下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hosianna}的意思

词典
词典
section

单词 HOSIANNA的词源

spätlateinisch hosanna < griechisch hōsanná < hebräisch hôšî'ạhnā = hilf doch!.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HOSIANNA的发音

hosianna  [hosiạnna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSIANNA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOSIANNA在德语中的意思是什么?

点击查看«hosianna»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

和撒那

Hosianna

Hosanna或Hosanna是向主或耶和华的求告,基督徒在Palmsonntag唱歌,并且在圣所也在天主教,东正教和新教圣体圣事礼拜中发现自己。 这个表达出现在“圣经福音书”中,与基督在驴子上进入耶路撒冷有关的是“大卫之子的大卫! 有福的,是以耶和华的名来的。 Hosianna高!“ 根据“福音派条例”,这个地方在教会年的两个星期日读作福音:在Palmsonntag和第一次出现。 在群众的圣所里,他也是一个欢迎的问候语,即在圣礼层面的基督。 阿拉伯语的表达方式与希伯来语“耶稣”,“耶和华”的形式有关。 希伯来语词根ישע。 本来,根据希伯来人口普查的第122诗,欧盟第25节,或第117位,他被翻译成非希伯来文圣经,但大部分不是翻译; 德国圣经经常有“哦,主,帮助”等等。 Hosianna oder Hosanna ist ein Fleh- oder Jubelruf an Gott oder König, den Christen am Palmsonntag singen und der sich in der katholischen, orthodoxen und evangelischen Eucharistiefeier bzw. Abendmahlsliturgie auch im Sanctus findet. Der Ausdruck erscheint in den Evangelien der Bibel im Zusammenhang mit dem Einzug Christi auf dem Esel nach Jerusalem in der Formel „Hosanna dem Sohne Davids! Gelobt sei, der da kommt in dem Namen des Herrn! Hosianna in der Höhe!“. Nach der Evangelischen Gottesdienstordnung wird diese Stelle an zwei Sonntagen im Kirchenjahr als Evangelium verlesen: am Palmsonntag und am 1. Advent . Auch im Sanctus der Messe ist er ein Willkommensgruß, nämlich an den sakramental gegenwärtig werdenden Christus. Der aramäische Ausdruck hoscha’ na ist mit der hebräischen Form des Namens „Jesus“, „Jehoschua“, verwandt. Hebräische Wortwurzel ישע. Ursprünglich stammt der Ausdruck aus dem 118. Psalm, Vers 25 EU nach hebräischer Zählung bzw. dem 117.. Dort wird er in nichthebräischen Bibeln aber meist nicht stehengelassen, sondern übersetzt; deutsche Bibeln haben oft „Ach, Herr, hilf doch!“ oder ähnliches.

在德语 词典里hosianna的定义

欢乐的召唤,喜庆,祷告的召唤示例Hosianna唱歌。 Ruf der Freude, des Jubels, Gebetsruf Beispielhosianna singen.
点击查看«hosianna»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOSIANNA押韵的德语 单词


Alkanna
Alkạnna
Canna
Cạnna, Kạnna
Dschanna
Dschạnna, Djạnna [ˈd͜ʃana] 
Hanna
Hạnna, Hạnnah
Havanna
Havạnna
Johanna
Johạnna
Manna
Mạnna
Susanna
Susạnna

HOSIANNA一样开头的德语单词

hospitalisieren
Hospitalisierung
Hospitalismus
Hospitalismusschaden
Hospitalität
Hospitaliter
Hospitaliterin
Hospitant
Hospitantin
Hospitanz
Hospitation
Hospitesse
hospitieren

HOSIANNA一样开头的德语单词

Anna
Arena
Arizona
Avicenna
Belladonna
Corinna
Donna
Gehenna
Henna
Korinna
Madonna
Minna
Pinna
Primadonna
Ravenna
Schutzmantelmadonna
Senna
Sunna
ana
na

德语近义词词典里hosianna的近义词和反义词

近义词

«hosianna»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOSIANNA的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hosianna25种语言翻译
该章节所呈现的将hosianna由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hosianna»。

翻译者德语 - 中文

hosianna
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hosianna
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hosianna
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

hosianna
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

hosianna
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Hosianna
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Hosianna
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

hosianna
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Hosianna
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hosianna
190 数百万发言者

德语

hosianna
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

hosianna
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

hosianna
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

hosianna
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hosianna
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

hosianna
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

hosianna
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hosianna
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Hosianna
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

hosianna
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Hosianna
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hosianna
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

hosianna
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hosianna
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Hosianna
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hosianna
5 数百万发言者

hosianna的使用趋势

趋势

词语 «HOSIANNA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«hosianna»在不同国家的使用频率。
hosianna的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hosianna»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOSIANNA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hosianna»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hosianna»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hosianna的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOSIANNA»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hosianna的用法。与hosianna相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Hosianna: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
2
Hosianna dem Sohn Davids: kurze Geschichte des frühen ...
kurze Geschichte des frühen Christentums Rigobert Günther. Rigobert Günther Hosianna dem Sohn Davids Kurze Geschichte des frühen Christentums Leipziger Universitätsverlag 1998 Die Deutsche Bibliothek — CIP- Einheitsaufnahme ...
Rigobert Günther, 1998
3
Das Hosianna, als ein Wort des Gebets, des Lobes u. Der ...
(grfier. Ífccil. Ш&иЬП i« bent £Srrn 3£fu/ tfi wirb еuф Denn in biefenv mal nur ein einfcig^ Щ lein »orge leget »erben : fo toff* benn aud> eure£erfcen fein roaefe« fepn/ bafi фrеuф bajfel&e einfctg* aB&rtleinrecbt &ü*ftu& nтфеn lew net.
August Hermann Francke, 1699
4
Die Einheit des Neuen Testaments: exegetische Studien zur ...
Der Evangelist Markus schreibt, Jesus sei bei seinem Einzug in Jerusalem von einer jubelnden Festmenge begrüßt worden, die teils vor ihm herzog, teils ihm folgte und den freudigen Lobpreis anstimmte: „Hosianna! *) Gelobt sei, der da ...
Eduard Lohse, 1973
5
Religion - 1. Klasse
9 Und die vorangingen und die nachfolgten, schrien: Hosianna! Gelobt sei, der da kommt in dem Namen des Herrn! Worterklärung: „Hosianna" bedeutet „hilf doch" und war ursprünglich ein Bittruf an den König oder an Gott. In den jüdischen ...
Gauer,, Gross,, 2007
6
Gesangbuch
Durch sie A elt erschall und gehe , Hosianna iu der Höhe. 4. Kommt, de« Könige zu Kulden, treuer Unrerthanen Pflicht, denn ihr sollet ferner rucht fremde Dienstbarkeit erdulden. Durch die Welt «schall und gehe, Hosianna in der Höhe. x.
Johann Georg Weber, 1755
7
Gesangbuch
/5.r hosianna! Davids Sohn Kömmt in Zion eingezogen : Ach bereitet ihm dm thron, Scyt ihm tausend ehrenbogen Streuet palmen, machet bahn. Laß er cinzua halten kann. -.Hosianna se» gegrüßt! Komm, wir gehe« dir entgegen , llnser herz  ...
Johann F. Danneil, 1765
8
Sammlung geistlicher Lieder: Nebst einem Anhang v. Gebeten
Hl HOsianna! unser Hort, dieß nach dem Sündenfall ver- ^Gottes ewiglichesWort, hieß, wird, zu Trost der ganzen welches alle Ding erhält, hat im Welt, von dem Engel angemeldt. Fleisch sich eingestellt. 3. O du Schlangentreter du, Der, den ...
Karl Raumer, 1846
9
Gebet des Herrn in Liedern oder auserlesene Gesänge nach der ...
M. Mnen Jesum löß ich.' hosianna! Davids ""P Sohn kommt in Zion eingezogen. Ach, bereitet ihm den Thron, setzt ihm tausend Ehrenbogen, streuet Palmen, machet Bahn, daß er Einzug halten kann. 2. Hosianna! sey gegrüßt! m, wir gehen dir ...
‎1800
10
Vollständig-Mindisches Gesang-Buch: Darinnen 712 ...
Seht ihr armen! selitden armen, Der von seiner armutb euch Hier und ewig machet reichEr will euerfich erbarm Durch die welterschall und g Hosianna in derboke. 9, Nehmt der frommen ihr verlangen , Nehmt bcn edlen , regen an , Macht dem ...
‎1732

包含词语«HOSIANNA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hosianna在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nachruf auf Dietmar Meckel (Geb. 1945): "Hosianna!"
Dietmar Meckel (1945-2016) im Jahr 1976Foto: privat. Freunde wie Unbekannte begrüßte Dietmar Meckel gerne mit „Hosianna!“ Gut möglich, dass er das auch ... «Tagesspiegel, 七月 16»
2
Walter Reiner gestorben: Der Zeichner vom Aloisius ist jetzt (auch ...
Doch vielleicht hat er sich am Montag aufgemacht, seinen Schöpfer oben auf seiner Wolke zu ehren und ihm auf seiner Harfe ein Willkommens-Hosianna zu ... «Abendzeitung München, 七月 16»
3
St. Martin in Kaufbeuren: Nächtlicher Glockenschlag an der ...
Wie um seine Aussage zu unterstreichen, läutet die Hosianna-Glocke zur Viertelstunde. Bis über den Glockenschlag in Kaufbeuren entschieden wird, vergeht ... «Bayerischer Rundfunk, 七月 16»
4
+++ Berlin Tag und Nacht live +++"Hip-Hop-Hosianna" – Rappender ...
Es ist das erste Deutschlandkonzert des Priesters unter dem Titel "Hip-Hop-Hosianna", wie das Herz-Jesu-Kloster Berlin ankündigte. In seiner Heimat ... «FOCUS Online, 五月 16»
5
Jubiläumskonzerte Haste Töne: Von Hosianna bis Kölsche Jung
Betzdorf. 30 Jahre "Haste Töne", das sind 30 Jahre Musik und Gesang mit Herz und viel Gefühl - so wie es die Besucher bei den beiden Jubiläumskonzerten am ... «Rhein-Zeitung, 四月 16»
6
Kolumne: Gott Und Die Welt: Heute "Hosianna", morgen "Kreuzigt ihn!"
Heute "Hosianna!", morgen "Kreuzigt ihn!" Das bestimmt auch die Ereignisse, auf die wir uns am Palmsonntag besinnen. Als Jesus am Sonntag vor Ostern nach ... «RP ONLINE, 三月 16»
7
Wahlen: Porträt: Winfried Kretschmann Superstar
Denn als Katholik weiß er nur allzu gut: "Zwischen "Hosianna" und "Kreuzigt ihn" können nur drei Tage liegen." 2011 wurde Kretschmann der erste grüne ... «ZEIT ONLINE, 三月 16»
8
Organist des Kölner Doms: Hosianna in der Höhe
Winfried Bönig könnte den Wettbewerb um den exklusivsten Arbeitsplatz gewinnen: Er ist Organist am Kölner Dom. Unser Redakteur Wolfram Goertz hat ihn ... «RP ONLINE, 十二月 15»
9
Jugendorchester Grafing - Verheißungsvolle Klänge
... so zu einem wahrlich volltönenden Weihnachtsgruß, im wahrsten Sinne des Wortes mit Pauken, Trompeten und vielem mehr. Was für ein Konzert, Hosianna! «Süddeutsche.de, 十二月 15»
10
Lebendiger Adventskalender Apfelwein statt Manna und Hosianna
Lebendiger Adventskalender Apfelwein statt Manna und Hosianna. 10.12.2015 Für eine amüsante Episode öffnete sich am Dienstagabend das achte Türchen ... «Rüsselsheimer Echo, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. hosianna [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hosianna>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z