下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ironisieren}的意思

词典
词典
section

单词 IRONISIEREN的词源

französisch ironiser, zu: ironie < lateinisch ironia, ↑Ironie.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中IRONISIEREN的发音

ironisieren  [ironisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRONISIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IRONISIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«ironisieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里ironisieren的定义

讽刺自己,譬如把自己,自己,一个问题,一个弱点,一个机构都化了。 einer ironischen Betrachtung unterziehenBeispieljemanden, sich selbst, ein Problem, eine Schwäche, eine Institution ironisieren.

点击查看«ironisieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词IRONISIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ironisiere
du ironisierst
er/sie/es ironisiert
wir ironisieren
ihr ironisiert
sie/Sie ironisieren
Präteritum
ich ironisierte
du ironisiertest
er/sie/es ironisierte
wir ironisierten
ihr ironisiertet
sie/Sie ironisierten
Futur I
ich werde ironisieren
du wirst ironisieren
er/sie/es wird ironisieren
wir werden ironisieren
ihr werdet ironisieren
sie/Sie werden ironisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ironisiert
du hast ironisiert
er/sie/es hat ironisiert
wir haben ironisiert
ihr habt ironisiert
sie/Sie haben ironisiert
Plusquamperfekt
ich hatte ironisiert
du hattest ironisiert
er/sie/es hatte ironisiert
wir hatten ironisiert
ihr hattet ironisiert
sie/Sie hatten ironisiert
conjugation
Futur II
ich werde ironisiert haben
du wirst ironisiert haben
er/sie/es wird ironisiert haben
wir werden ironisiert haben
ihr werdet ironisiert haben
sie/Sie werden ironisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ironisiere
du ironisierest
er/sie/es ironisiere
wir ironisieren
ihr ironisieret
sie/Sie ironisieren
conjugation
Futur I
ich werde ironisieren
du werdest ironisieren
er/sie/es werde ironisieren
wir werden ironisieren
ihr werdet ironisieren
sie/Sie werden ironisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ironisiert
du habest ironisiert
er/sie/es habe ironisiert
wir haben ironisiert
ihr habet ironisiert
sie/Sie haben ironisiert
conjugation
Futur II
ich werde ironisiert haben
du werdest ironisiert haben
er/sie/es werde ironisiert haben
wir werden ironisiert haben
ihr werdet ironisiert haben
sie/Sie werden ironisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ironisierte
du ironisiertest
er/sie/es ironisierte
wir ironisierten
ihr ironisiertet
sie/Sie ironisierten
conjugation
Futur I
ich würde ironisieren
du würdest ironisieren
er/sie/es würde ironisieren
wir würden ironisieren
ihr würdet ironisieren
sie/Sie würden ironisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ironisiert
du hättest ironisiert
er/sie/es hätte ironisiert
wir hätten ironisiert
ihr hättet ironisiert
sie/Sie hätten ironisiert
conjugation
Futur II
ich würde ironisiert haben
du würdest ironisiert haben
er/sie/es würde ironisiert haben
wir würden ironisiert haben
ihr würdet ironisiert haben
sie/Sie würden ironisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ironisieren
Infinitiv Perfekt
ironisiert haben
Partizip Präsens
ironisierend
Partizip Perfekt
ironisiert

IRONISIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

IRONISIEREN一样开头的德语单词

irokesisch
Ironie
ironiefrei
Ironiker
Ironikerin
ironisch
ironischerweise
Ironman
Irons
Ironym
irr
irr sein
Irradiation
irradiieren
irrational
Irrationalismus
Irrationalität
Irrationalzahl
irrationell
irre

IRONISIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里ironisieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«IRONISIEREN»的近义词

以下的德语单词和«ironisieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ironisieren的德语近义词

«ironisieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IRONISIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ironisieren25种语言翻译
该章节所呈现的将ironisieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ironisieren»。

翻译者德语 - 中文

具有讽刺意味的治疗
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

tratar irónicamente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

treat ironically
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विडंबना यह है कि इलाज
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

علاج المفارقات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

относиться иронически
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

tratar ironicamente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

হাস্যকর ভাবে আচরণ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

traiter ironiquement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

merawat ironinya
190 数百万发言者

德语

ironisieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

皮肉なことに扱います
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

아이러니하게도 치료
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nambani ironically
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

điều trị trớ trêu thay
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முரண்பாடாக சிகிச்சை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

उपरोधिकपणे उपचार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ironik tedavi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

trattare con ironia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

traktuje ironicznie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ставитися іронічно
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

trata în mod ironic
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θεραπεία ειρωνικά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

behandel ironies
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

behandla ironiskt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

behandle ironisk
5 数百万发言者

ironisieren的使用趋势

趋势

词语 «IRONISIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«ironisieren»在不同国家的使用频率。
ironisieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ironisieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IRONISIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ironisieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ironisieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ironisieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRONISIEREN»的德语 引用

单词ironisieren的知名引用和例句
1
Hermann Oeser
Den Ehegefährten, zum gesellschaftlichen Spiel, vor anderen ironisieren, – bricht die Ehe!

«IRONISIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ironisieren的用法。与ironisieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Medien - Event - Religion: Die Mediatisierung Des Religiösen
6.3 Spielerisches Ironisieren: Party-Stimmung, Sex und Glaube Von den bisher fokussierten Berichten müssen schließlich eher spielerisch-ironisierende Formen von Medienbeiträgen unterschieden werden. Die Grenzziehung zwischen ...
Andreas Hepp, Veronika Krönert, 2009
2
Das Beratungs- und Verkaufsgespräch in Banken: Mehr Erfolg ...
Ironisieren. 18 K: Ich bin sehr sauer nach der großen Pleite mit Ihrer Aktienempfehlung. B: Oh, werde ich jetzt von Ihnen übers Knie gelegt? Die ironische Antwort von B verletzt K; er fühlt sich nicht ernstgenommen. K hat die Wahl: Entweder ...
Günther Geyer, 2009
3
Professionelle Gesprächsführung: Ein praxisnahes Lese- und ...
... SchwierigkeitenundProbleme nichtmehr anzusprechen. Nicht. ernst. nehmen,. ironisieren. und. verspotten. Ähnlich dem Herunterspielenhandelt es sichbeidiesem Gesprächsstörer umeine bewährte Möglichkeit, die Gesprächsführung an ...
Christian-Rainer Weisbach, Petra Sonne-Neubacher, 2013
4
"Die Literatur - das sind wir und unsere Feinde": ...
186 Bumm, August Graf von Platen, S. 492-493. Peter Bumm bemüht sich in seiner nicht unproblematischen Platen-Biographie, die Szene zu ironisieren und damit zu entschärfen: »Man stelle sich einmal vor, was Platen hier ernsthaft fordert: ...
Andreas Stuhlmann, 2010
5
Philosophisches Denken als Gespräch der Seele mit sich ...
Es bedarf schon der Meisterschaft eines Thomas Manns und der langen Auseinandersetzung mit der literarischen Ironie um etwa die „naive“ Ironie eines Felix Krulls gegenüber seiner Umwelt noch einmal zu brechen und so zu ironisieren.
Marco Burgert, 2009
6
Sag es stärker!: Das Trainingsprogramm für den verbalen ...
Strategie 2: »Ironisieren« Wenn brisante Themen auf der Tagesordnung stehen, könnten sie im Vorfeld des Meetings gezielt Koalitionen aufzubauen und mit Kollegen absprechen, wie man sich gegenseitig bei einem cholerischen Ausraster ...
Albert Thiele, 2012
7
Kommentar zu Shakespeares Richard III.
Diese Charakterisierung Richards als eines Ironikers wird nun noch verstärkt dadurch, daß ihm, der andere so meisterhaft zu ironisieren weiß, schon in dieser ersten Szene eine Gestalt gegenübergestellt wird, die in unübertrefflicher Weise  ...
Wolfgang Clemen, 1969
8
Glück, Moral und Liebe: Perspektiven der Lebenskunst
Gefahrenpotenziale der Ironie liegen sicherlich darin, dass das ironisierende Subjekt sich durch bloßes Ironisieren mit eigentlich unerträglichen Widersprüchlichkeiten und Problembeständen abfinden könnte. Denn zu weit reichendes oder zu ...
Theodor Leiber, 2006
9
2009/2010
Die politischen Veränderungen ab 1933 sind nicht mehr dazu angetan, dies zu ironisieren, sie lösen das lähmende Gefühl aus, mit Ironie nicht mehr ankommen zu können. Die noch nicht ironische Ausgangsreflexion von 1922 lautet: Der ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
10
Vom Astralmythos zum Roman: Gestalt und Verwandlung des ...
Stucken setzt sie ein, um den Weg vom Dunkel des Heidentums zur Erlösung zu organisieren und zu ironisieren, indem er das Motiv des „Wunderbaren" durch eine Durchleuchtung inszenatorischer Mechanik diskreditiert. Sämtliche Motive ...
Matthias E. Kornemann, 1998

包含词语«IRONISIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ironisieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
40 Comics über 20 Konflikte: Ein Sammelband der Berliner ...
Ob sie sich identifizieren, distanzieren, ironisieren oder einfach nur eine Geschichte erzählen, blieb ihnen überlassen. Wichtig ist, dass sie sich mit dem Denken ... «taz.de, 九月 16»
2
Der Tod steht Hamlets Vater gut
Sowohl Anno Schreiers Musik als auch Christof Loys Inszenierung ironisieren den royalen, aber doch recht kleinbürgerlich anmutenden Triumph. Der Kreislauf ... «DiePresse.com, 九月 16»
3
Vernissage - Sie geben „Wertlosem“ ein neues Leben
Eva und Gerhard Pichler wollen mit dem Namen die moderne Kommunikation ironisieren. Merken. Merken. Merken. Merken. Merken. Merken. Merken. Merken. «Kleine Zeitung, 九月 16»
4
Stadt und Land – Hand in Hand
Kaum jemand konnte die Unterschiedlichkeit der drei Landesteile so schön ironisieren wie der unvergessene Ministerpräsident Johannes Rau: ... «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, 八月 16»
5
Musikschule holt das Werk "Clivia" auf die Bühne
Und wenn man Dostal schon nachsagt, das Genre Operette zu ironisieren, spinnt Tietje diese Idee noch weiter. Eine Besonderheit von vielen: Die Rolle der ... «Weser Report, 八月 16»
6
Brasilien: BRICS ohne B oder José Serras Demontage ...
Nach 14-jährigem Exil, kehrte Serra in den 1980ern nach Brasilien zurück, diesmal ideologisch jedoch beschädigt, wie seine Kritiker ironisieren. Zunächst ... «RT Deutsch, 七月 16»
7
Bucerius Kunst Forum Hieronymus Bosch
Sie zeigen die irrwitzigen Monster der Unterwelt, mahnen vor Sünden und Lastern, illustrieren Sprichwörter und ironisieren menschliche Dummheiten. Als um ... «Hamburg-Magazin, 五月 16»
8
Jüdisches Museum Dorsten zeigt Werke des Malers Kharchenko
In dem Gedicht geht es um den Holocaust. «Viele Bilder deuten auf die Todesfuge, thematisieren Hoffnung, ironisieren Hoffnung oder ermutigen zur Hoffnung», ... «DIE WELT, 五月 16»
9
Labelporträt Public Possession Lust am Ironisieren
Lust am Ironisieren. Das Münchner Label Public Possession hat im Ausland einen exzellenten Ruf für unprätentiösen House- und Ambient-Sound. Völlig zu ... «taz.de, 三月 16»
10
Herausforderung Hasskommentare
3. Diskutieren. 4. Ironisieren. Vier Gegenstrategien zu Hate Speech und was ich davon halte. „Kleinere Vergehen“ können vom Seitenbetreiber ignoriert werden. «impact-Blog, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. ironisieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ironisieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z