下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里himmelwärts}的意思

词典
词典
section

单词 HIMMELWÄRTS的词源

↑-wärts.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HIMMELWÄRTS的发音

himmelwärts  [hịmmelwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMMELWÄRTS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HIMMELWÄRTS在德语中的意思是什么?

点击查看«himmelwärts»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

天空

Himmelwärts

1946年9月20日,国际勋章运动的创始人约瑟夫·肯泰尼奇(Joseph Kentenich)父亲撰写的25件祷告的集合由盖世太保在其监禁期间出版。 日期应该提醒他在1941年被捕的那一天。 除了他在科布伦茨的监狱中写的所谓的“Dankeslied”外,所有的祈祷都是在达豪集中营中制造的。 祷告是以经文写的,部分是为了更容易记忆的原因,部分是因为伪装的原因,使他们更容易走私营。 Schoenstatt-Diocesan牧师Msgr。博士 据彼得·沃尔夫(Peter Wolf)的说法,他们不是关于诗歌的诗歌,而是关于一种形式的“思想抒情”,它将想法和思想融合在一起。浓缩的诗歌,起源地,达豪的地狱, 几乎不对应“。 这些文本是“在决定性的基础上,创始人和他的精神家庭的祷告和生活的真实证词。 Himmelwärts ist eine Sammlung von 25 Gebeten, die vom Gründer der internationalen Schönstattbewegung, Pater Josef Kentenich, in der Zeit seiner Gefangenschaft durch die Gestapo verfasst und am 20. September 1945 veröffentlicht wurden. Das Datum sollte an den Tag seiner Gefangennahme im Jahre 1941 erinnern. Bis auf das sog. "Dankeslied", das er im Gefängnis in Koblenz geschrieben hat, entstanden alle Gebete im Konzentrationslager Dachau. Die Gebete sind in Versen gefasst, teils aus Gründen der leichteren Memorierbarkeit, teils aus Gründen der Tarnung, um sie leichter aus dem Lager schmuggeln zu können. Dem Schönstatt-Diözesanpriester Msgr. Dr. Peter Wolf zufolge geht es bei ihnen "nicht um Dichtung im Sinne der Poesie, sondern um eine Form der 'Ideenlyrik', die Ideen und Gedanken... verdichtet ins Wort bringt. Schöne Dichtung würde dem Ort der Entstehung, der Hölle von Dachau, kaum entsprechen." Die Texte seien "authentisches Zeugnis des Betens und Lebens des Gründers und seiner geistlichen Familie in einer entscheidenden Zeit der Gründung.

在德语 词典里himmelwärts的定义

直到天空。 zum Himmel empor.
点击查看«himmelwärts»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HIMMELWÄRTS押韵的德语 单词


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

HIMMELWÄRTS一样开头的德语单词

himmelstürmend
Himmelstürmer
Himmelstürmerin
Himmelswagen
Himmelszeichen
Himmelszelt
Himmelsziege
himmeltraurig
himmelweit
himmlisch
hin
hin sein
hin und her
hin- und herbewegen
hin- und hereilen
hin- und herfahren
Hin- und Herfahrt
hin- und herfliegen
hin- und herpendeln

HIMMELWÄRTS一样开头的德语单词

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
hinterwärts
hinwärts
landeinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

德语近义词词典里himmelwärts的近义词和反义词

近义词

«himmelwärts»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HIMMELWÄRTS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到himmelwärts25种语言翻译
该章节所呈现的将himmelwärts由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«himmelwärts»。

翻译者德语 - 中文

朝天
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

el cielo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

heavenward
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

स्वर्ग की ओर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

السماء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ввысь
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

céu
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আকাশাভিমুখে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ciel
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

heavenward
190 数百万发言者

德语

himmelwärts
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

하늘을
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

heavenward
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lên trời
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வானத்தை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

heavenward
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

cennete doğru
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cielo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

heavenward
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вгору
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cer
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τον ουρανό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hemelwaarts
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

himlen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

himmelen
5 数百万发言者

himmelwärts的使用趋势

趋势

词语 «HIMMELWÄRTS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«himmelwärts»在不同国家的使用频率。
himmelwärts的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«himmelwärts»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HIMMELWÄRTS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«himmelwärts»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«himmelwärts»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

himmelwärts的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HIMMELWÄRTS»的德语 引用

单词himmelwärts的知名引用和例句
1
Jacint Verdaguer
Gib, Liebe, Flügel mir, hinaufzuschweben Gleich einer Taube sehnend himmelwärts Und ew'ge Rast zu finden für mein Leben In des Erlösers lieberfülltem Herz!
2
Leonardo da Vinci
Wenn du das Fliegen einmal erlebt hast, wirst du für immer auf Erden wandeln, mit deinen Augen himmelwärts gerichtet. Denn dort bist du gewesen und dort wird es dich immer wieder hinziehen.
3
Udo Perina
Wenn sich Scharen von Männern in Kommunionskleidung in einer fensterlosen Halle versammeln, ab und zu ihre Arme himmelwärts recken und geheimnisvolle Beschwörungsformeln in den Raum rufen, dann nennt man das Börse.
4
Joseph von Eichendorff
Andre haben andre Schwingen, Aber wir, mein fröhlich Herz, Wollen grad hinauf uns singen, Aus dem Frühling himmelwärts!
5
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Frohe Lieder will ich singen und vergessen allen Schmerz, und ich will mich fröhlich schwingen mit der Lerche himmelwärts.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Zu unsers Lebens oft getrübten Tagen gab uns ein Gott Ersatz für alle Plagen, daß unser Blick sich himmelwärts gewöhne, den Sonnenschein, die Tugend und das Schöne.

«HIMMELWÄRTS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现himmelwärts的用法。与himmelwärts相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Himmelwärts: Roman
Rebecca Hohlbein gibt den Vampir-Megaerfolgen der letzten Jahre in ihrer himmlisch-höllischen Geschichte ein ganz neues Gesicht. Die Nacht fängt nicht gut an für Tabea.
Rebecca Hohlbein, 2010
2
Himmelwärts und andere Prosa aus dem Nachlaß
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
3
Knospen und Blüthen in Gedichten
Sei stille, Herz, Nicht' himmelwärts Die ungelösten Fragen. Die Antwort liegt in jener Welt, Der Glaube soll dir's sagen, Was treu und fest auf ewig hält! Sei stille, Herz, Blick' himmelwärts ! Sei stille, Herz, Nicht' himmelwärts Dein ungestümes ...
Wilhelm Stempfle, 1857
4
Leben mit Jesus ... Leben mit Biss: Jüngerschaftskurs 4 ...
Lust auf ein Leben mit Biss?
André Wilkes, Markus Kalb, 2005
5
Schönstatt-Bewegung: Kentenich-Pädagogik, Liebesbündnis, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Ein Versuch zur Erleichterung des innern Gebeths theils zum ...
Clemens August ¬von Droste zu Vischering. Stell himmelwärts, stell himmelwärts , Wie eine Sonnenuhr dein Herz! Denn wo das Herz nach Gott gestellt, Da geht es mit dem Schlag, da hält Es jede Prob' in dieser Zeit, Und hält sie in der ...
Clemens August ¬von Droste zu Vischering, 1833
7
Schwarze Seelen: mordsmäßige Geschichten
Himmelwärts. Er stöhnte leise. Seine Arme schmerzten. Dabei hatte er nur tanzen wollen. Tanzen und ein bisschen Spaß haben. Aber er war zur falschen Zeit am falschen Ort. Es war kein besonderes Ereignis, sondern nur der jährlich ...
Petra Gockeln, 2011
8
Lieder
Zeuch mich himmelwärts, JESU, in dein Hertz. 2. JESU, zeuch mein Hertz Zu dir Himmel -wärtö. Laß mich ja in nichts verweilen , Was mich hin, vertan dem eilen. Zeuch mich himmelwärts, JESU, in dein Hertz. z. JESU , zeuch mein Hertz Zu dir  ...
Johann Ludwig Konrad Allendorf, 1768
9
Baierscher Eilbote
Die Expedition ist Rachseh blickt mit bangem Sehnen Jetzt da« Auge himmelwärts ; Und mit süssen WehmuthS »Thronen Schlägt das liebverwundte Herz. Ach ! der Herr ist heimgegangen , UnS vorün, in'S Vaterland; Boll von Sehnsucht und ...
10
Die Seehündin Shantara: Eine Geschichte vom Lauf der Zeit
Meine Gefühle fliegen himmelwärts. Ich möchte ohne dich nicht mehr leben. Willst du mir bei Kälte Geborgenheit geben? Fühlst du vielleicht so wie ich? Ich stelle die Frage aller Fragen: „Liebst du mich?“ Habe solch ein Kribbeln nie zuvor  ...
Thorben Passmanns, 2008

包含词语«HIMMELWÄRTS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语himmelwärts在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sibylle Lewitscharoffs «Das Pfingstwunder»: Himmelwärts ...
In ihrem neuen Roman erzählt Sibylle Lewitscharoff von der plötzlichen Himmelfahrt von Dante-Forschern. Was wahre Poesie mit ihren Lesern macht: Davon ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»
2
Breminale 2016: Programmheft, Timetable und eine Überraschung
Juli auf der „Flut Bühne“ um 22:00 Uhr und „Torpus & the Art Directors“ im „Himmelwärts“ um 21:45, und stellt dann fest, dass sich ein bis dahin noch nicht ... «hb-people.de, 六月 16»
3
Hannah zieht "Himmelwärts"
Gerade zeigte Hannah mit ihrer Single "Scheissegal" mit welcher Leidenschaft sie rocken kann. Jetzt zieht es die Sängerin "Himmelwärts" - ein Ohrwurm und ... «Schlagerportal.com, 四月 16»
4
Himmelwärts in Bad Cannstatt: Eine Kirche ohne Kirchturm
Unter der Rubrik „Himmelwärts“ haben wir die Kirchtürme des Stadtbezirks Bad Cannstatt vorgestellt. Den Abschluss der Serie macht nun eine Kirche ganz ... «Stuttgarter Zeitung, 三月 16»
5
Schäftlarn - Luise und der Teufelspakt
So auch in "Himmelwärts": Luise ist Sängerin mit Leib und Seele. Letztere verkauft sie an den Teufel, um ihre Karriere zu sichern, nachdem sie 17 Wochen lang ... «Süddeutsche.de, 三月 16»
6
Die Hölle lauert unterm Bühnenboden beim Theaterstück ...
Schäftlarn - Die Premiere des Theaterstücks „Himmelwärts“ hat am Freitagabend im Gymnasium Schäftlarn stattgefunden. Unsere Zeitung durfte tags zuvor ... «Merkur.de, 三月 16»
7
Himmelwärts in Bad Cannstatt: Ein Heim für Mauersegler
Der Turm der Stephanuskirche in Bad Cannstatt ist mehr als ein Ort, an dem die Kirchenglocken aufgehängt sind. Seit knapp zwei Jahren dient die 40 Meter ... «Stuttgarter Zeitung, 二月 16»
8
"Himmelwärts" - Ausstellung im Sinclair-Haus: Vom Irdischen in die ...
Mit seiner Kunst-Ausstellung "Himmelwärts" widmet sich das Sinclair-Haus Himmel und Foto: michael habes Mit seiner Kunst-Ausstellung "Himmelwärts" widmet ... «Taunus Zeitung, 一月 16»
9
Ausstellung: Kunst zwischen Erde und Unendlichkeit
Wer sind wir? Und was wissen wir? Diese existenziellen Fragen stellen sich dem Besucher der Ausstellung "Himmelwärts – Kunst über den Wolken" in Bad ... «hessenschau.de, 十月 15»
10
Ausgehen: Solar am Anhalter Bahnhof: Eiswürfelflug himmelwärts
Und irgendwie bleibt auch ein großer Teil des Alltagsärgers auf der Strecke himmelwärts, verdrängt durch ein leicht mondänes Metropolengefühl. Fast so, als ... «Tagesspiegel, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. himmelwärts [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/himmelwarts>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z