下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Inkongruenz}的意思

词典
词典
section

单词 INKONGRUENZ的词源

spätlateinisch incongruentia.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中INKONGRUENZ的发音

Inkongruenz  Ịnkongruenz  , auch: […ˈɛnt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKONGRUENZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INKONGRUENZ在德语中的意思是什么?

点击查看«Inkongruenz»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

不一致

Inkongruenz

不一致表示与一致性相反的不匹配。 在破产法方面,服务不符合新郎的先前存在的义务。 见第131节Insol Inkongruenz bezeichnet eine Nichtübereinstimmung, im Gegensatz zur Kongruenz. Im Insolvenzrecht die fehlende Übereinstimmung einer Leistung mit einer zuvor bestehenden Verpflichtung des Leistenden. Vgl. § 131 InsO...

在德语 词典里Inkongruenz的定义

缺乏协议不协调; 缺乏一致性。 mangelnde Übereinstimmung das Inkongruentsein ; Fehlen der Kongruenz.
点击查看«Inkongruenz»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INKONGRUENZ押韵的德语 单词


Atemfrequenz
A̲temfrequenz
Bildfrequenz
Bịldfrequenz
DNA-Sequenz
DNA-Sequenz
Delinquenz
Delinquẹnz
Eloquenz
Eloquẹnz
Filmsequenz
Fịlmsequenz
Frequenz
Frequẹnz
Herzfrequenz
Hẹrzfrequenz
Hochfrequenz
Ho̲chfrequenz
Influenz
Influẹnz
Inkonsequenz
Ịnkonsequenz  , auch: […ˈkvɛnt͜s] 
Kongruenz
Kongruẹnz
Konsequenz
Konsequẹnz 
Netzfrequenz
Nẹtzfrequenz
Niederfrequenz
Ni̲e̲derfrequenz
Pulsfrequenz
Pụlsfrequenz
Resonanzfrequenz
Resonạnzfrequenz
Sequenz
Sequẹnz
Taktfrequenz
Tạktfrequenz
Videosequenz
Vi̲deosequenz

INKONGRUENZ一样开头的德语单词

Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
inkontinent
Inkontinenz
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
Inkonvenienz
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
inkonziliant
Inkonzilianz
inkonzinn
Inkonzinnität

INKONGRUENZ一样开头的德语单词

Assistenz
Benz
Besucherfrequenz
Diffluenz
Gensequenz
Horizontalfrequenz
Höchstfrequenz
Impulsfrequenz
Koblenz
Kompetenz
Konfluenz
Kreisfrequenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Notfrequenz
Peilfrequenz
Störfrequenz
Tonfrequenz
Wortfrequenz

德语近义词词典里Inkongruenz的近义词和反义词

近义词

«Inkongruenz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INKONGRUENZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Inkongruenz25种语言翻译
该章节所呈现的将Inkongruenz由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Inkongruenz»。

翻译者德语 - 中文

不一致
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

incongruencia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

incongruence
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

incongruence
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

التناقض
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

неконгруэнтность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

incongruência
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

incongruence
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

incongruence
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

incongruence
190 数百万发言者

德语

Inkongruenz
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不適合
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부조화
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

incongruence
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phi lý
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

incongruence
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

incongruence
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

asile çok
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

incongruenza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

incongruence
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

неконгруентність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

incongruence
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ασυμφωνία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

inkongruensie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

inkongruens
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

incongruence
5 数百万发言者

Inkongruenz的使用趋势

趋势

词语 «INKONGRUENZ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«Inkongruenz»在不同国家的使用频率。
Inkongruenz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Inkongruenz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INKONGRUENZ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Inkongruenz»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Inkongruenz»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Inkongruenz的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INKONGRUENZ»的德语 引用

单词Inkongruenz的知名引用和例句
1
Peter Benary
Ein Aphorismus zieht aus der Inkongruenz von Gedanke und Sprache Nutzen für beide.
2
Ernst Reinhardt
Tragik und Komik haben eine gemeinsame Wurzel: die Inkongruenz der Dinge.

«INKONGRUENZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Inkongruenz的用法。与Inkongruenz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Inkongruenz als Indiz - G.G. CORBETTS Kongruenzhierarchie ...
In der Arbeit wird versucht, mithilfe der Kongruenzhierarchie von G.G. Corbett einen typologisch begründbaren Vorschlag für die Entstehung des Femininums und des Plurals im Indogermanischen zu machen.
Mattis List, 2005
2
Grundbegriffe der Personzentrierten und ...
Gerhard Stumm. Zustand von psychischer Fehlanpassung und latenter Bedrohtheit, auch wenn dies bewusst nicht immer wahrgenommen wird. Die Inkongruenz ermöglicht es dem Selbst, seine konsistente Struktur zu bewahren, indem gegen ...
Gerhard Stumm, 2003
3
Wie der Lachreiz entsteht: Witz und Komik als Auslöser für ...
2.2.2 Viele Witzforscher bezeichnen den Kontrast als Inkongruenz Inkongruenz, englisch incongruity, heißt Unstimmigkeit. Arthur Schopenhauer stellte 1819 in seinem Werk „Die Welt als Wille und Vorstellung“ die These auf, „das Lachen ...
Reiner Foerst, 2006
4
Gesprächspsychotherapie: Grundlagen und spezifische Anwendungen
5 Cesprächspsychotherapie verschiedener Störungen 85 5.1 Depression 86 5.1. 1 Diagnostik und Indikation 86 5.1.2 Inkongruenz- und Beziehungskonstellation 87 5.1.3 Behandlungspraxis 89 5.2 Angststörungen 97 5.2.1 Diagnostik und ...
Jobst Finke, 2010
5
Signale des Körpers: Körpersprache verstehen
3.3 Kongruenz/Inkongruenz Jedes Signal bezieht sich natürlich immer auf die Situation, in der die aussehende Person sich gerade befindet. Inkongruenz kann daher bedeuten: 1. Eine Diskrepanz zu den gesprochenen Worte« (s. NIXON- ...
Vera F. Birkenbihl, 2009
6
Wie Kinder Witze erzählen: eine linguistische Studie zum ...
Forabosco 1 992), wird die Auffassung vertreten, die Inkongruenz werde im Text nicht aufgelöst, sondern bleibe bestehen. Die kognitive Restrukturierung des Textes, die durch die Inkongruenz ausgelöst wird, führe zwar dazu, dass die zweite, ...
Stefan Hauser, 2005
7
Interaktive Großbildschirme im öffentlichen Raum: ...
Optimale Inkongruenz -Der Ausgangspunkt der Theorie der optimalen Inkongruenz ist die Annahme, dass Menschen Inkongruenzen zumindest teilweise als unangenehm empfinden und ihr Verhalten darauf ausrichten, ein zu hohes Maß an ...
Daniel Michelis, 2009
8
Die Entwicklung intellektueller Leistungen beim ...
Die Inkongruenz wird also aufgelöst. Rothbart (1976) bezweifelt, genauso wie Nerhardt, daß eine aufgelöste Inkongruenz dem Humor zugrunde liegen muß. Nach ihr enthalt selten die Auflösung einer Inkongruenz in einem Witz eine ...
Maria-Heleni Dometios-Murphy, 2001
9
Wie geht's uns denn?: ärztliche Kommunikation optimieren ; ...
Inkongruenz meint,verbale und nonverbale Signale stehen im Widerspruch zueinander. Wer die Fäuste ballt und zugleich sagt »Ich liebe dich«, macht offenkundig etwas falsch. Das verwirrt den Aufnehmenden, zugleich demonstriert der ...
Thomas M. H. Bergner, 2009
10
Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...
Von Inkongruenz sprechen Gesprächs- psychotherapeutinnen und -therapeuten dann, wenn eine Erfahrung gemacht wird, die nicht in das Selbstkonzept integriert werden kann, eine Bedrohung für das Selbstkonzept darstellt bzw. den  ...
Henning Schauenburg, 2007

包含词语«INKONGRUENZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Inkongruenz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Freiheit dem Widerspruch!
... als ‚Wahnsinn mit Methode', da ihre Prinzipien keiner rationalen Logik folgten, sondern den Gesetzen von Überraschung, Übertreibung und Inkongruenz. «literaturkritik.de, 九月 16»
2
So testet ihr eure visuelle Intelligenz und lernt dabei eine geniale ...
Die steckt höchstwahrscheinlich hinter der Inkongruenz zwischen dem Original und der Zeichnung eures Partners. Die meisten werden bei ihrer Beschreibung ... «Business Insider, 九月 16»
3
Wie aus einem Mann eine Frau wird
Stattdessen schlägt die WHO die neue Kategorie «Geschlechts-Inkongruenz» vor. Eine zwangsläufige Geschlechtsangleichung kommt dabei nicht vor. (ird) ... «Basler Zeitung, 五月 16»
4
Zahlung einer Geldstrafe unterliegt der Insolvenzanfechtung
Die Inkongruenz der Zahlung folgt zum einen aus dem Umstand, dass sie erbracht wurde, nachdem die Staatsanwaltschaft ein Gesuch des Schuldners um ... «ferner-alsdorf.de, 五月 16»
5
Ein Kampfbegriff, der nicht weiterführt
Stellt man nun diesem „Linkskatholizismus“ den zur Zeit häufig zitierten „Rechtskatholizismus“ gegenüber, so fällt sofort eine Inkongruenz der Terminologie ins ... «Kath.Net, 二月 16»
6
Forscher finden Humor-Formel - Lachen nach Zahlen
Für den Philosophen Arthur Schopenhauer hatte Lachen seine Ursache in der „plötzliche(n) Wahrnehmung einer Inkongruenz zwischen einem solchen Begriff ... «Berliner Zeitung, 一月 16»
7
Gehaltszahlungen über das Konto eines Dritten – und die ...
Inkongruenz liegt vor, wenn die konkrete Deckungshandlung vom Inhalt des Schuldverhältnisses abweicht, das zwischen Insolvenzgläubiger und Schuldner ... «Rechtslupe, 十二月 15»
8
Insolvenzanfechtung: Gesetzesreform erklimmt die nächste Stufe
Die Inkongruenz nach § 131 Abs. 1 InsO soll zukünftig nicht mehr aus Zwangsvollstreckungsmaßnahmen abzuleiten sein. Der Regierungsentwurf sieht – anders ... «Handelsblatt, 十月 15»
9
Reform der Insolvenzanfechtung ? deutliche Einschränkungen ...
... Zwangsvollstreckungen durch die eigenen Vollstreckungsorgane der Sozialversicherungsträger und des Fiskus, stets von Inkongruenz ausgegangen war (die ... «Haufe - News & Fachwissen, 十月 15»
10
„Phantomschmerz im Erinnern“ bei Herta Müller Heimat als ...
Andererseits aber dient die semantische Inkongruenz auch dazu, die unterschiedlichen Ebenen des Ich-Heimat-Verhältnisses zu dissoziieren und somit den ... «literaturkritik.de, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inkongruenz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/inkongruenz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z