在"德语"词典里herausmüssen}的意思

在德语中HERAUSMÜSSEN的发音

herausmüssen  [hera̲u̲smüssen]

HERAUSMÜSSEN在德语中的意思是什么？

在德语 词典里herausmüssen的定义

出来，去，开车o。Ä。 需要起床，不得不说，必须发音。 出来，去，开车o。Ä。 我必须早上每天早起。

herauskommen, -gehen, -fahren o. Ä. müssen aufstehen müssen gesagt, ausgesprochen werden müssen. herauskommen, -gehen, -fahren o. Ä. müssen aufstehen müssenBeispielin der Woche muss ich jeden Morgen früh heraus.

德语动词HERAUSMÜSSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müsse heraus

du müsst heraus

er/sie/es müsst heraus

wir müssen heraus

ihr müsst heraus

sie/Sie müssen heraus

Präteritum

ich müsste heraus

du müsstest heraus

er/sie/es müsste heraus

wir müssten heraus

ihr müsstet heraus

sie/Sie müssten heraus

Futur I

ich werde herausmüssen

du wirst herausmüssen

er/sie/es wird herausmüssen

wir werden herausmüssen

ihr werdet herausmüssen

sie/Sie werden herausmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgemüsst

du hast herausgemüsst

er/sie/es hat herausgemüsst

wir haben herausgemüsst

ihr habt herausgemüsst

sie/Sie haben herausgemüsst

Plusquamperfekt

ich hatte herausgemüsst

du hattest herausgemüsst

er/sie/es hatte herausgemüsst

wir hatten herausgemüsst

ihr hattet herausgemüsst

sie/Sie hatten herausgemüsst

Futur II

ich werde herausgemüsst haben

du wirst herausgemüsst haben

er/sie/es wird herausgemüsst haben

wir werden herausgemüsst haben

ihr werdet herausgemüsst haben

sie/Sie werden herausgemüsst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müsse heraus

du müssest heraus

er/sie/es müsse heraus

wir müssen heraus

ihr müsset heraus

sie/Sie müssen heraus

Futur I

ich werde herausmüssen

du werdest herausmüssen

er/sie/es werde herausmüssen

wir werden herausmüssen

ihr werdet herausmüssen

sie/Sie werden herausmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgemüsst

du habest herausgemüsst

er/sie/es habe herausgemüsst

wir haben herausgemüsst

ihr habet herausgemüsst

sie/Sie haben herausgemüsst

Futur II

ich werde herausgemüsst haben

du werdest herausgemüsst haben

er/sie/es werde herausgemüsst haben

wir werden herausgemüsst haben

ihr werdet herausgemüsst haben

sie/Sie werden herausgemüsst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich müsste heraus

du müsstest heraus

er/sie/es müsste heraus

wir müssten heraus

ihr müsstet heraus

sie/Sie müssten heraus

Futur I

ich würde herausmüssen

du würdest herausmüssen

er/sie/es würde herausmüssen

wir würden herausmüssen

ihr würdet herausmüssen

sie/Sie würden herausmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgemüsst

du hättest herausgemüsst

er/sie/es hätte herausgemüsst

wir hätten herausgemüsst

ihr hättet herausgemüsst

sie/Sie hätten herausgemüsst

Futur II

ich würde herausgemüsst haben

du würdest herausgemüsst haben

er/sie/es würde herausgemüsst haben

wir würden herausgemüsst haben

ihr würdet herausgemüsst haben

sie/Sie würden herausgemüsst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausmüssen

Infinitiv Perfekt

herausgemüsst haben

Partizip Präsens

herausmüssend

Partizip Perfekt

herausgemüsst

在德语中«HERAUSMÜSSEN»的近义词

以下的德语单词和«herausmüssen»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

herausmüssen的德语近义词

aufstehen

HERAUSMÜSSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到herausmüssen的25种语言翻译

该章节所呈现的将herausmüssen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«herausmüssen»。

• 翻译者德语 - 中文: 出必须
• 翻译者德语 - 西班牙语: debe salir
• 翻译者德语 - 英语: out must
• 翻译者德语 - 印地语: बाहर करना चाहिए
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: من يجب
• 翻译者德语 - 俄语: вне должны
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: fora deve
• 翻译者德语 - 孟加拉语: আউট অবশ্যই
• 翻译者德语 - 法语: out doit
• 翻译者德语 - 马来语: keluar mesti
• 德语: herausmüssen
• 翻译者德语 - 日语: 出なければなりません
• 翻译者德语 - 韩语: 아웃해야
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: metu kudu
• 翻译者德语 - 越南语: ra phải
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வெளியே வேண்டும்
• 翻译者德语 - 马拉地语: बाहेर पाहिजे
• 翻译者德语 - 土耳其语: dışarı gerekir
• 翻译者德语 - 意大利语: out deve
• 翻译者德语 - 波兰语: musi się
• 翻译者德语 - 乌克兰语: поза повинні
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: out trebuie
• 翻译者德语 - 希腊语: έξω πρέπει να
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): uit moet
• 翻译者德语 - 瑞典语: ut måste
• 翻译者德语 - 挪威语: ut må

与 «HERAUSMÜSSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现herausmüssen的用法。与herausmüssen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

früh/... herausmüssen Wenn du wie ich morgens um fünf Uhr herausmüßtest, würdest du abends auch nicht bis in die Puppen aufbleiben. Das kann sich nur einer leisten, der sich morgens beliebig lange ausschlafen kann. herausnehmen:  ...

Hans Schemann, 2011

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Nummtg Nummer Null t0 have t0 g0 t0 the lo0]J0hn/... austreten: mal eben]... austreten (gehen) müssen . herausmüssen: mal eben]... herausmüssen . ß mal eben] aufs Klo müssen . verschwinden: mal eben]... verschwinden müssen John Doe ...

Professor Hans Schemann, 2013

Die deutsche Rechtschreibung

3 heraus las|sen auch: helraus|lassen tr. 75 heraus le|sen auch: he raus le sen tr. 79 heraus lo|cken auch: helraus|lo|cken tr. 1 heraus machen auch: he raus machen reß. 1; er hat sich gut herausgemacht herausmüssen auch: herausmüssen ...

Michael Müller, 2007

Schwarzes Gold: Roman

Diese Frustration würde herausmüssen und Vebjorn mit voller Wucht treffen. Und dieser Zorn würde in Anklagen wegen seines Zynismus und seiner Arroganz gipfeln. Denn dass er über einen solchen Vorfall schwieg, bewies doch wieder ...

Kjell Ola Dahl, 2009

Der Wehrwolf

Die Altmutter Horstmann, die noch keiner wieder hatte lachen sehen, seitdem sie aus dem alten Dorfe hatte herausmüssen, gnickerte in einem fort vor sich hin und brummte: >>Nee, dieser Ulenvater aber auch, was der für Kneepe im Koppe ...

Hermann Löns, 2013

Morphodynamik in der Osteopathie

Und dieser besorgte Ausdruck auf meinem Gesicht, als wüsste ich schon vom Herausmüssen ... Es konnte geschehen, dass meine Mutter allem zürnte, was um sie vorhanden war, und gerade weil sie sich zu sehr beherrschte, los zu weinen,  ...

Torsten Liem, 2006

Sabine Asgodom - So coache ich: 25 überraschende Impulse, ...

Oder Sie helfen ihnen zu erkennen, dass sie tatsächlich aus dem Jammertal herausmüssen und handeln sollten. Das gilt genauso fürs Selbstcoachen. Wenn Sie frischen Wind in Ihrer Seele brauchen, versuchen Sie Ihren Fokus im Berufs-  ...

Sabine Asgodom, 2012

Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...

I. und 2. stecken noch voll Akteurs und Aktricen, die nun herausmüssen. An diesem Tage ist es, wo zwei Höfe wie zwei Armeen einander in zwei Stuben gegenüber halten, und sich gelassen auf die Minute rüsten, wo sie ausrücken und ...

Barbara Hunfeld, 2009

Unermüdlicher Kämpfer für Frieden und Menschenrechte: Leben ...

Elsa Grossmann hätte es lieber gesehen, wenn sie das Geld anderweitig angelegt hätten, damit sie für alle Notfälle vorbereitet wären, wenn sie vielleicht „ eines Tages auch herausmüssen" .41 Fred Grossmann konnte diese Ansicht nur  ...

Lothar Mertens, 1995

Die Demokratie als Gesellschaftssystem: vom Sinn und Ziel ...

Einer entgegengesetzten, weil wir jetzt genau aus dem herausmüssen, wo es damals hineinging . . .33. Dieses beweist, daß die Perspektive des Lebens von der Perspektive der Wissenschaft verschieden ist. In der „modernen" Epoche hat  ...

Karl-Heinz Folkers, 1968

包含词语«HERAUSMÜSSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语herausmüssen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Keine Angst vor Peniswitzen: Mirja Boes bringt das Publikum zum ...

... die aus einer Frau jeden Tag herausmüssen oder doofe Kindernamen wie "Johnny Depp Maier", was später vielleicht einmal an einer Bürotür stehen wird. «Badische Zeitung, 十月 15»

Ansturm aufs Seniorendorf in Bargteheide

"Das wären beispielsweise Gehbehinderte, die noch im vierten Stock leben und unbedingt aus der Situation herausmüssen", sagt Sabine Meurers vom ... «Hamburger Abendblatt, 十月 11»

Kriminalroman: Trinkfreudig

... was ihn ausgezeichnet hat: zuhören und einfühlen können, Geheimnisse erahnen, die nicht ausgesprochen werden sollen, nun aber herausmüssen. «ZEIT ONLINE, 十月 09»