下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里horribile dictu}的意思

词典
词典
section

单词 HORRIBILE DICTU的词源

lateinisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HORRIBILE DICTU的发音

horribile dictu  [horri̲bile dịctu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORRIBILE DICTU在德语中的意思是什么?

点击查看«horribile dictu»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里horribile dictu的定义

不得不说这个很糟糕。 es ist furchtbar, dies sagen zu müssen.

点击查看«horribile dictu»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HORRIBILE DICTU押韵的德语 单词


in effectu
in effẹctu
mirabile dictu
mira̲bile dịctu
uno actu
u̲no ạctu

HORRIBILE DICTU一样开头的德语单词

horoskopieren
horoskopisch
Horowitz
Hörprobe
Horra
horrend
horribel
Horribilität
horrido

HORRIBILE DICTU一样开头的德语单词

Bantu
Getu
Hutu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Tutu
Vanuatu
ex eventu
in situ
proprio motu

德语近义词词典里horribile dictu的近义词和反义词

近义词

«horribile dictu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HORRIBILE DICTU的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到horribile dictu25种语言翻译
该章节所呈现的将horribile dictu由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«horribile dictu»。

翻译者德语 - 中文

可怕的说法
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

dictu horribile
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Horribile dictu
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

horribile dictu
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

dictu horribile
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

horribile странно сказать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Horrigile dictu
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

horribile dictu
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

horribile dictu
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dictu horribile
190 数百万发言者

德语

horribile dictu
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

horribile dictu
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

horribile dictu
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dictu horribile
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

dictu horribile
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

horribile dictu
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

horribile dictu
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

horribile dictu
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Dictu orribile
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

horribile dictu
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Horribile dictu
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dictu horribile
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

horribile dictu
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

horribile dictu
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

horribile dictu
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

horribile dictu
5 数百万发言者

horribile dictu的使用趋势

趋势

词语 «HORRIBILE DICTU»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«horribile dictu»在不同国家的使用频率。
horribile dictu的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«horribile dictu»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HORRIBILE DICTU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«horribile dictu»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«horribile dictu»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

horribile dictu的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HORRIBILE DICTU»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现horribile dictu的用法。与horribile dictu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Gebot(e) der Stunde gehorchen ‚ % Ltz: dem Gesetz der Stunde gehorchen dictionary to be a walking dictionary Wörterbuch: ein lebendes/(wandelndes) Wörterbuch (sein) dictu horribile dictu dictu: horribile dictu mirabile dictu dictu: mirabile ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Theologische Jahrbücher
Sachlich hat diess nicht das Geringste zu bedeuten. ,, Der Herr Stadtpfarrer hat sieh aber darüber sosehr entsetzt, dass er S. 773. in ein horribile dictu ausbricht. Es gereicht mir zur Beruhigung, an seinem so erprobten Gewährsmann, meinem  ...
Eduard Zeller, Ferdinand Christian Baur, 1857
3
Der deutsche Sozialstaat: Entfaltung und Gefährdung seit 1945
Doch hielt Schreiber ein »gewisses Mindestmaß von — horribile dictu! — >Bevöl — kerungspolitikm für dringend notwendig, damit »die Bevölkerung mindestens nicht schrumpft«.11 Horribile dictu: Damit spielte er auf die Diskreditierung der ...
Hans Günter Hockerts, 2012
4
Der Protestantismus und die russische Theologie: zur ...
nocjiyuiaHHe, orceHeHHe cBoeh BojiH, MOAnamie, no BojMO>KHocTh HeHMeHne cßoero cyncaeHHa) (7l5) geschätzt worden seien. Metropolit Filaret sei in dieser Zeit vielmehr selbst »(horribile dictu!) des Liberalismus« ([horribile dictu!] ...
Jennifer Wasmuth, 2007
5
Kirche im Angesicht des Islam: Theologie des interreligiösen ...
i. s. F.) nicht, horribile dictu, als Sohn Gottes bezeichnen, ungläubig? — „Sie sagten den Muslimen: .Werdet Juden und Christen, damit ihr den rechten Weg findet!' Sag: Nein! Wir entsprechen der Religion Abrahams, der ein hanif10 war" ...
Felix Körner, 2008
6
Arbeiter im Staatssozialismus: ideologischer Anspruch und ...
... den Ausschlag geben. Pfadverläufe sind deshalb nicht ex ante prognostizierbar; aber sie werden ex post plausibel. 1 1 Das „horribile dictu" ist natürlich die - hier ironisch angeeignete Sichtweise - des kaum mehr real existierenden ...
Peter Hübner, Christoph Klessmann, Klaus Tenfelde, 2005
7
Habilitieren-hysterisch
... daß diese Kochkunstausstellung an zwei räumlich getrennten Orten stattfindet, im alten Reichstag und in einem horribile dictu EisenbahnBetriebsamt in der Königgrätzer Straße; Selbitz 1906 Weiss-Blau 60 Entsetzlich! Horribel! Schauderös!
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Quipu /'guru, 'guzru/ Guru /keqguru/ Känguru /zo'tsizetas 5ет]! Societas Jesu ex usu OV Jiu-Jitsu; /'d3i:u 'd3ltsu/ Dschiu-Dschitsu /'d3i:(u)'d3ltsu/ Ji(u)-Jitsu uno actu in effectu mirabile dictu horribile dictu /m'ziztu/ insitu /'ma:nitu/ Manitu ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Kleine Schriften: Scholastik und Mystik im Spätmittelalter
Das gilt auch - horribile dictu - für die nationale Literaturgeschichte. Daß deutsche Literaturwissenschaftler sie denunzieren, ist zwar zeitgeschichtlich verständlich - Vertreter anderer Literaturen dachten nie daran, ihre nationale Literatur als ...
Kurt Ruh, Volker Mertens, 1984
10
Wortarten und Grammatikalisierung: Perspektiven in System ...
der schieren Anzahl und nach der Präsenz grammatischer Formative (wie -bar, - lich, -ig, -isch) ginge, der müsste (horribile dictu) die „sekundären“ Adjektive für die eigentlichen und prototypischen erklären. In so und ähnlich strukturierten ...
Clemens Knobloch, Burkhard Schaeder, 2005

包含词语«HORRIBILE DICTU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语horribile dictu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sind wir nicht alle Sünder?
Obwohl er, horribile dictu, nicht im Stande der heiligen Ehe gezeugt wurde. Nun könnte man einwenden, dass das im christlich-aufgeklärten 21. Jahrhundert ... «Basler Zeitung, 九月 16»
2
Geisteswissenschaften als Staatsaufgabe
... vor „faulen Säcken“ und – horribile dictu – unkontrolliert arbeitenden jungen Menschen in einer Weise entwickeln, dass in der Wissenschaft heute erlaubt ist, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
3
Homer im Stimmbruch
... eine tätowierte Apothekerin, die sich vor allem für seine Wachmacher gegen akute Narkolepsie interessiert, aber auch mit ihm – horribile dictu – ins Bett geht. «DIE WELT, 八月 16»
4
"Juhu!": So klingt die neue deutsche Stimme von Homer Simpson
... eine tätowierte Apothekerin, die sich vor allem für seine Wachmacher gegen akute Narkolepsie interessiert, aber auch mit ihm – horribile dictu – ins Bett geht. «DIE WELT, 八月 16»
5
Letzter Brief von König Ludwig II.: "Ein eindeutiger Staatsstreich"
"Diese Nacht kam eilends einer vom Stallgebäude herauf u. meldete, es wären mehrere Menschen (darunter horribile dictu) ein Minister u. eine meiner ... «t-online.de, 八月 16»
6
Der Brief im Wortlaut
Diese Nacht kam eilends einer vom Stallgebäude herauf u. meldete, es wären mehrere Menschen (darunter horribile dictu) ein Minister u. eine meiner ... «Oberbayerisches Volksblatt, 八月 16»
7
Narzissmus ist keine bürgerliche Tugend: Das Land, wo die ...
Wer solche Entwicklungen hinterfragt, macht sich unbeliebt, ist ein Aussenseiter, arrogant, ein Vertreter der «Elite», ja – horribile dictu – gar ein «Hetzer» oder ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 16»
8
Wenn zwei das Gleiche sagen, ist es noch lange nicht dasselbe
Dessen Motto ist vermutlich ohnehin: Ist der Ruf erst ruiniert, lebt sich's völlig ungeniert. Aber nehmen Sie mal Alexander Gauland oder – horribile dictu – Beatrix ... «Die Achse des Guten, 七月 16»
9
Völkische Siedlungen
... der „Siedlung“ zu sprechen, wenn Deutsche innerhalb Deutschlands einen Wohnort wählen, auch wenn – horribile dictu – der Umstand ausschlaggebend ist, ... «Blaue Narzisse, 六月 16»
10
Guantanamo: Obama will das Alptraum-Lager endlich schließen
So wie Bush, horribile dictu, auch 2002 recht hatte, als er in einer Ausnahmesituation das Lager einrichten ließ, um „ungesetzliche Kombattanten“ sicher zu ... «DIE WELT, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. horribile dictu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/horribile-dictu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z