下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里heraussickern}的意思

词典
词典
section

德语中HERAUSSICKERN的发音

heraussickern  [hera̲u̲ssickern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSSICKERN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERAUSSICKERN在德语中的意思是什么?

点击查看«heraussickern»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里heraussickern的定义

从那里,流淌在这里,愚弄自己,慢慢进入公众。 从这里面,渗透到这里,通过一个小小的开口流淌出来。 von dort drinnen hierher nach draußen sickern auf Umwegen bekannt werden, langsam in die Öffentlichkeit dringen. von dort drinnen hierher nach draußen sickernBeispieldurch eine kleine Öffnung sickerte Wasser heraus.

点击查看«heraussickern»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HERAUSSICKERN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sickere heraus
du sickerst heraus
er/sie/es sickert heraus
wir sickern heraus
ihr sickert heraus
sie/Sie sickern heraus
Präteritum
ich sickerte heraus
du sickertest heraus
er/sie/es sickerte heraus
wir sickerten heraus
ihr sickertet heraus
sie/Sie sickerten heraus
Futur I
ich werde heraussickern
du wirst heraussickern
er/sie/es wird heraussickern
wir werden heraussickern
ihr werdet heraussickern
sie/Sie werden heraussickern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgesickert
du hast herausgesickert
er/sie/es hat herausgesickert
wir haben herausgesickert
ihr habt herausgesickert
sie/Sie haben herausgesickert
Plusquamperfekt
ich hatte herausgesickert
du hattest herausgesickert
er/sie/es hatte herausgesickert
wir hatten herausgesickert
ihr hattet herausgesickert
sie/Sie hatten herausgesickert
conjugation
Futur II
ich werde herausgesickert haben
du wirst herausgesickert haben
er/sie/es wird herausgesickert haben
wir werden herausgesickert haben
ihr werdet herausgesickert haben
sie/Sie werden herausgesickert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sickere heraus
du sickerest heraus
er/sie/es sickere heraus
wir sickern heraus
ihr sickert heraus
sie/Sie sickern heraus
conjugation
Futur I
ich werde heraussickern
du werdest heraussickern
er/sie/es werde heraussickern
wir werden heraussickern
ihr werdet heraussickern
sie/Sie werden heraussickern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgesickert
du habest herausgesickert
er/sie/es habe herausgesickert
wir haben herausgesickert
ihr habet herausgesickert
sie/Sie haben herausgesickert
conjugation
Futur II
ich werde herausgesickert haben
du werdest herausgesickert haben
er/sie/es werde herausgesickert haben
wir werden herausgesickert haben
ihr werdet herausgesickert haben
sie/Sie werden herausgesickert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sickerte heraus
du sickertest heraus
er/sie/es sickerte heraus
wir sickerten heraus
ihr sickertet heraus
sie/Sie sickerten heraus
conjugation
Futur I
ich würde heraussickern
du würdest heraussickern
er/sie/es würde heraussickern
wir würden heraussickern
ihr würdet heraussickern
sie/Sie würden heraussickern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgesickert
du hättest herausgesickert
er/sie/es hätte herausgesickert
wir hätten herausgesickert
ihr hättet herausgesickert
sie/Sie hätten herausgesickert
conjugation
Futur II
ich würde herausgesickert haben
du würdest herausgesickert haben
er/sie/es würde herausgesickert haben
wir würden herausgesickert haben
ihr würdet herausgesickert haben
sie/Sie würden herausgesickert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraussickern
Infinitiv Perfekt
herausgesickert haben
Partizip Präsens
heraussickernd
Partizip Perfekt
herausgesickert

HERAUSSICKERN押韵的德语 单词


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

HERAUSSICKERN一样开头的德语单词

herausschnitzen
herausschöpfen
herausschrauben
herausschreiben
herausschreien
herausschütteln
herausschütten
herausschwimmen
herausschwindeln
heraussehen
heraussollen
herausspähen
herausspielen
heraussprengen
herausspringen
herausspritzen
heraussprudeln
herausstaffieren
herausstechen
herausstecken

HERAUSSICKERN一样开头的德语单词

Eckern
abrackern
anmeckern
anzuckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
herummeckern
klickern
leckern
lostuckern
pickern
schickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

德语近义词词典里heraussickern的近义词和反义词

近义词

在德语中«HERAUSSICKERN»的近义词

以下的德语单词和«heraussickern»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
heraussickern的德语近义词

«heraussickern»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HERAUSSICKERN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到heraussickern25种语言翻译
该章节所呈现的将heraussickern由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«heraussickern»。

翻译者德语 - 中文

渗出
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

rezumar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ooze out
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बाहर रिसना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

طين خارج
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сочиться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

escorrer para fora
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আউট ক্ষরান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

suinter
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

selut keluar
190 数百万发言者

德语

heraussickern
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

染み出し
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

밖으로 배어
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ooze metu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

rỉ ra
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வெளியே வண்டல் மண்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निचरणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dışarı sızmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

trapelare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wypłynąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

сочитися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

prelinge
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξεχειλίσουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

modder uit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sippra ut
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sive ut
5 数百万发言者

heraussickern的使用趋势

趋势

词语 «HERAUSSICKERN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«heraussickern»在不同国家的使用频率。
heraussickern的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«heraussickern»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HERAUSSICKERN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«heraussickern»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«heraussickern»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

heraussickern的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERAUSSICKERN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现heraussickern的用法。与heraussickern相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Homöopathische Arzneimittelbilder: Vorlesungen zur ...
Heraussickern von Blut aus entzündeten Oberflächen. Schwarzes Blut aus Geschwüren. Blutungen aus den LungenK53'214, aus der Gebärmutter“, aus der Blase“. Bluterbrechen.sK254 Passive Hämorrhagien; aufgrund der schwachen ...
James Tyler Kent,, 2011
2
Die Lehre von den venerischen Krankheiten und ihrer Behandlung
Letzteres ist um so mehr nöthig, als bei verticalem Verlauf des Stichcanals und nicht hinreichendem Eindringen der Spitze in das subcutane Gewebe mehrere Flüssigkeitstropfen leicht heraussickern, ein Verlust, der bei der geringen Menge  ...
C Kolb, 1871
3
Vor dem Urknall: Eine Reise hinter den Anfang der Zeit
Vondenvier Kräften,die wir bereits besprochen haben, ist die Gravitation sehr vielschwächerals die anderen drei. Es ist behauptetworden, die Gravitation könnte irgendwie aus unseren drei Dimensionen heraussickern und in einen anderen ...
Brian Clegg, 2012
4
Nachrichtenblatt des deutschen Pflanzenschutzdienstes
Erste sichtbare Symptome an den Eicheln von Quercus Hex. Dunkelwerden um die Einstichstellen von Insekten herum, Heraussickern von Bakterienschleim. Foto: R. Gonzalez, Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, Spanien.
5
Unthinkable
Am Heraussickern in den Gang durch eine Handtuchbarriere gehemmt. Der Messerstich kann's nicht gewesen sein. Die Erkenntnis sickert nur tröpfchenweise. Flankiert von einem Blick auf die im Schritt verkrampften Hände der Leiche.
Peter Meyer, 2012
6
Der Fluch der 100 Pforten
Das Leben wird Tropfen für Tropfen aus dir heraussickern, doch dein Körper wird nicht verwesen. Du wirst vertrocknen und verschrumpeln und vom Wind davongetragen werden. Ich werde ebenfalls sterben. Eine Weile nach dir, aber noch ...
N. D. Wilson, 2010
7
Neue Beschreibung altberühmten und vortrefflich heilsamen ...
... Söhre) Brennenund Schmerzen; "für ausgeschürfte und von dem Oderhäutlein entblößte Gegenden der Haut, Blarerlein, Schärrzen , Zireermaale ; Rufen, Schorf, Grind, Schärfe, Jucken, Beissen, Heraussickern eines scharfen Wässerleins, ...
‎1758
8
Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie ...
Fische Transportmittel und -behältnisse müssen so beschaffen sein, dass tierische Abgänge, Einstreu oder Futter während der Beförderung nicht heraussickern oder herausfallen können. Transportmittel und -behältnisse müssen sauber, ...
ohne Autor, 2013
9
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
Ags. sigan bedeutet auch (wie selon) ,heraussickern, rersiegen“, was auf Verwandtschaftrnit nhd. нагадали-л deutet. Das gena. *sigan ist eine grammatische wechselform zu *silif'rqlnm siehe si'. Ein zugehöriges adj. ist neig, ein nbgeleitetes ...
H.S. Falk
10
Spezielle Physiologie der Haussäugetiere
... die nicht durch besondere, bleibende, oder zeitweise sich bildende Ansiiihrungsgänge, sondern einfach durch Heraussickern aus dem Gewebe abgeführt werden und dann in dieser oder jener Weise dem Organismus zu Gute kommen.
C. F. H. Weiss, 2014

包含词语«HERAUSSICKERN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语heraussickern在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stück mit dichterischer Freiheit
Denn die Gruppe hatte im Vorfeld nichts heraussickern lassen, was wohl auch den ungewöhnlich großen Andrang nach Karten im Vorverkauf erklärt. «Wiesbadener Kurier, 九月 16»
2
NFA-Gelder: Kantone zwischen Verschwiegenheit und Transparenz
Bedenken, dass die Informationen aus der Kommission heraussickern könnten, hat Heinz Tännler nicht. Schliesslich gebe es das Kommissionsgeheimnis und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 七月 16»
3
Sachsen gegen Abschlussbericht der Endlager-Kommission
... Lager in Granit – anders als bei Ton oder Salz – nötig, „technische oder geotechnische Barrieren“ gegen das Heraussickern radioaktiver Teilchen zu schaffen. «Dresdner Neueste Nachrichten, 七月 16»
4
Für Endlager soll es in Sachsen keinen Platz geben
Zudem sei es bei einem Lager in Granit – anders als bei Ton oder Salz – nötig, künstliche Barrieren gegen das Heraussickern radioaktiver Teilchen zu schaffen. «sz-online, 六月 16»
5
Steinernes Grab für ein Treibhausgas
... sich dabei verkalkuliert, wie dicht ein unterirdischer Hohlraum ist, kann das hineingepumpte CO2 wieder heraussickern und der ganze Aufwand war umsonst. «derStandard.at, 六月 16»
6
Wasserrohrbruch in der Balanstraße - Das offizielle Stadtportal ...
Als Mitarbeiter der SWM die betreffende Leitung abgesperrt hatten, konnte das Wasser langsam heraussickern. Hingegen musste die Feuerwehr den Keller ... «muenchen.de - das offizielle Stadtportal für München, 四月 15»
7
Verschollen: Kann eine Boeing 777 auch auf einer Wiese landen?
... dass die Informationen nur so tröpfchenweise heraussickern und von verschiedenen, sich widersprechenden Quellen kommen. Das ist alles sehr merkwürdig. «DIE WELT, 三月 14»
8
Brust-ImplantateDas hohe Risiko der künstlichen Schönheit
Der hat Kontrollen wohl unterlaufen und Industriesilikon verwendet, das heraussickern, sich im Körper verteilen und Entzündungen auslösen kann. Auch reißen ... «Stuttgarter Zeitung, 一月 12»
9
Das ist die 39. SSW (Schwangerschaftswoche) auf einen Blick
Es kann nach und nach heraussickern oder in einem kräftigen Strahl fließen. Der Nestbautrieb Bei vielen Schwangeren setzt um die 39. SSW der Nestbautrieb ... «gofeminin.de, 七月 11»
10
Implantierte Epilepsie-Vorhersage
Dazu muss Epilepsiewarngerät besonders dicht sein, damit die Arzneien nicht unbeabsichtigt heraussickern. Außerdem müsse es entsprechend miniaturisiert ... «wissenschaft.de, 五月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. heraussickern [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/heraussickern>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z