下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Holzbirne}的意思

词典
词典
section

德语中HOLZBIRNE的发音

Holzbirne  [Họlzbirne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLZBIRNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOLZBIRNE在德语中的意思是什么?

点击查看«Holzbirne»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Holzbirne

野梨

Wildbirne

野灯泡,也称为木灯泡,是一棵夏天绿树。 达到8至20米的高度,也可以作为高度为二至四米的中等大小的灌木。 野生鳞茎有一个灰色的小鳞片。 从4月到5月绽放。 与栽培形式相反,树枝种植有刺。 这些植物可以达到100至150岁。 水果有石巢,提供木质化。 数百个种植更柔软,更美味的水果的地方已经从野外繁殖出来了。 营养丰富,温暖的森林树主要发现于德国中南部较暖的中欧地区; 文化形式遍布各地。 野梨的木头很重,只有轻微的弹性,但坚固耐用,也具有政治性。 可用于木工,木工和雕刻。 在过去,它被用来作为乌木的仿制品,也参见Schweizer Birnbaum。 在神话中,梨树经常被认为是龙,巫婆和恶魔的地方。 Die Wildbirne, auch Holzbirne genannt, ist ein sommergrüner Baum. Sie erreicht eine Höhe von 8 bis 20 Meter, kommt aber auch als mittelgroßer Strauch mit einer Höhe von zwei bis vier Meter vor. Die Wildbirne hat eine graue, kleinschuppige Rinde. Sie blüht von April bis Mai. Anders als bei den Kulturformen sind die Äste mit Dornen besetzt. Die Pflanzen können ein Alter von 100 bis 150 Jahren erreichen. Die Früchte weisen Steinzellennester auf, die für die Verholzung sorgen. Aus der Wildbirne sind hunderte von Kultursorten mit weicheren und schmackhafteren Früchten gezüchtet worden. Der Baum der nährstoffreichen und warmen Auwälder ist in Mitteleuropa vornehmlich in den wärmeren Gegenden Mittel- und Süddeutschlands verbreitet; die Kulturform kommt überall vor. Das Holz der Wildbirne ist schwer, nur wenig elastisch, aber dauerhaft und auch politurfähig. Es kann für Tischler-, Drechsel- und Schnitzarbeiten verwendet werden. In der Vergangenheit fand es als Imitat von Ebenholz Verwendung, siehe hierzu auch Schweizer Birnbaum. In der Mythologie wird der Birnbaum häufig als Ort von Drachen, Hexen und Dämonen angesehen.

在德语 词典里Holzbirne的定义

特别是在冲积森林发生的野生梨树; 野梨花小,木梨花果实缓慢,难以理解的人。 besonders in Auenwäldern vorkommender wilder Birnbaum; Wildbirne kleine, wenig schmackhafte Frucht der Holzbirne langsam, schwer begreifender Mensch.
点击查看«Holzbirne»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOLZBIRNE押韵的德语 单词


Abatebirne
Aba̲tebirne 
Abbruchbirne
Ạbbruchbirne
Abrissbirne
Ạbrissbirne
Bessemerbirne
Bẹssemerbirne
Birne
Bịrne 
Boxbirne
Bọxbirne
Butterbirne
Bụtterbirne [ˈbʊtɐbɪrnə]
Dirne
Dịrne
Erdbirne
E̲rdbirne [ˈeːɐ̯tbɪrnə]
Felsenbirne
Fẹlsenbirne
Frühbirne
Frü̲hbirne [ˈfryːbɪrnə]
Glühbirne
Glü̲hbirne 
Grundbirne
Grụndbirne
Hutzelbirne
Hụtzelbirne
Maisbirne
Ma̲i̲sbirne
Mostbirne
Mọstbirne [ˈmɔstbɪrnə]
Tafelbirne
Ta̲felbirne
Thomasbirne
Tho̲masbirne
Williams Christbirne
Wịlliams Chrịstbirne
Winterbirne
Wịnterbirne

HOLZBIRNE一样开头的德语单词

Holzbau
Holzbearbeitung
Holzbein
Holzbeize
Holzbeton
Holzbett
Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbildhauerei
Holzbildhauerin
Holzbläser
Holzbläserin
Holzblasinstrument
Holzblasinstrumentenmacher
Holzblock
Holzbock
Holzboden
Holzbohle
Holzbohrer
Holzbohrkäfer

HOLZBIRNE一样开头的德语单词

Arne
Edeldirne
Externe
Firne
Interne
Kaserne
Kirne
Laterne
Luzerne
Marne
Melbourne
Moderne
Nocturne
Norne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
ferne

德语近义词词典里Holzbirne的近义词和反义词

近义词

«Holzbirne»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOLZBIRNE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Holzbirne25种语言翻译
该章节所呈现的将Holzbirne由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Holzbirne»。

翻译者德语 - 中文

木梨
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

pera de madera
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

wooden pear
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

लकड़ी नाशपाती
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الكمثرى خشبي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

деревянная груша
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

pêra de madeira
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কাঠের নাশপাতি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

poire en bois
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pir kayu
190 数百万发言者

德语

Holzbirne
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

木製梨
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

나무 배
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

woh pir kayu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lê gỗ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மர பேரிக்காய்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लाकडी, PEAR
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ahşap armut
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

pera di legno
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

drewniana gruszka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дерев´яна груша
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pere din lemn
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξύλινα αχλάδι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hout peer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

trä päron
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tre pære
5 数百万发言者

Holzbirne的使用趋势

趋势

词语 «HOLZBIRNE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«Holzbirne»在不同国家的使用频率。
Holzbirne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Holzbirne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOLZBIRNE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Holzbirne»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Holzbirne»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Holzbirne的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOLZBIRNE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Holzbirne的用法。与Holzbirne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Natur, Zeitung zur Verbreitung naturwissenschaftlicher ...
Dieser Baum steht der Holzbirne nahe, wird nicht ganz so groß und unterscheidet sich besonders durch die elliptischen, langen, meist filzigen Blätter . Die Frucht gleicht einer großen Holzbirne, soll angenehm von Geschmack sein und daher ...
2
Die Natur
Dieser Baum steht der Holzbirne nahe, wird nicht ganz so groß und unterscheidet sich besonders durch die elliptischen, langen, meist filzigen Blätter . Die Frucht gleicht einer großen Holzbirne, soll angenehm von Geschmack sein und daher ...
3
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Dieser Baum steht der Holzbirne nahe, wird nicht ganz so groß und unterscheidet sich besonders durch die elliptischen, langen, meist filzigen Blätter . Die Frucht gleicht einer großen Holzbirne, soll angenehm von Geschmack sein und daher ...
4
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Schweiz. 1848. Pfalz. Gart. Zeit. 5. 195. Okt. 4 Wochen. I! C. Höchst. 1037. Guntershauser Holzbirne ; Staub. 24. P. albida. Gun- tershauserbirne ; in Wurtemberg. — Fr. mittelgr. , kreiself. , einfarbig weissgrün, rostig p.; Fl. feinkörnig , saf tvo 1 1, ...
F. J. Dechnahl, 1855
5
Natur und Offenbarung: Organ zur Vermittlung zwischen ...
Die Stämme sind mit einer rauhen in Vorkentafeln aufspringenden, bei dem Holzapfel bräunlich-afchgrauer, bei der Holzbirne dunkelbraunen oder grauschwärzlichen Rinde bekleidet, meist nicht hochschaftig und oft sehr spannrückig.
6
Bäume und Wald in den geographischen Namen Mitteleuropas: ...
Hier zu nennen ist die Holzbirne oder Wildbirne (Pyrus p1/ras- ter),3 auch eine wärmeliebende Holzart gemischter Laubwälder. Der Birnbaum kann bis 20 m hoch werden, seine Krone ist langkegelförmig, er bevorzugt tiefgründige, kalkhaltige ...
Walter Sperling, 2007
7
Märchen aus Ungarn (Märchen der Welt)
Brunnen giebt Wasser, das Wasser bringe ich meinem Hühnchen, weil es an der Holzbirne ersticken will." "Nicht eher gebe ich Milch," sagt die Kuh zum amen Hähnchen, "als bis du Heu von der Wiese bringst." Da ging es zur Wiese. "Wiese  ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Vollständige Anleitung zu einer Systematischen Pomologie: ...
Beschreibung desselben s:4 ^ : I I ^,.(in^ .Sk:(. Der rottve Vir» überhaupt: Die kleinste Holzbirne.^ Die mittelmäßig große Holzbirne. Die große Holzbirne. Wildlinge au« Kernen von zahmen Bäumen 1 Birnen, deren Existenz sehr zweifelhaft ist.
Heinrich Ludewig Manger, 1783
9
Obst und Garten
In Europa trifft das neben der Mandelblättrigen Birne (P. amygdaliformis) und der Weidenblättrigen Birne (P. salicifo- lia) vor allem auf die Holzbirne (P. py rasier) zu. Diese drei Arten waren wohl zusammen mit in Kleinasien vorkommenden ...
10
Schriften aus der Forstlichen Fakultät der Universität ...
So erklären sich die vielen widersprüchlichen Angaben, die mit Holzobst, mit der Holzbirne, nichts zu tun haben: • 1 20 cm Brusthöhendurchmesser von Birnen - das sind Mostbimen. • Genießbar nach Reif oder Frost: Die Holzbirne fällt lange ...
Alireza Kharazipour, 1998

包含词语«HOLZBIRNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Holzbirne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prächtiger Birnbaum soll Radweg weichen
Der Baum war bei der Sanierung des Bischöflichen Palais ursprünglich im Weg und der jährliche Segen von oben in Form von vielen kleinen Holzbirnen dem ... «Mittelbayerische, 九月 16»
2
Sprachreise von Čompe zu den Pommes frites
... G(g)umpen, Perkel oder Perggel (vor allem im oberen Lavanttal) bedeutet ursprünglich „kleines Ding, Holzbirne“ (siehe Überfelder Pergele – Zwergchen von ... «Kleine Zeitung, 九月 16»
3
Jetzt ist Birnenzeit Einkauf mit allen Sinnen
Sie stammt in erster Linie von der Holzbirne und einigen Wildformen ab, die ihr Hauptverbreitungsgebiet in Mittel- und Südeuropa bis hin nach Kleinasien ... «baizer.ch, 八月 16»
4
Kupferdreherin öffnet ihre Gartenpforte für Besucher
Wie ihren Lieblingsbaum: die silberblättrige Holzbirne, die mit ihren kleinen Blättern mediterran wirke. Grünes Paradies. Grünes Paradies. 1234. zurückblättern ... «Derwesten.de, 七月 16»
5
Gemeinderat entdeckt Traumlandschaften
... wo Stürme und der Borkenkäfer in den vergangenen Jahren gewütet haben, sollen künftig einzelne Bäume, darunter Eiche, Buche, Holzapfel und Holzbirne, ... «Schwäbische Zeitung, 六月 16»
6
Philatelie präsentiert neue Briefmarkenserie
Dafür wurden die Sorten Rote Holzbirne, Hermannsbirne, Herbstlängler, Sülibirne, Kugeläugstler, Wolfsbirne, Sulser Längler und Tollbirne (Wertstufe je CHF ... «Liechtensteiner Vaterland, 四月 16»
7
Häfler Bürger spenden 17 Bäume
Es wurden eine Robinie, ein Birnbaum, ein Zwetschgenbaum, vier Magnolien, eine Holzbirne, eine Linde, drei Feldahorn, eine Hainbuche, eine Eiche, ein ... «SÜDKURIER Online, 二月 16»
8
„Scharfer Start“ am 1. März
Ebenfalls auf der rechten Seite ist entlang der Bahnhofstraße die Pflanzung von Stadtbirnen (auch Wild- oder Holzbirne genannt) vorgesehen. Mit der Freude ... «Volksstimme, 一月 16»
9
Erfahrungen mit der (innovativen) Silverstein-Blattschraube
holzbirne. Die Auflagen am oberen Befestigungsteil erscheinen mir etwas zu scharfkantig und dünn um sie meinem Mundstück antun zu wollen. «Musiktreff Blasmusik-News, 一月 16»
10
Welche Mundstücke für Metallklarinette - Böhm
holzbirne. Die Langen Cases sind laut Händler vergriffen, ist ärgerlich, weil ich selber auch noch zwei brauche. mit etwas Glück importiert der ja noch mal nen ... «Musiktreff Blasmusik-News, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Holzbirne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/holzbirne>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z