下载应用程式
educalingo
hintertreiben

在"德语"词典里hintertreiben}的意思

词典

德语中HINTERTREIBEN的发音

hintertre̲i̲ben 


HINTERTREIBEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINTERTREIBEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里hintertreiben的定义

暗中地以可疑或不公平的方式来确保某些事情不会成果,例如,一个计划,一个合作伙伴的协议,来抵制某人的行为。


德语动词HINTERTREIBEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hintertreibe
du hintertreibst
er/sie/es hintertreibt
wir hintertreiben
ihr hintertreibt
sie/Sie hintertreiben
Präteritum
ich hintertrieb
du hintertriebst
er/sie/es hintertrieb
wir hintertrieben
ihr hintertriebt
sie/Sie hintertrieben
Futur I
ich werde hintertreiben
du wirst hintertreiben
er/sie/es wird hintertreiben
wir werden hintertreiben
ihr werdet hintertreiben
sie/Sie werden hintertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintertrieben
du hast hintertrieben
er/sie/es hat hintertrieben
wir haben hintertrieben
ihr habt hintertrieben
sie/Sie haben hintertrieben
Plusquamperfekt
ich hatte hintertrieben
du hattest hintertrieben
er/sie/es hatte hintertrieben
wir hatten hintertrieben
ihr hattet hintertrieben
sie/Sie hatten hintertrieben
Futur II
ich werde hintertrieben haben
du wirst hintertrieben haben
er/sie/es wird hintertrieben haben
wir werden hintertrieben haben
ihr werdet hintertrieben haben
sie/Sie werden hintertrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hintertreibe
du hintertreibest
er/sie/es hintertreibe
wir hintertreiben
ihr hintertreibet
sie/Sie hintertreiben
Futur I
ich werde hintertreiben
du werdest hintertreiben
er/sie/es werde hintertreiben
wir werden hintertreiben
ihr werdet hintertreiben
sie/Sie werden hintertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hintertrieben
du habest hintertrieben
er/sie/es habe hintertrieben
wir haben hintertrieben
ihr habet hintertrieben
sie/Sie haben hintertrieben
Futur II
ich werde hintertrieben haben
du werdest hintertrieben haben
er/sie/es werde hintertrieben haben
wir werden hintertrieben haben
ihr werdet hintertrieben haben
sie/Sie werden hintertrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hintertriebe
du hintertriebest
er/sie/es hintertriebe
wir hintertrieben
ihr hintertriebet
sie/Sie hintertrieben
Futur I
ich würde hintertreiben
du würdest hintertreiben
er/sie/es würde hintertreiben
wir würden hintertreiben
ihr würdet hintertreiben
sie/Sie würden hintertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hintertrieben
du hättest hintertrieben
er/sie/es hätte hintertrieben
wir hätten hintertrieben
ihr hättet hintertrieben
sie/Sie hätten hintertrieben
Futur II
ich würde hintertrieben haben
du würdest hintertrieben haben
er/sie/es würde hintertrieben haben
wir würden hintertrieben haben
ihr würdet hintertrieben haben
sie/Sie würden hintertrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hintertreiben
Infinitiv Perfekt
hintertrieben haben
Partizip Präsens
hintertreibend
Partizip Perfekt
hintertrieben

HINTERTREIBEN押韵的德语 单词

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

HINTERTREIBEN一样开头的德语单词

hinterst · hinterste · Hinterster · Hintersteven · Hinterstübchen · Hinterstube · Hinterteil · Hintertreffen · Hintertreppe · Hintertreppengeflüster · Hintertreppenliteratur · Hintertreppenroman · hintertückisch · Hintertupfingen · Hintertür · Hintertürchen · Hinterviertel · Hinterwäldler · Hinterwäldlerin · hinterwäldlerisch

HINTERTREIBEN一样开头的德语单词

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

德语近义词词典里hintertreiben的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINTERTREIBEN»的近义词

以下的德语单词和«hintertreiben»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hintertreiben»的25种语言翻译

翻译者

HINTERTREIBEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hintertreiben25种语言翻译

该章节所呈现的将hintertreiben由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hintertreiben»。
zh

翻译者德语 - 中文

阻挠
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

frustrar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

thwart
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

विफल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إحباط
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

мешать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

frustrar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অনুপ্রস্থ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

contrecarrer
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

menggagalkan
190 数百万发言者
de

德语

hintertreiben
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

阻みます
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

방해
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nggagalaké
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cản trở
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தடைசெய்வதற்கான
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

आडवा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

önlemek
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

contrastare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

udaremniać
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

заважати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

contracara
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ματαιώσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

stuit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

omintetgöra
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

motarbeide
5 数百万发言者

hintertreiben的使用趋势

趋势

词语 «HINTERTREIBEN»的使用趋势

hintertreiben的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hintertreiben»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hintertreiben的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINTERTREIBEN»的德语 引用

单词hintertreiben的知名引用和例句
1
Clifford Stoll
Computernetze isolieren Menschen voneinander und setzen die Bedeutung tatsächlicher Erfahrung herab, sie hintertreiben Bildung, Kreativität, Schulen und Büchereien.

«HINTERTREIBEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hintertreiben的用法。与hintertreiben相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
(Т bin getrieben, ventusnavimnoftram adpli- caverat. jintcrtriebcn, pnef. id) birtterteeibe, impedio.infringo, reprimo. 2>ie îîerrât^ereç hintertreiben, proditionem impediré; boa 93or(ja6en Hintertreiben, conatus infringere ; er hintertrieb ben ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Hintertreiben. Die Hintertreibung. 1. Hintertreiben, ich hintertreibe, hintertrieben, zu hintertreiben, zurücktreiben; uneigentlich, die Aussah, rung , Vollendung einer unternommenen und angefangenen Sache, welche man für schädlich ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Hinterlrcibung. 1. Hintertreiben, ich hintertreib«, hinter» trieben, zu hintertreiben, zurücktreibe»; uneigentlich, die Autfüh, ruvg , tLoll'Ndung einer unternommen«« und angefangenen Lache, welche man für schädlich oder bise hält, hindern, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
Die Verrätherey hintertreiben- proäitianem jnipeeiire; das Vorhaben hintertreiben - canatueini'ringete; er hintertrieb den Krieg, bella-erreYrimebat; einen Aufruhr' hintertreibem'owner ('eciitionje vier inter-cluere; er hinteetreibt die Sacher facit, ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
5
Die Selbstbiographie des Cardinals Bellarmin:
241): Bellarmin habe einige Tage vor dem Consistoriurn gehört, man spreche am Hofe ganz offen von seiner Ernennung, und er habe darauf den General sehr dringend gebeten, sie zu hintertreiben. Marcello Cervino hatte ein Schreiben an  ...
R. Bellarmino
6
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
ÖKÖDWÜ .wemgetgefährlich zu machen oder ganz zu hintertreiben? ; _ _ k. x X Staatsminifier v.*Kö nn erih: Wenn es ihnen gelungen ift, das Duell ganz zu hintertreiben, fo find fiefiraflos. Prcifident: Die-Deputation hat beantragt, das Minimum ...
Sachsen Landtag, 1836
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Treiben), ich hintertreibe, hintertrie» den, zu hintertreiben, zurücktreiben; ... welche man für schädlich »der böse halt, bindern: «ine Sache hintertreiben; Hintertreiben, ich treibe hin« ter, hintergetrieben, hinterzutreiben , hin» t«r »t«««, «n einen ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
8
Drei Briefe über die neueste Maurer-Revolution in Wien: An ...
... die Erscheinung dieser Briefe zu hintertreiben» 3b die Gegenpärthei selbe hintertreiben darf, ob sie selbe mit Recht , und Billigkeit hintertreiben kann , ob es auch nur zuträglich ist, sie hintertreiben z» wollen, das ist nun hite die Frage nicht !
Franz Kratter, 1785
9
Leben Friedrichs des Zweiten, König von Preussen: Skizzirt ...
„Herren sie zu hintertreiben. Allein es war „vorauszusehen, daß nichts ausgerichtet wur- „de , und Oesterrrich sich schon längst eines „guten Erfolgs versichert hatte — " Dies sind Herrn Fischers eigene Worte *), nur ist es seltsam, wie Friedrich ...
Joseph Richter, 1789
10
Deutsche synonymik
512 Hinterlassenschaft — Hintertreiben Kindern sein Vermögen. Seine Kinder werden ihm einst nachfolgen, sein Vermögen aber nicht. — Der Grand dieses Unterschiedes mnss in den Nebenwörtern Hinter und Zurück liegen. Es deutet aber ...
Johann August Eberhard, 1852

包含词语«HINTERTREIBEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hintertreiben在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kommentar: Scheuer wird zum CSU-Problem
Damit wird Flüchtlingen ja beinahe schon unterstellt, durch Integrationsbemühungen ihre Abschiebung zu hintertreiben. Im Netz der Aufgeregtheiten finden sich ... «op-online.de, 九月 16»
2
Medien unter Beobachtung: Was nicht passt, wird totgeschwiegen
Er wollte das Rating hintertreiben. Er glaubt, er könne der Wissenschaft Vorschriften machen, wie sie zu forschen habe. Dieses peinliche autoritäre Gebaren ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»
3
Fataler Fehler in Syrien bringt USA in Defensive
... bei den hinter verschlossenen Türen geführten Verhandlungen unter irgendeinem Vorwand hintertreiben können, etwa durch die Forderung nach schärferen ... «DIE WELT, 九月 16»
4
Rache ist Blutwurst
„Gescheitert“, so Pretzell, sei der Versuch, seine Wahl zum Spitzenkandidaten zu hintertreiben. Aber der Kampf in NRW geht weiter. Denn der Landesverband ... «CORRECTIV, 九月 16»
5
Nächster Akt im AfD-Theater
„Gescheitert“, so der AfD-Landeschef, sei somit der Versuch, seine Wahl zum Spitzenkandidaten zu hintertreiben. Aber der Kampf in NRW geht weiter. Denn der ... «DIE WELT, 九月 16»
6
IWF billigt Milliardenkredit für Ukraine
... Hrywnja stabilisieren und der heimischen Wirtschaft helfen. Zugleich warf er Russland vor, es habe versucht, die Bewilligung des Kredits zu hintertreiben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
7
IWF gibt Milliardenkredit für Ukraine frei
Zugleich warf er Russland vor, es habe versucht, die Bewilligung des Kredits zu hintertreiben. In der Ostukraine kämpfen prorussische Separatisten gegen ... «Finanzen.net, 九月 16»
8
Abgasskandal bei VW: Behindert die EU-Kommission die Aufklärung?
Auch den nationalen Regierungen wirft das Parlament einigermaßen deutlich vor, die Untersuchungen zu hintertreiben: Bislang werde nicht die „notwendige ... «Tagesspiegel, 九月 16»
9
Umweltdachverband: Haarsträubende Kampagne von WKÖ & IV ...
Umweltdachverband: Haarsträubende Kampagne von WKÖ & IV hintertreibt ... sondern hintertreiben insbesondere die Erarbeitung einer nachhaltigen und ... «oekonews.at, 九月 16»
10
Wendepunkt in Syrien? Lawrow und Kerry vereinbaren ...
Trotz des Misstrauens und der Versuche, unsere Anstrengungen zu hintertreiben, ist es uns gelungen, ein Paket aus mehreren Dokumenten zu vereinbaren. «RT Deutsch, 九月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. hintertreiben [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hintertreiben>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH