在"德语"词典里Interludium}的意思

单词 INTERLUDIUM的词源

mittellateinisch interludium = Zwischenspiel, zu lateinisch ludus = Spiel.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中INTERLUDIUM的发音

Interludium  [Interlu̲dium]

INTERLUDIUM在德语中的意思是什么？

插曲

Interludium

互动是一个音乐插曲。 - 一个风景秀丽的插曲通常被称为中间人，虽然区别并不总是很尖锐。 自17世纪以来，这一术语已被用于歌剧场面之间的较小乐器。 由于间谍与歌剧无关，他们经常被用于其他歌剧。 此外，术语“互联网”是指经典的即兴创作的器官间音调，诗歌或合唱经文和诗句，特别是在教会会众中。 自十八世纪以来一直有指导方针，例如合唱曲调的插曲。 调整套装之间的过渡也被称为中流。 自17世纪以来，Interludes已被印刷。 这个词在20世纪仍然存在，例如Paul Hindemith的Ludus tonalis。 在广义上，这个词具有相当的修辞意义，例如，当讲师在短时间内偏离主题时，会发出一个中间语，以放松他的演讲。

Ein Interludium ist ein musikalisches Zwischenspiel. – Ein szenisches Zwischenspiel wird eher als Intermedium bezeichnet, obwohl die Abgrenzung nicht immer scharf ist. Seit dem 17. Jahrhundert wurde diese Bezeichnung für ein kleineres instrumentales Stück zwischen Opern-Szenen verwendet. Da die Interludien inhaltlich nichts mit der Oper zu tun hatten, wurden sie oft auch für andere Opern eingesetzt. Außerdem bezeichnet der Ausdruck Interludium das oft improvisierte Orgel-Zwischenspiel zwischen Hymnen-, Psalm- oder Choralversen und -Strophen, vor allem im kirchlichen Gemeindegesang. Dazu gab es seit dem 18. Jahrhundert Richtlinien, etwa dass sich das Interludium an die Choralmelodie anlehnen müsse. Modulierende Überleitungen zwischen Suitensätzen wurden auch Interludium genannt. Seit dem 17. Jahrhundert wurden Interludien gedruckt. Der Begriff existiert noch im 20. Jahrhundert, etwa in Paul Hindemiths Ludus tonalis. Im weiteren Sinn hat der Begriff eine eher rhetorische Bedeutung, man spricht etwa von einem Interludium, wenn ein Vortragender für kurze Zeit vom Thema abweicht, um seinen Vortrag aufzulockern.

在德语 词典里Interludium的定义

音乐插曲。

musikalisches Zwischenspiel.

在德语中«INTERLUDIUM»的近义词

以下的德语单词和«Interludium»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Interludium的德语近义词

Intermezzo · Zwischenspiel

INTERLUDIUM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Interludium的25种语言翻译

该章节所呈现的将Interludium由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Interludium»。

• 翻译者德语 - 中文: 插曲
• 翻译者德语 - 西班牙语: interludio
• 翻译者德语 - 英语: interlude
• 翻译者德语 - 印地语: अन्तराल
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: فترة فاصلة
• 翻译者德语 - 俄语: интерлюдия
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: interlúdio
• 翻译者德语 - 孟加拉语: গর্ভনাটিকা
• 翻译者德语 - 法语: intermède
• 翻译者德语 - 马来语: selingan
• 德语: Interludium
• 翻译者德语 - 日语: 幕間
• 翻译者德语 - 韩语: 막간
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: interlude
• 翻译者德语 - 越南语: lớp kịch ngắn
• 翻译者德语 - 泰米尔语: இடைவேளையை
• 翻译者德语 - 马拉地语: मध्यांतर
• 翻译者德语 - 土耳其语: interlüd
• 翻译者德语 - 意大利语: interludio
• 翻译者德语 - 波兰语: interludium
• 翻译者德语 - 乌克兰语: інтерлюдія
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: interludiu
• 翻译者德语 - 希腊语: ιντερλούδιο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): tussenspel
• 翻译者德语 - 瑞典语: mellanspel
• 翻译者德语 - 挪威语: mellomspill

与 «INTERLUDIUM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Interludium的用法。与Interludium相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Feuerstürme: Roman

Der Krieg gegen die Graken geht weiter Jahrelang gab es keine Überfälle der Graken mehr auf die Freien Welten, doch unvermittelt flammt der Krieg wieder auf.

Andreas Brandhorst, 2009

Wir Kleindenker: Ein Plädoyer für die Einfalt und Vielfalt ...

Präsentatio Präludium Aphorismen Interludium Aphorismen Interludium Aphorismen Interludium Aphorismen Interludium Aphorismen Interludium Aphorismen Interludium Aphorismen Interludium Aphorismen Interludium Aphorismen ...

Billy, 2011

Das Hexenbuch von Salem: Roman

Inhaltsverzeichnis Widmung ERSTER TEIL – SCHLÜSSEL UND BIBEL PROLOG EINS ZWEI DREI INTERLUDIUM VIER FÜNF SECHS INTERLUDIUM SIEBEN ACHT NEUN ZEHN INTERLUDIUM ELF ZWÖLF INTERLUDIUM DREIZEHN ...

Katherine Howe, 2009

Hindemith große Instrumentalwerke:

Dieses Interludium unterscheidet sich von den anderen in jeder erdenklichen Hinsicht und wird damit seiner Rolle als nicht gespiegeltes Mittelstück gerecht. Die Tonsprache ist hier aufgrund der Vorherrschaft konsonanter Akkorde sowie ...

Siglind Bruhn, 2012

Teufelshatz: Die Chroniken des Hagen von Stein 2 - Roman

Die Chroniken des Hagen von Stein 2 - Roman André Wiesler. OPFERGABEN INTERLUDIUM: DÜSTERE ERINNERUNGEN VIERTER TEIL: – SILBERSTREIF VERWANDTSCHAFT BLUTIGE GEBURT INTERLUDIUM: GIRLPOWER ...

André Wiesler, 2010

Heinz Holliger--Spurensuche eines Grenzgängers: das ...

Dieses leise O, das in den letzten zwei Abschnitten von Interludium III in ein Crescendo mündet, ist ein Vorbote des folgenden Hymnus', an dessen Anfang das Vokalquartett laut und strahlend Johannes von Tepls „O licht" anstimmt - und der ...

Kristina Ericson, 2004

Mehr Wert: Die Ökonomie des Einzigartigen

Unter einem Interludium versteht man »einen kurzen Zeitraum, in dem eine Situation oder Tätigkeit anders ist als das, was vorher und nachher kommt«,1 oder auch »eine kurze Zerstreuung« .2 Mir geht es um die erste Bedeutung, die zweite ...

Lucien Karpik, 2011

Politik – Eine Zukunft für die Zukunft

Die Aufgabe der Politik Interludium von Michel Montecrossa: „Politos and Bankas don't give the Answer“ 2. Nation und Bewusstsein Interludium von Michel Montecrossa: „Die Vereinigten Staaten des Planeten Erde“ 3. Erziehung und ...

Anand Buchwald

Cristos' Himmelfahrt: Roman

Inhaltsverzeichnis Titel PRAELUDIUM INTERLUDIUM I INTERLUDIUM II INTERLUDIUM III INTERLUDIUM IV INTERLUDIUMV POSTLUDIUM Impressum PRAELUDIUM DerEngelbreitetedie Flügel aus. Er ließ sich treiben im warmen.

Matthias Hahn, 2013

Welt, Struktur, Denken: philosophische Untersuchungen zu ...

philosophische Untersuchungen zu Claude Lévi-Strauss Marcus Dick. III. Philosophie als Infraspektion: von Marx zu Lévi-Strauss 84 1. Problemstand 84 2. Karl Marx (und Friedrich Engels) 87 Interludium II: Textualität versus Referentialität 88 ...

Marcus Dick, 2009

包含词语«INTERLUDIUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Interludium在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Mabu Interludium tem desconto especial para o mês das crianças ...

O Mabu Interludium Iguassu Convention oferece, em outubro, tarifa especial para quem deseja curtir Foz do Iguaçu e uma programação especial com as ... «Paranashop, 九月 16»

Um dos destinos mais procurados do Brasil para curtir o último ...

Outro hotel da Rede em Foz do Iguaçu é o Mabu Interludium Iguassu Convention, localizado a 11 km do Aeroporto Internacional da cidade. O hotel oferece fácil ... «Clickfoz, 八月 16»

Germ - Escape

Und auch das wohlige, zurückgenommene Interludium “V” transportiert deutlich die Eingangs thematisch beschriebene “Flucht” in bester musikalischer Form. «metal.de, 七月 16»

Mabu Interludium oferece 15% desconto no mês dos pais

Se o plano é viajar a Foz do Iguaçu em agosto, a sugestão de hospedagem é o Mabu Interludium, que oferece, durante o mês dos pais, desconto de 15% nas ... «Paranashop, 七月 16»

Mogelijk nieuw onderzoek in zaak Palm Invest

Een groot deel van de inleg is op een tot dusver onbekende rekening in Dubai terechtgekomen, ontdekte recherchebureau Interludium. Dat deed in opdracht ... «Nederlands Dagblad, 六月 16»

MABU INTERLUDIUM IGUASSU CONVENTION OFERECE 20% DE ...

Para quem já está programando as férias de julho, o Mabu Interludium Iguassu Convention, localizado em Foz do Iguaçu(PR), oferece uma vantagem: reservas ... «Paranashop, 六月 16»

Hospedagem Econômica Em Foz Do Iguaçu Com Lazer E Clima De ...

O hotel Mabu Interludium Iguassu Convention, localizado em Foz do Iguaçu (PR), entra no clima junino e oferece, durante todo o mês de junho, quitutes e ... «Portal Nacional de Seguros, 六月 16»

Mabu Interludium Tem Pacotes Econômicos Para O Dia Dos ...

Se os planos são curtir o Dia dos Namorados com muito passeio em Foz do Iguaçu, mas ainda assim preservar o romantismo da data, o Mabu Interludium ... «Portal Nacional de Seguros, 五月 16»

Mabu Interludium Oferece Desconto Em Reservas Antecipadas ...

Em Foz do Iguaçu, localizado a 11 km do Aeroporto Internacional da cidade, o Mabu Interludium Iguassu Convention oferece tarifas especiais para esse feriado ... «Portal Nacional de Seguros, 五月 16»

Mabu Interludium Iguassu Convention Oferece 25% De Desconto ...

O Mabu Interludium Iguassu Convention, localizado em Foz do Iguaçu, oferece um desconto especial para quem quer aproveitar o fim de semana do Dia das ... «Portal Nacional de Seguros, 四月 16»