下载应用程式
educalingo
hohl

在"德语"词典里hohl}的意思

词典

单词 HOHL的词源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hol, Herkunft ungeklärt.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中HOHL的发音

ho̲hl 


HOHL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOHL在德语中的意思是什么?

在德语 词典里hohl的定义

里面挖空,空洞,向内弯曲,没有内容; 一个凹陷的开口,形成空洞而深沉,仿佛声音从一个隐藏的空洞里传出,没有内容,没有精神实质。 在内部挖空,空洞,没有内容图像一个空心的牙树内部是空的螺母是空心的。


HOHL押韵的德语 单词

Allgemeinwohl · Blumenkohl · Chinakohl · Gemeinwohl · Grünkohl · Kindeswohl · Kohl · Lebewohl · Rosenkohl · Rotkohl · Spitzkohl · Weißkohl · Wohl · gleichwohl · jawohl · obwohl · pudelwohl · sowohl · unwohl · wohl

HOHL一样开头的德语单词

hohepriesterlich · Höhepunkt · höher · Höherentwicklung · höhererseits · höhergestellt · höhergruppieren · Höhergruppierung · Höherqualifizierung · höherrangig · höherschlagen · höherschrauben · höherstecken · Höherstufe · höherstufen · Höherstufung · Höherversicherung · höherwertig · hohläugig

HOHL一样开头的德语单词

Braunkohl · Federkohl · Gemüsekohl · Geratewohl · Kopfkohl · Krauskohl · Markstammkohl · Meerkohl · Palmkohl · Rübkohl · Sauerkohl · Spargelkohl · Sprossenkohl · Staatswohl · Volkswohl · Welschkohl · Winterkohl · Wirsingkohl · sauwohl · wiewohl

德语近义词词典里hohl的近义词和反义词

近义词

在德语中«HOHL»的近义词

以下的德语单词和«hohl»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hohl»的25种语言翻译

翻译者

HOHL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hohl25种语言翻译

该章节所呈现的将hohl由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hohl»。
zh

翻译者德语 - 中文

空洞
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

hueco
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

hollow
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

खोखला
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مجوف
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

полый
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

oco
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ফাঁপা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

creux
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

berongga
190 数百万发言者
de

德语

hohl
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

空洞
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

구멍
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kothong
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

rỗng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வெற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

पोकळ
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

oyuk
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

cavo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

wydrążony
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

порожнистий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

gol
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κοιλότητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hol
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ihåliga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hul
5 数百万发言者

hohl的使用趋势

趋势

词语 «HOHL»的使用趋势

hohl的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hohl»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hohl的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOHL»的德语 引用

单词hohl的知名引用和例句
1
August Pauly
Die Köpfe mancher Menschen sind gebaut wie ihre Füße: vorne platt und in der Mitte hohl.
2
Christian August Fehre
So mancher ist der Trommel gleich, er foltert das Gehör; von außen macht er Lärm, von innen ist er hohl.
3
Leonardo da Vinci
Die Mitteilungsmöglichkeit des Menschen ist gewaltig, doch das meiste, was er sagt, ist hohl und falsch. Die Sprache der Tiere ist begrenzt, aber was sie damit zum Ausdruck bringen, ist wichtig und nützlich. Jede kleine Ehrlichkeit ist besser als eine große Lüge.
4
Helmut Qualtinger
Wenn ein Kopf besonders hoch getragen wird, ist er wahrscheinlich hohl.
5
Franz von Sales
Perlen, die im Brausen des Sturms und unter dem Krachen des Donners entstehen, sind hohl und haben nur eine schöne Schale, aber keinen Kern.
6
Michael Rumpf
Soll eine Idee hohl klingen, poche auf die Wahrheit.
7
Sophokles
Denn mancher, der sich selbst allein der Weise dünkt, mit Sprache wie kein andrer und mit Geist begabt, ward, wenn es sich zu zeigen galt, als hohl entlarvt.
8
Sprichwort
Es gibt Menschen, die einer Kalebasse ähneln; sie sehen gut aus, sind jedoch innen hohl.
9
Stanislaw Jerzy Lec
Die meisten Denkmäler sind hohl.
10
Peter Sirius
Manche Menschen gleichen Raketen: wenn der Knalleffekt vorbei ist, sind sie hohl.

«HOHL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hohl的用法。与hohl相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Unberührt von jedem Umbruch?: der Althistoriker Ernst Hohl ...
Der Althistoriker Ernst Hohl (1886-1957) gehort zu den weniger prominenten und heute kaum mehr gelaufigen Vertretern seiner Zunft.
‎2005
2
Unsichtbar 04 - Hohl: Erotische Eskapaden
Hohl Hohl Mein Name ist Sven. Ich bin 34 Jahre alt und habe vor über einem Jahr einen Unfall gehabt. Seitdem istmein Leben ein anderes geworden. Für meine Freundin existiere ich nicht mehr, meine Arbeit habe ich verloren, all mein Hab ...
Théo alias Hugluhuglu, 2013
3
Tiefenpsychologie und Revolte: zur Humanisierung des ...
Solange im Innern, wo das Gefühl sitzt, das wahre Wesen des Menschen seinen Sitz hat, noch alles ruhig bleibt, darf keiner davon sprechen, dass er eine Dichtung verstanden habe.29 Hohl weiß also bereits zwischen Verstand oder Intellekt ...
Irmgard Fuchs, 2005
4
Oekonomische encyklopädie
Polypen recht ans Licht, oder «nen DaMW/^»><r., M 'ft^ Die/Harbe des Polypen benimmt ih>y keineSweges, eine gewisse Durchsichtigkeit, vermittelst, welche« man deutlich sieht, dgß er von eimm Ende biF zum ander» hohl Zst." „Ich habe ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Steuerlich ist er streifig, inwendig hohl, und mit vielen, etwa eine Spanne lang von einander stehenden Absaßen versehen, welche eine grüngelbliche Farbe haben, und fast dem Bambusrohr gleichen. Diese Absäße sind, so weit sie da« ...
Johann Georg Krünitz, 1777
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Die Schilfklingen sind auf dtey Seile» hohl ge» schliffen; s. Th. IX. S. 5». Höhl « Rrähc, s. Specht. (Schwarz«) Hohl-Rreisel, s. Rreisel. Hohl ? Rugel, eine hohle Kugel. Dergleichen sind die länglich runden hohlen, mit Pulver gefüllten und mit  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
7
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
Hoch. 597 Hohenrechs-weg tPa 1436 am hohenrichs wege hinder der huld wisen (Pa-StadtAMz 1 3/230, 76v) 2) Bezeichnung nach dem Weg zum Hohenrech. 3) -> Hohenrech, Huldwiese, Weg 598 Hohl f. Auf der Hohl [uf da ho:l ] Wa (Fl. 10); ...
Sigrid Bingenheimer, 1996
8
"Mit dampfendem Leib": sportliche Körper bei Ludwig Hohl, ...
Betr. u.a. Walther Kauers Roman "Abseitsfalle" (S. 115-162).
Elio Pellin, 2008
9
Die Schweiz: zwischen Wunsch und Wirklichkeit
Xaver Kronig versucht in seinem Buch Ludwig Hohl. Seine Erzählprosa mit einer Einführung in das Gesamtwerk, Bern 1972 (= Europäische Hochschulschriften, Reihe I, Bd. 73) Hohl literarisch einzuordnen in die Reihe Altenberg, Kassner, ...
Jattie Enklaar, Hans Ester, 1992
10
Subjektdiskurse im gesellschaftlichen Wandel: zur Theorie ...
HEINER KEUPP, JOACHIM HOHL Krise des „Subjekts“? Angesichts der sich gegenwärtig verändernden gesellschaftlichen Bedingungen, wie sie unter den Stichworten „Übergang zur Postmoderne“, „reflexive Modernisierung“ etc. verhandelt ...
Heiner Keupp, Joachim Hohl, 2006

包含词语«HOHL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hohl在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schutz der Mayener Hohl
Die Grünen hatten damals bereits Bedenken geäußert und gefragt, ob durch die unmittelbare Nähe zur Mayener Hohl nicht die Gefahr von Erdrutschen bestehe ... «Blick aktuell, 九月 16»
2
Helge Hohl spricht nach vier Spielen von einem Fehlstart
Kohlscheider BC – Walheim 2:1 (0:1): Walheims Coach Helge Hohl ging hart mit sich ins Gericht: „Nach den ersten vier Spielen kann man von einem Fehlstart ... «FuPa - das Fußballportal, 九月 16»
3
Türkei - Seltsam hohl
Der Anschlag von Gaziantep lässt die Botschaft der Stärke seltsam hohl wirken. Im Moment ist das Land nicht einmal in der Lage, sich selbst zu schützen. «Süddeutsche.de, 八月 16»
4
Hohl verzichtet auf Bundestagskandidatur
Bayreuth. Der Bayreuther Altoberbürgermeister Michael Hohl (CSU) verzichtet darauf, sich um die Kandidatur für den Bundestag zu bewerben, wie er dem ... «Nordbayerischer Kurier, 七月 16»
5
Eisenwarenhandel Hohl öffnet letztmals
Damit endet eine 94-jährige Geschäftsgeschichte, die der heutige 91-jährige Inhaber Helmut Hohl 64 Jahre lang entscheidend geprägt hat. Am 4. August wird ... «Schwäbische Zeitung, 六月 16»
6
"Apfelstrudel, Birne hohl – und weich die Nudel": "Heute Show" sorgt ...
Es war aus politischer Sicht hierzulande eines der ereignisreichsten Wochenenden in diesem Jahr. Schließlich gab sich die AfD erstmals ein Programm. «Huffington Post Deutschland, 五月 16»
7
Verdienstkreuz für den „Schrottpater“ aus Hohl
Dr. Reinhard Klenke (Münster) hat dem aus Hohl bei Rhode stammenden Pater Dr. Erwin Immekus das vom Bundespräsidenten verliehene Verdienstkreuz am ... «Derwesten.de, 四月 16»
8
Kommunalpolitiker Manfred Hohl Ein bekanntes Gesicht hört auf
31.03.2016 Von MATTHIAS HOFFMANN Manfred Hohl hat die Kommunalpolitik in Groß-Gerau über Jahrzehnte geprägt. Der SPD-Mann war 18 Jahre ... «Rüsselsheimer Echo, 三月 16»
9
Manfred Hohl hat seine letzte Kreistagssitzung geleitet und genießt ...
„Dabei war ich dort ja eigentlich fehl am Platze“, sagt Manfred Hohl. Als Kreistagsvorsitzender bewege man sich schließlich eher am Spielfeldrand, und er hätte ... «Main-Spitze, 三月 16»
10
„Gut Hohl Hilfarth 1952“: Vogelzucht mit dem WM-Titel gekrönt
Die Vogelzucht ist das große Hobby der 22 aktiven Mitglieder des Vogelvereins „Gut Hohl Hilfarth 1952“. Auf Ausstellungen in der Region unterstreichen die ... «Aachener Zeitung, 二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. hohl [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hohl>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH