下载应用程式
educalingo
hintergründig

在"德语"词典里hintergründig}的意思

词典

德语中HINTERGRÜNDIG的发音

hịntergründig


HINTERGRÜNDIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINTERGRÜNDIG在德语中的意思是什么?

背景

背景是远离观众的景观或舞台的一部分。 图像的启动也可以被解决。 这种图像背景及其执行可以在视觉艺术中用作创造空间深度的设计手段,或强调实际主题或主题。 在这些上下文中,背景也被用作与前景的对比。 在超越的意义上,背景可能是一个隐藏的背景,一个只能逐渐识别的东西。 在这种情况下,形容词也是深刻的“深刻”,“明智”和“有价值的”。 在某些情况下,如果是背景,也可以使用更高的语言来使用“箔”一词。 名词背景仅在18世纪才被记录在德语中,并且可以追溯到背后的更大的介词或副词。

在德语 词典里hintergründig的定义

难以理解,但含有更深层次的意义,神秘而有意义的例子,微妙的微笑,微妙的幽默感。

HINTERGRÜNDIG押韵的德语 单词

abgründig · achtstündig · bündig · ehemündig · einstündig · fündig · halbstündig · linksbündig · mehrstündig · mündig · rechtsbündig · sechsstündig · strafmündig · sündig · tiefgründig · unmündig · untergründig · viertelstündig · vordergründig · zweistündig

HINTERGRÜNDIG一样开头的德语单词

hintergehen

HINTERGRÜNDIG一样开头的德语单词

achtpfündig · ausbündig · ausfindig · dreipfündig · dreistündig · eineinhalbstündig · fünfstündig · grenzmündig · neunstündig · notwendig · schwergründig · selbstständig · siebenstündig · ständig · unvollständig · vierpfündig · vierstündig · vollständig · zehnstündig · zuständig

德语近义词词典里hintergründig的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINTERGRÜNDIG»的近义词

以下的德语单词和«hintergründig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hintergründig»的25种语言翻译

翻译者

HINTERGRÜNDIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hintergründig25种语言翻译

该章节所呈现的将hintergründig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hintergründig»。
zh

翻译者德语 - 中文

若有所思
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

crípticamente
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

cryptically
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

रहस्यमय ढंग से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بغموض
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

загадочно
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

enigmaticamente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

cryptically
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

cryptique
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

cryptically
190 数百万发言者
de

德语

hintergründig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ひそか
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

비밀스럽게
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cryptically
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

một cách khó hiểu
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

cryptically
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

cryptically
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

cripticamente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zagadkowo
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

загадково
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

criptic
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κρυφά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kripties
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

cryptically
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

cryptically
5 数百万发言者

hintergründig的使用趋势

趋势

词语 «HINTERGRÜNDIG»的使用趋势

hintergründig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hintergründig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hintergründig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINTERGRÜNDIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hintergründig的用法。与hintergründig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Erzählte Zeichen: die Wundergeschichten des ...
C. Analyse. der. johanne. ischen. Wundergeschichten. 131. 1. Das Weinwunder 2,1-11 132 LI Die vordergründig-dramatische Dimension 132 1.2 Die hintergründig-heilsdramatische Dimension 133 2. Die Fernheilung 4,46-54 140 2.1 Die ...
Christian Welck, 1994
2
Wissenschaft kommunizieren: Ein Handbuch mit vielen ...
Hintergründig wird Ilse Aigner nämlich von der heimischen CSU in München unter Druck gesetzt, wo der bayerische Umweltminister Markus Söder mindestens den Freistaat, lieber noch ganz Deutschland zur gentechnikfreien Zone erklären ...
Carsten Könneker, 2012
3
Musiktherapie Reader: Masterstudiengang Klinische Musiktherapie
Selbständigkeit. -. hintergründig. Vier Phasen, ein Kalenderjahr, drei Stellen. Ja, wir können davon leben. Werden wir gefragt, wie wir „das gemacht“ haben, so hilft eine Erläuterung der obigen Auflistung dem Fragenden nicht besonders viel  ...
Rosemarie Tüpker, 2014
4
Träume in der Systemischen Paartherapie
Herr. und. Frau. Grau: »Ich. denke,. dass. du. hintergründig. führst«. Der Traum von Frau Grau: »Gert rettet mich und zieht mich an den Füßen aus dem Wasser raus«3 Wir fahren mit dem Rad an einen See und im Traum bin ich mir gar nicht  ...
Martina Roth, 2003
5
Sinn verstehen: die Philosophie Edith Steins
Stein kann Welt substanzial freilassen und hintergründig doch die enge Bindung und unmittelbare Dialogik von GottWelt-Mensch denken, die für jüdisches Philosophieren oft kennzeichnend ist. Das ontologische Kreuz ermöglicht eine ...
Peter Freienstein, 2007
6
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Hintergründig würd' ich das aber nicht nennen, wenn einer was für sich behält“, verteidigte er sich. „Ja was dann?“ „Verschwiegen“, sagte er nach einer kurzen Zeit des Überlegens. „Weil, hintergründig, das ist für mich, wenn einer nix sagt ...
Theo Regnier, 2013
7
Börse für Dummies
hintergründig. —. Zeitschriften. und. Magazine. Der Börsenboom Ende des 20. Jahrhunderts, als das Kaufen und Verkaufen von Aktien plötzlich weite Kreise der Bevölkerung begeisterte und beim Frisör über die Telekom-Volks-Aktie und ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
8
Theologie des Neuen Testaments
Gruppen. läuft. zusammen. mit. der. nach. seiner. Abhängigkeit. von. jüdischen. Traditionen. Jeweils. zentrale. Äußerungen. Jesu. lassen. an. vier. ihn. hintergründig. bestimmende. Beziehungen. denken: 1. Während seines letzten Auftretens ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
9
Alles in Ordnung?: Die Wiederherstellung der ordo in ...
„[Der Stricker] ist sowohl ein moralisierender Didaktiker als auch ein guter Erzähler, die Dinge werden sowohl konkret beim Namen genannt, als auch hintergründig und mehrdeutig formuliert?“ Gerade diese Hintergründig- und Mehrdeutigkeit ...
Stephan Happel, 2010
10
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Die Begrifflichkeit und Nomenklatur bei der Anam- nese und den klinischen Untersuchungsbefunden ist in Zusammenhang mit der Diagnostik chronischer Schmer- zen stark zu gewichten, weil dadurch bereits Hinweise über die hintergründig ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011

包含词语«HINTERGRÜNDIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hintergründig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Radio Welle West Wetterau geht in 18. Sendejahr
Es geht in diesen zwei Stunden also um ein Thema; hintergründig und ausführlich. Soziale Projekte und Vereine aus der Wetterau werden vorgestellt undvon ... «radioWoche, 九月 16»
2
Mitreißende Wise Guys trafen den Nerv ihres Publikums
Die Inhalte ihrer Texte reichten von humorvoll über hintergründig bis hin zu melancholischen Titeln wie »Wie kann es sein« und »Ein Engel«. Die fünf Sänger ... «baden online, 九月 16»
3
10:15 Uhr Markus Lanz 3sat Livestream
Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante Themen - unterhaltend und journalistisch hintergründig. «ARD.de, 九月 16»
4
Interaktives Onlineangebot zur Berlin-Wahl: Mit Klicks zum richtigen ...
Unter wahl.tagesspiegel.de informieren wie Sie ab sofort hintergründig und live zugleich. Und Sie können bei vielen Aktionen mitmachen sowie sich und die ... «Tagesspiegel, 八月 16»
5
Hintergründig und polemisch provokant
Anspruchsvolles, hintergründiges und polemisch provokantes Kabarett, das nicht nur die Lachmuskeln strapaziert, sondern auch den grauen Zellen einiges ... «WESER-KURIER online, 八月 16»
6
Buch angucken!
Ein seltenes Glücksfall von Bilderbuch: Gut geschrieben (witzig! spannend! hintergründig!) mit liebevollen Illustrationen, die nicht nur bebildern, sondern den ... «NDR.de, 八月 16»
7
Poetisch frech und hintergründig
Randegg – Mal poetisch, mal frech, mal hintergründig, aber immer für eine Überraschung gut: die Musiker der Gruppe Kofelgschroa auf Schloss Randegg. «SÜDKURIER Online, 七月 16»
8
Vernissage: Hintergründig spontan
Trier. Eine aktuelle Vernissage zeigt, dass spontane Ideen häufig die besten sind. Blendende Beispiele: Die Idee von Richard Krings, mit dem Bild eines ... «5vier, 七月 16»
9
Spannend und hintergründig witzig
EMMENDINGEN. Die Premiere der Aufführung "Der kleine Ritter Trenk" des Theaters im Steinbruch ist glänzend gelungen, spannend und hintergründig witzig. «Badische Zeitung, 六月 16»
10
Hintergründig, komisch und beherzt
So manchem bleibe das Lachen im Halse stecken angesichts Weiherers zutiefst ehrlichen und hintergründig beleuchteten Lästerparolen auf die Gesellschaft ... «Mittelbayerische, 四月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. hintergründig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hintergrundig>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH