下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里inkommodieren}的意思

词典
词典
section

单词 INKOMMODIEREN的词源

lateinisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中INKOMMODIEREN的发音

inkommodieren  [inkommodi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKOMMODIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INKOMMODIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«inkommodieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里inkommodieren的定义

尽力准备不便; 骚扰&lt;不完美&gt; 制造麻烦,情况。 bemühen, Unbequemlichkeiten bereiten; belästigen <sich inkommodieren> sich Mühe, Umstände machen.

点击查看«inkommodieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词INKOMMODIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inkommodiere
du inkommodierst
er/sie/es inkommodiert
wir inkommodieren
ihr inkommodiert
sie/Sie inkommodieren
Präteritum
ich inkommodierte
du inkommodiertest
er/sie/es inkommodierte
wir inkommodierten
ihr inkommodiertet
sie/Sie inkommodierten
Futur I
ich werde inkommodieren
du wirst inkommodieren
er/sie/es wird inkommodieren
wir werden inkommodieren
ihr werdet inkommodieren
sie/Sie werden inkommodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inkommodiert
du hast inkommodiert
er/sie/es hat inkommodiert
wir haben inkommodiert
ihr habt inkommodiert
sie/Sie haben inkommodiert
Plusquamperfekt
ich hatte inkommodiert
du hattest inkommodiert
er/sie/es hatte inkommodiert
wir hatten inkommodiert
ihr hattet inkommodiert
sie/Sie hatten inkommodiert
conjugation
Futur II
ich werde inkommodiert haben
du wirst inkommodiert haben
er/sie/es wird inkommodiert haben
wir werden inkommodiert haben
ihr werdet inkommodiert haben
sie/Sie werden inkommodiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich inkommodiere
du inkommodierest
er/sie/es inkommodiere
wir inkommodieren
ihr inkommodieret
sie/Sie inkommodieren
conjugation
Futur I
ich werde inkommodieren
du werdest inkommodieren
er/sie/es werde inkommodieren
wir werden inkommodieren
ihr werdet inkommodieren
sie/Sie werden inkommodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe inkommodiert
du habest inkommodiert
er/sie/es habe inkommodiert
wir haben inkommodiert
ihr habet inkommodiert
sie/Sie haben inkommodiert
conjugation
Futur II
ich werde inkommodiert haben
du werdest inkommodiert haben
er/sie/es werde inkommodiert haben
wir werden inkommodiert haben
ihr werdet inkommodiert haben
sie/Sie werden inkommodiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inkommodierte
du inkommodiertest
er/sie/es inkommodierte
wir inkommodierten
ihr inkommodiertet
sie/Sie inkommodierten
conjugation
Futur I
ich würde inkommodieren
du würdest inkommodieren
er/sie/es würde inkommodieren
wir würden inkommodieren
ihr würdet inkommodieren
sie/Sie würden inkommodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte inkommodiert
du hättest inkommodiert
er/sie/es hätte inkommodiert
wir hätten inkommodiert
ihr hättet inkommodiert
sie/Sie hätten inkommodiert
conjugation
Futur II
ich würde inkommodiert haben
du würdest inkommodiert haben
er/sie/es würde inkommodiert haben
wir würden inkommodiert haben
ihr würdet inkommodiert haben
sie/Sie würden inkommodiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inkommodieren
Infinitiv Perfekt
inkommodiert haben
Partizip Präsens
inkommodierend
Partizip Perfekt
inkommodiert

INKOMMODIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

INKOMMODIEREN一样开头的德语单词

inkognito
inkohärent
Inkohärenz
inkohativ
Inkohlung
Inkolat
inkommensurabel
Inkommensurabilität
Inkommodität
inkomparabel
Inkomparabile
inkompatibel
Inkompatibilität
inkompetent
Inkompetenz
inkomplett
inkomprehensibel
inkompressibel
Inkompressibilität
inkongruent

INKOMMODIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里inkommodieren的近义词和反义词

近义词

«inkommodieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INKOMMODIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到inkommodieren25种语言翻译
该章节所呈现的将inkommodieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«inkommodieren»。

翻译者德语 - 中文

inkommodieren
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

inkommodieren
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

inkommodieren
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

inkommodieren
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

inkommodieren
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

inkommodieren
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

inkommodieren
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

inkommodieren
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

inkommodieren
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

inkommodieren
190 数百万发言者

德语

inkommodieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

inkommodieren
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

inkommodieren
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

inkommodieren
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

inkommodieren
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

inkommodieren
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

inkommodieren
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

inkommodieren
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

inkommodieren
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

inkommodieren
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

inkommodieren
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

inkommodieren
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

inkommodieren
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

inkommodieren
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

inkommodieren
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

inkommodieren
5 数百万发言者

inkommodieren的使用趋势

趋势

词语 «INKOMMODIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«inkommodieren»在不同国家的使用频率。
inkommodieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«inkommodieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INKOMMODIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inkommodieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inkommodieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

inkommodieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INKOMMODIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现inkommodieren的用法。与inkommodieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Pathosformeln: die Tragödie und die Geschichte exaltierter ...
Inkommodieren“ oder: Gegen die „Schlaffheit [...] des Zeitgeistes“ Der von Reinhold beschriebene Eindruck ist nun aber durchaus nicht das, was die Weimarer Tragödienästhetik intendiert hatte. Reglementierung der Expression und ...
Ulrich Port, 2005
2
Latinum 3000
(oder gar „Bitte, sich nicht zu inkommodieren“) ist heute – außer vielleicht in Österreich – nicht ohne einen kräftigen Schuss Ironie verwendbar. Inkorporation, inkorporieren* INCORPORARE verkörpern Einverleibung; eingemeinden.
Georg Schipporeit, 2008
3
Erkämpftes Glück, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
»Aber ich darf Euch ebensowenig inkommodieren! « Cortejo wußte nicht, was er sagte. Er hatte vor Schreck fast die Besinnung verloren. »Inkommodieren?« antwortete Hilario. »Inkommodieren würdet Ihr mich nur dann, wenn Ihr in diesem ...
Karl May, 2012
4
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
Rudolf Lange, Inkommodieren durch Wort und Bild. In: Hannoversche Allgemeine Zeitung 1976, Nr. vom 8.' April. - Alfred-Kerr-Preis für die Horen. In: Heimatland 1980, H. 4, S. 116. - Alfred-Kerr-Preis für die >Horen<. In: Kulturring 1980, H. 7, ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
5
Der verlorene Sohn 2 Schlagende Wetter:
Der Angeredete tratzögernd näher, setzte sich wie einer, der sofort wieder gehen will,nurauf dieeine Hälfte des Sessels und meinte, indem er mit den Augen in die Ecke blickte: »Danke! Ich will nicht inkommodieren und werde auch gar nicht ...
Karl May, 2013
6
Zum wilden Mann
Ich muss die Herren und das Fräulein also noch eine Weile inkommodieren.« Sie hatten ihm alle, bis auf den Apotheker, starr und mit immer noch hoch emporgezogenen Augenbrauen auf den Rücken gesehen, den er ihnen zudrehte, als er ...
Wilhelm Raabe, 2012
7
Triangel: Kriminalroman
FF, wie ich ihn jetzt insgeheim nenne, will mich nicht inkommodieren. Inkommodieren. So ein gestelztes Wort. Passt gar nicht zu dem Drei-Sterne-Fraß. »Ich habe im Auto noch eine Flasche Gin. Den können wir doch trinken. Ihr habt doch ...
Elke Marion Weiß, 2012
8
Das Gänsemännchen
»Ich kann auch allein gehen, Daniel,« sagte sie ernst; »brauchst dich nicht zu inkommodieren.« »Inkommodieren, Lenore? Was soll denn das wieder heißen? Bist du auch von der Sorte, die keinen Ton halten kann und das Pedal tritt, wo die  ...
Jakob Wassermann, 2011
9
Das große Lesebuch: Fischer Klassik PLUS
Ichmuß die Herren und das Fräulein also noch eine Weile inkommodieren.« Sie hatten ihm alle, bisaufden Apotheker, starr und mitimmernochhoch emporgezogenenAugenbrauen aufden Rücken gesehen,denerihnen zudrehte, als er ...
Wilhelm Raabe, Sascha Michel, 2011
10
Unter Der Harten Hand
„Er foll Sie nicht inkommodieren dürfen. dafür ftehe ich Ihnen ein." antwortete die Herzogin. nicht wiffend. wie leicht -fie diefes Verfprecheu geben konnte und wie wenig der Verfchollene und Verfunkene im ftande war. feine alte Geliebte fürder  ...
E. Diethoff, 2012

包含词语«INKOMMODIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inkommodieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
9. inkommodieren: belästigen, Unbequemlichkeiten machen. 10. Julmond: Dezember. 11. Kalmäuser: jemand, der zurückgezogen lebt und seinen Gedanken ... «BILD, 五月 16»
2
Ein Traum vom „Rosenkavalier“ in Gera
Was für ein Schmarrn, könnte man denken, und dann noch diese Übertitel, in denen es vor „inkommodieren“, „attachieren“ und „echappieren“ wimmelt. «Ostthüringer Zeitung, 四月 15»
3
Obama und das Syrien-Dilemma: Die USA werden als Weltpolizist ...
... reagierte zunächst bass erstaunt, nahm aber umgehend Abstand davon, den US-Kongress wegen der Erlaubnis für einen Militärschlag zu inkommodieren. «Profil.at, 九月 13»
4
Gemessen mit Maß und Ziel
... "dem Angemessenen" (und daher Bequemen), zum Inkommodieren und zur Kommode, "der Zweckmäßigen" (Angemessenen), zum Moderieren, ursprünglich ... «Wiener Zeitung, 三月 13»
5
Sensationeller Fund Als Thomas Mann noch Frauen liebte
... den Gardasee gemeldet, dass Katia kürzlich für Thomas wunderbare Pantoffeln zu erwerben wusste. Doch bitte, der Bruder möge sich nicht inkommodieren! «DIE WELT, 十一月 12»
6
Vereinte Nationen: Das Horrorkabinett des UN-Menschenrechtsrates
Damit sich der Richter nicht inkommodieren muss, hat man das Urteil im Kreml gleich selbst geschrieben. Moskau unterdrückt die Meinungsfreiheit, und ... «WELT ONLINE, 三月 11»
7
Wien-Forum: Ihre Ideen für den 4. Bezirk
Das würde den Durchzug verhindern und die Einwohner nicht allzusehr inkommodieren. Denn einen Geschäftsverkehr vor der Klavierfabrik gib es nun nicht ... «DiePresse.com, 八月 10»
8
Hältst du bitte mal den Maulaffen feil!
... über weiteren sprachlichen Schnickschnack machen. Aber genug lamentiert, schließlich will ich Sie mit derlei Kalamitäten nicht allzu lange inkommodieren. «DiePresse.com, 三月 10»
9
Die Ideenlosigkeit der Europäer erschreckt Obama
... aber die Partner in Europa nicht mit Forderungen inkommodieren wollte, ihrerseits ähnliche Anstrengungen zu unternehmen, um den Krieg am Hindukusch ... «WELT ONLINE, 六月 09»
10
Abenteuer in der Parallelwelt
Sie sagen artig "Entschuldigung" und "Danke", wenn sie jemand inkommodieren, und sie sind dankbar, dass sie ihre üblen Erfahrungen mit schwäbischen ... «Badische Zeitung, 四月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. inkommodieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/inkommodieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z