ein Kapitel mit Vorbemerkungen an den Anfang gestellt.
Britta Starke, 2005
9
Abensberger Wochenblatt: Heimatzeitung Kreis Kelheim
Meiner Treu, wo'S so hergeht, da macht sich daS rechte Heinzelmännchen, daS ich Euch vorhin genannt habe, blitzschnell auS dem Staube und mit il'm der Segen. Ich glaube auch, baß das Heinzelmännchen die Schoppenstecher nicht ...
10
Deutsches Lesebuch für Gymnasien, Seminarien, Realschulen: ...
Die Heinzelmännchen (Vgl. Nr. 130.) Das waren einmal liebe Zwerge, die arbeiteten für die Leute so wacker, daß es eine Lust war, des Morgens zu sehen, was sie in der Nacht gefördert hatten. Nur durfte sie Niemand belauschen oder stören, ...
Joseph Kehrein, 1861

包含词语«HEINZELMÄNNCHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Heinzelmännchen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Heinzelmännchen 42 Stunden am Werk
Da waren aber nicht etwa Heinzelmännchen am Werk, sondern 25 Mitglieder der Landjugend Ober-Grafendorf, die am diesjährigen Projektmarathon ... «NÖN.at, 九月 16»
2
Dank sehkraft Augenzentrum Maus: Kölner Heinzelmännchen ...
Köln (pts027/05.09.2016/15:00) - Große Freude bei den Kindern der Heinzelmännchen-Schule in Köln-Vingst. Heute übergaben Malte Heinemann, ... «Pressetext.com, 九月 16»
3
Ingelheimer Heinzelmännchen bekommen Ehrenamtspreis des SWR
INGELHEIM - Joy Dutt und seine Heinzelmännchen sind immer noch völlig aus dem Häuschen. Telefoninterviews, Kamerateams, Dreh und Kaffeeklatsch mit ... «Allgemeine Zeitung, 八月 16»
4
Basel Sauber machen wie die Heinzelmännchen
Die Stadtverwaltung Basel startet einen Versuch, dem Traum der Rheinischen Sage von den Heinzelmännchen ein Stück näher zu kommen. Von Dominik ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 八月 16»
5
Medien-Roboter: Heinzelmännchen für Bildhungrige
Die digitalen Heinzelmännchen von Wibbitz können dabei auf die umfangreichen Bildarchive von Getty und Reuters zugreifen. Innerhalb von Minuten sind sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 16»
6
Heinzelmännchen in Eilenburg sind als Fotomodels begehrt
Diese vier- bis fünfjährigen Heinzelmännchen aus der gleichnamigen ASB-Kindertagesstätte Eilenburg Berg hatten dieser Tage auf dem Burggelände einen ... «Leipziger Volkszeitung, 七月 16»
7
Eilenburger Theater-Gruppe bringt die Heinzelmännchen-Sage auf ...
Eilenburg macht Theater. Erst wurde die Heinzelmännchen-Sage in Szene gesetzt. Nun soll die Zusammenarbeit zwischen dem Laientheater und dem ... «Leipziger Volkszeitung, 六月 16»
8
Warum ein Finanzinvestor bald Heinzelmännchen spielt
Warum ein Finanzinvestor bald Heinzelmännchen spielt. 06. Mai 2016 | von Erwin Maruhn. S. Der Autor. Erwin Maruhn Redakteur für Luftfracht, Kurier-, ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 五月 16»
9
Die Heinzelmännchen bröckeln
Seit September lief kein Wasser mehr durch die Kölner Brunnen. Ab dem 1. April werden die Anlagen nach und nach wieder eingeschaltet. Das könnte Sie auch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 四月 16»
10
Marion Kupke häkelt das Eilenburger Heinzelmännchen
Die Fernsehleute vom MDR haben sie bekommen, der Eilenburger Seniorenrat: die Heinzelmännchen aus der Hand von Marion Kupke. Wie viele sie Masche ... «Leipziger Volkszeitung, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Heinzelmännchen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/heinzelmannchen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z