下载应用程式
educalingo
Hinderungsgrund

在"德语"词典里Hinderungsgrund}的意思

词典

德语中HINDERUNGSGRUND的发音

Hịnderungsgrund


HINDERUNGSGRUND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINDERUNGSGRUND在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Hinderungsgrund的定义

阻碍某事的原因对我来说不是一个障碍。


HINDERUNGSGRUND押韵的德语 单词

Abgrund · Augenhintergrund · Baugrund · Beweggrund · Goldgrund · Haftgrund · Hauptgrund · Hintergrund · Kriegsgrund · Kündigungsgrund · Meeresgrund · Migrationshintergrund · Rechtsgrund · Revisionsgrund · Seegrund · Untergrund · Urgrund · Vordergrund · Wiesengrund · aufgrund

HINDERUNGSGRUND一样开头的德语单词

Hindemith · Hindenburglicht · hinderlich · hinderlich sein · hindern · Hindernis · Hindernisbahn · Hindernisfahren · Hindernisfeuer · Hinderniskombination · Hindernislauf · Hindernislaufen · Hindernisläufer · Hindernisläuferin · Hindernisparcours · Hindernisrennen · Hindernistechnik · Hindernisturnen · Hinderung

HINDERUNGSGRUND一样开头的德语单词

Ankergrund · Beweisgrund · Entlassungsgrund · Entschuldigungsgrund · Entstehungsgrund · Fischgrund · Glaubensgrund · Herzensgrund · Jagdgrund · Kaffeegrund · Malgrund · Milderungsgrund · Mittelgrund · Prestigegrund · Rechtfertigungsgrund · Scheidungsgrund · Scheingrund · Strafaufhebungsgrund · Verdachtsgrund · Weidegrund

德语近义词词典里Hinderungsgrund的近义词和反义词

近义词

«Hinderungsgrund»的25种语言翻译

翻译者

HINDERUNGSGRUND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hinderungsgrund25种语言翻译

该章节所呈现的将Hinderungsgrund由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hinderungsgrund»。
zh

翻译者德语 - 中文

障碍
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

obstáculo
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

obstacle
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बाधा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عقبة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

препятствие
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

obstáculo
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বাধা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

obstacle
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

halangan
190 数百万发言者
de

德语

Hinderungsgrund
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

障害物
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

장애물
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

alangan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chướng ngại vật
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தடையாக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

अडथळा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

engel
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

ostacolo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

przeszkoda
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

перешкода
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

obstacol
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εμπόδιο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hindernis
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hinder
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hindring
5 数百万发言者

Hinderungsgrund的使用趋势

趋势

词语 «HINDERUNGSGRUND»的使用趋势

Hinderungsgrund的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hinderungsgrund»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Hinderungsgrund的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINDERUNGSGRUND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hinderungsgrund的用法。与Hinderungsgrund相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
Verwandtschafts- und Gesellschafts verhältnisse als Hinderungsgrund Eine die Befangenheit auslösende Verwandtschaft oder Schwägerschaft bzw. die 255 Ehe oder eine eingetragene Lebenspartnerschaft (s. Rn. 191) zu einem anderen  ...
Gerhard Waibel, 2007
2
Die Voraussehbarkeit als Voraussetzung des Schadensersatzes ...
Ein Hinderungsgrund ist nach Art. 8:108 dann zu erkennen: „Eine Nichterfüllung durch eine Partei ist entschuldigt, wenn sie beweist, dass die Nichterfüllung auf einem außerhalb ihres Einflussbereiches liegenden Hinderungsgrund beruht ...
Athina Xynopoulou, 2013
3
Internationales UN-Kaufrecht
Befreiungen Artikel 79 [Hinderungsgrund außerhalb des Einflussbereichs des Schuldners] (1) Eine Partei hat für die Nichterfüllung einer ihrer Pflichten nicht einzustehen, wenn sie beweist, dass die Nichterfüllung auf einem außerhalb ihres ...
Christian Siller, 2009
4
Die Haftungsbefreiung für arbeitskampfbedingte ...
Die Grundregel der Befreiung in der endgültigen Fassung Die endgültige Fassung von Art. 79 UN-Kaufrecht entspricht diesen Vorarbeiten und lautet in der deutschen Übersetzung:29 Art. 79 Hinderungsgrund (1) Eine Partei hat für die ...
Jan Schoop, 2000
5
Europäisierung des Rechts: Deutsch-Ungarisches Kolloquium, ...
Die Nichterfüllung auf einem auf einem außerhalb ihres Einflussbereichs liegenden Hinderungsgrund beruht und dass von ihr vernünftig. (2) Besteht der Hinderungsgrund nur vorübergehend, so wirkt die Entschuldigung für einen Zeitraum, ...
Werner Heun, 2008
6
Rechtsgrundlagen Wirtschaftsrecht: Textausgabe für Studium ...
(3) Die in diesem Artikel vorgesehene Befreiung gilt für die Zeit, während der der Hinderungsgrund besteht. (4) Die Partei, die nicht erfüllt, hat den Hinderungsgrund und seine Auswirkung auf ihre Fähigkeit zu erfüllen der anderen Partei ...
Prof. Dr. Lutz Michael Büchner, 2012
7
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
Abschnitt IV Befreiungen Artikel 79 (1) Eine Partei hat für die Nichterfüllung einer ihrer Pflichten nicht einzustehen, wenn sie beweist, daß die Nichterfüllung auf einem außerhalb ihres Einflußbereichs liegenden Hinderungsgrund beruht und ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
8
Leistungsstörung und Haftungsbefreiung: ein Vergleich der ...
(3) Die Partei, die nicht erfüllt, hat der anderen Partei den Hinderungsgrund und seine Wirkung auf ihre Fähigkeit zur Erfüllung anzuzeigen. Erhält die andere Partei die Anzeige nicht innerhalb einer angemessenen Frist, nachdem die nicht  ...
Anika Mitzkait, 2008
9
Aktuelle Wirtschaftsgesetze 2013: Die wichtigsten ...
Art. 80 |Ausnahme| Art. 79 [Befreiung] (1) Eine Partei hat für die Nichterfüllung einer ihrer Pflichten nicht einzustehen, wenn sie beweist, daß die Nichterfüllung auf einem außerhalb ihres Einflußbereichs liegenden Hinderungsgrund beruht und ...
‎2013
10
Gemeindeordnung Baden-Württemberg: vom 25. Juli 1955 (GBl. ...
Ein Hinderungsgrund nach §29 Abs. 1 macht den Eintritt in den Gemeinderat unmöglich, ein Hinderungsgrund nach § 29 Abs. 2 scnließt die gleichzeitige Zugehörigkeit zum Gemeinderat aus. Es ist somit zulässig, dass Personen, bei denen ...
Konrad von Rotberg, 2009

包含词语«HINDERUNGSGRUND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hinderungsgrund在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lieber ins Kino als ins Theater
Die 15- bis 24-Jährigen geben als häufigsten Hinderungsgrund an, keine oder eher keine Zeit dafür zu haben (58 %). Weniger ein Hinderungsgrund scheint ... «Lokalinfo, 九月 16»
2
Stadtzürcher Kulturangebot: Junge haben keine Zeit
58 Prozent der Jungen gaben dies als Hinderungsgrund an. Bei einem Drittel ist das fehlende Geld ein Hemmnis. Bei den 65-jährigen und älteren Einwohnern ... «bluewin.ch, 九月 16»
3
Volle Halle kein Hinderungsgrund
Die Württembergliga-Handballer des TSV Heiningen gingen bei Aufsteiger SG Herbrechtingen/Bolheim mit einem 30:25-Erfolg vom Platz. KEVIN WALTER ... «Südwest Presse, 九月 16»
4
Kein Hinderungsgrund bei Schreiber
Damals hatte der Stadtrat einen Hinderungsgrund festgestellt, weil Reinhard Schreiber nicht nur Stadtrat, sondern seit dem 1. April auch Mitarbeiter der ... «Volksstimme, 九月 16»
5
Veranstaltungen: Auf Heidenheim wartet ein volles Wochenende
Die Veranstalter planen auch, ein Zelt aufzustellen, so dass auch schlechtes Wetter keinen Hinderungsgrund dafür sein dürfte, bei Blasmusik ordentlich auf die ... «Südwest Presse, 九月 16»
6
Personalkarussell: Nächster Halt Kulturfabrik
Mit der Umsetzung von Schreiber vom Rathaus in die Kulturfabrik, aus der Kernverwaltung in eine Einrichtung der Kulturpflege, besteht kein Hinderungsgrund ... «Volksstimme, 五月 16»
7
+++ Terror in Belgien +++: „Datenschutz ist kein Hinderungsgrund
Hunderte Belgier haben am Dienstagabend in Brüssel der Opfer der Anschläge am Flughafen und in der U-Bahn gedacht. Sie versammelten sich auf dem ... «Handelsblatt, 三月 16»
8
Verschärftes Asylrecht in Deutschland
Es ist nun wesentlich schwieriger, Gesundheitsprobleme als Hinderungsgrund für eine Abschiebung geltend zu machen. Zudem treten neue Regelungen in ... «Kurier, 三月 16»
9
VGH bestätigt: Klinik-Pförtner darf nicht in Kreistag
Deshalb gibt es keinen Ermessensspielraum bei der Feststellung, ob dieser Hinderungsgrund gegeben ist.« Und weiter: »Wenn man ein anderes Ergebnis ... «baden online, 十二月 15»
10
Lektionen in Asylkritik - Die Bundesregierung plant eine weiteres ...
Auch schwere Erkrankungen sollen keinen Hinderungsgrund mehr für Abschiebungen ... gewährleistet, dann ist auch die Lebensgefahr kein Hinderungsgrund. «Jungle World, 十一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Hinderungsgrund [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hinderungsgrund>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH