下载应用程式
educalingo
hintennach

在"德语"词典里hintennach}的意思

词典

德语中HINTENNACH的发音

hintenna̲ch


HINTENNACH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINTENNACH在德语中的意思是什么?

在德语 词典里hintennach的定义

算账。


HINTENNACH押韵的德语 单词

Almanach · Cranach · Echternach · Eisenach · Kronach · Musenalmanach · danach · darnach · demnach · hernach · hienach · hiernach · nach · sonach · wonach

HINTENNACH一样开头的德语单词

hintanstellen · Hintanstellung · hinten · hintenansetzen · hintenanstehen · hintendran · hintendrauf · hintendrein · hintenheraus · hintenherum · hintenhin · hintenraus · hintenrum · hintenüber · hintenüberfallen · hintenüberkippen · hintenüberstürzen · hintenüberwerfen · hintenvor · hinter

HINTENNACH一样开头的德语单词

Ansbach · Approach · Bach · Beach · Coach · Dach · Fach · Mach · Mönchengladbach · Offenbach · Postfach · Villach · Wallach · ach · einfach · mehrfach · sprach · vielfach · wach · zach

德语近义词词典里hintennach的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINTENNACH»的近义词

以下的德语单词和«hintennach»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hintennach»的25种语言翻译

翻译者

HINTENNACH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hintennach25种语言翻译

该章节所呈现的将hintennach由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hintennach»。
zh

翻译者德语 - 中文

落后于其他
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

detrás de otra
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

behind other
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दूसरे के पीछे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وراء الآخر
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

за другой
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

atrás de outro
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অন্যান্য পিছনে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

derrière d´autres
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

belakang lain
190 数百万发言者
de

德语

hintennach
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

他の背後にあります
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

다른 뒤에
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

konco liyane
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đằng sau khác
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மற்ற பின்னால்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

इतर मागे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

diğer arkasında
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

dietro l´altra
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

za inne
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

за одною
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în spatele altor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πίσω από άλλους
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

agter ander
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bakom andra
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bak andre
5 数百万发言者

hintennach的使用趋势

趋势

词语 «HINTENNACH»的使用趋势

hintennach的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hintennach»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hintennach的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINTENNACH»的德语 引用

单词hintennach的知名引用和例句
1
Michael Haneke
Ja, Martin Scorsese war ein Autorenfilmer und ist jetzt ein Kommerzfilmer, der völlig uninteressant geworden ist. Nur die österreichische Kritik feiert ihn noch. Die sind immer zwanzig Jahre hintennach.
2
Johann Friedrich Herbart
Ermahnungen rühren oder bestimmen entweder den Ermahnten, oder sie verändern bloß die Stimmung des Leichtsinns; oder er erzürnt und verhärtet sich; oder sie kommen bloß ungelegen und werden baldigst abgeschüttelt; oder sie werden pflichtgemäß angehört und der junge Herr macht hintennach sein Kompliment. Alles kommt auf die bewirkte Spannung der vorhandenen Vorstellungen an.
3
Karl Gutzkow
Es gibt eine Menge Naturen, deren erste und ursprüngliche Regung beim Urteilen oder Handeln immer eine schlechte ist und die erst durch ein zweites, durch die Reflexion, den Schein der Güte gewinnen. Wer wäre diesen heuchlerischen Phrasenmenschen nicht schon begegnet! Umgekehrte Fälle gibt es aber auch. Rousseau hat von seinem Feinde Voltaire gesagt, daß bei ihm die erste Empfindung immer eine gute gewesen wäre und ihm erst durch Reflexion hintennach die schlechte kam.
4
Karl Gutzkow
Um in Deutschland mit einem guten Werk durchzudringen, muß man hintennach ein mißlungenes schreiben. Dann erst wird das vorangegangene erkannt.

«HINTENNACH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hintennach的用法。与hintennach相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Peter, 447. Du biet mir zu unbedeutend, um auch das Geringste deinetwegen zu thun. Hlntenhlneln stecken. •Wenn se mer'sch hätten kinnen hingen nei schtecken, se hätten's getoan. (Schles.) — Frommann , III, 413 , .109. Hintennach .
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Bd. Got bis Lehren
1 Hindcn hernach kam der best forn. —— Eymng. Ш, 26. 2 Hintennach wie die von Bensheim, so besprengt keiner den andern. _ Fischen, Praki. 3 Hintnach ist leicht red'n. (Oberösterreich.) '4 Du kommnt híntennach wie die alte. Fastnacht.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Zw.z nach Jemands, Vorgange, hinten» nach trinken; nach etwas vorher Genossenem trinken (Wasser auf die Arznei -). Nachurtheil, f., ein Hintennach gefällt«« Urtheil, ein Urtheil, zu welchem man durch Schlüsse gelangt , entg. Vorurtheil.
Johann Christian August Heyse, 1842
4
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
2 Hintennach wie die von Bensheim, so hesprengt keiner den andern. _ темп, Ргаш. 3 Hiutnach ist leicht red'n. (Oberarm-nich.) *4 Du kommnt hintennaoh wie die alte Fastnacht. — Simrork, 7336i'. '5 Hintennach wie die wclschen Hagelgiinse.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Zw. l. ziel., später, noch dazu schlachten; 2. ziellos m. sein, bes. niederd. f. nacharten (s. schlachten 2.). nachschlagen, trb. Zw. l. ziel. u. ziellos m. haben, hinterher od. hintennach schlagen ; durch Schlagen nachbilden (Geld — , nachprägcn) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Jakob Böhme's sämmtliche Werke: Aurora
Daß fich aber erft hintennach die herbe und bittere Qualität aufweckt und fich hintennach zum Worte bildet. bedeutet. daß zwar , Alles ein Leib ift; aber der Himmel und der h. Geift fammt dem Herzen Gottes hat feinen Sie für fich. und der Teufel ...
Jakob Böhme, Karl Wilh Schiebler, 1832
7
Sämmtliche Werke: Aurora
n ? , ,- > ^ Daß sich aber erst hintennach die herbe und bittere Qualität aufweckt und sich hintennach zum Worte bildet, bedeutet, daß zwar Alles ein Leib ist; aber der Himmel und der h. Geist sammt dem Herzen Gottes hat seinen Sitz für sich, ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1832
8
Das gelehrte Schwaben: Oder Lexicon der jetzt lebenden ...
Oder Lexicon der jetzt lebenden schwäbischen Schriftsteller; voraus ein Geburtstags-Almanach und hintennach ein Ortsverzeichniss Johann Jacob Gradmann. "7 Das .XY-F gelehrte Schwaben: ?M oder “ x der jetzt lebenden fchwäc-*ifchen ...
Johann Jacob Gradmann, 1802
9
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften in ...
... Mißbräuche und Fehler der Verwaltung herbeigeführten Unheile, welches verständige Politiker als unvermeidlich hatten voraussehen müssen, alle Welt in so hohem Grade überrascht und erst Hintennach über die Ursachen empört.
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1838
10
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Ich haltees für gefährlich- nachdem die Kammer die Gültigkeit ausgefproehen hatf hintennach eine Wahl umzufioßenz denn ich habe immer erklärtz meine Herrenz daß ich alle gefeßlichen Befiimmungen nur allein als Mittel betrachte zu dem ...

包含词语«HINTENNACH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hintennach在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Vereinsseele gestreichelt
Hintennach. Von Claus Hintennach. „Ich denk, ich bin in Hollywood“, das sei „mega“ und „ganz authentisch“: Antenne-1-Moderator Matthias Raidt war begeistert ... «esslinger-zeitung.de, 九月 16»
2
Ein dreifach Hoch den Hintennach-Experten!
7.9.2016 – In aller Demut drücke ich meine Bewunderung für die messerscharfen Analysen der diversen Kontroll- und Konsumentenschutz-Organisationen aus. «VersicherungsJournal Österreich, 九月 16»
3
Terrorismus: "Sicherheitsbehörden sind immer hinten nach"
Das Grundproblem sei laut Stockhammer, dass die "Sicherheitsbehörden immer einen Schritt hintennach" wären. "Es ist sehr schwer, Ermittler in so spezielle ... «derStandard.at, 三月 16»
4
Österreich hinkt bei Gleichstellung hintennach
Laut dem Gender Gap Report liegen Nicaragua und die Philippinen vor Österreich. Heinisch-Hosek sieht "Licht- und Schattenseiten". Wien – Österreich rutscht ... «derStandard.at, 十一月 15»
5
Von Rot-Schwarz-Grün "enttäuscht"
Hintennach ist jeder ein Prophet, hat Nestroy gesagt.“ Er selbst habe sich als Stadtmanager gesehen, der mit dem jeweiligen Landeshauptmann um ein gutes ... «DiePresse.com, 三月 15»
6
"Sind gegenüber Männern wenig bis gar nicht hintennach"
Im taktischen und technischen Bereich sind wir aber gegenüber den Männern wenig bis gar nicht hintennach. derStandard.at: Sind Sie manchmal mit ... «derStandard.at, 十月 12»
7
Infineon-Chefin Monika Kircher-Kohl über die Verselbstständigung ...
Die Politik hinkt hintennach und braucht viel zu lange für manche Dinge wie etwa eine europäische Ratingagentur, die Bewertungen von Unternehmen und ... «Profil.at, 八月 11»
8
Wenn die alte Urschel reitet
"Hintennach reitet die alte Urschel", lautet ein altes Kärntner Sprichwort. Gemeint ist damit: Im Nachhinein ist man immer klüger. Aber auch: Hintennach ist zu ... «derStandard.at, 六月 11»
9
Die Batterie der Zukunft
Zweieinhalb Jahre lang forschte der Chemiker Andreas Hintennach an der Verbesserung von Lithiumionen-Batterien. Sein Einsatz hat sich gelohnt: Dank ihm ... «ETH Life online, 九月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. hintennach [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hintennach>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH